The Good Wife S01E10 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 10: The.Good.Wife.S01E10.Lifeguard.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Даже чуть-чуть? Marin 19.12.09 в 16:47 |
|
|
Даже в мыслях? Marin 19.12.09 в 16:47 |
||
|
Эй, по поводу этого дела. sedes 19.12.09 в 17:33 |
||
|
Сделай ей одолжение. Shati 19.12.09 в 18:58 Сделай девушке одолжение. Shati 19.12.09 в 18:58 |
+1 | |
|
Скажи ей пусть идёт дальше. sedes 19.12.09 в 17:36 |
||
|
Что случилось? Marin 19.12.09 в 16:48 |
||
|
Они звонили. Сказали, что Терренс ранен. Marin 19.12.09 в 16:48 |
||
|
А теперь не дают мне его увидеть. Marin 19.12.09 в 16:49 |
||
|
Время посещения закончилось, мэм. Marin 19.12.09 в 16:28 |
||
|
Ее сын ранен. Marin 19.12.09 в 16:28 |
||
|
Она может вернуться завтра. Marin 19.12.09 в 16:29 |
||
|
Она работает, и это в часе езды. Marin 19.12.09 в 16:34 Она работает в часе езды отсюда. sedes 20.12.09 в 22:38 |
||
|
- Вы не могли бы сделать исключение?
Marin 19.12.09 в 16:30 |
||
|
кроме времени с 11 до 2. Marin 19.12.09 в 16:32 |
||
|
- Могу я поговорить с Вашим надзирателем?
Marin 19.12.09 в 16:32 |
||
|
Он будет завтра в 9.00. Marin 19.12.09 в 16:34 |
||
|
Я оставляю ему свет дома. Marin 19.12.09 в 16:36 Я разрешаю ему оставлять свет включенным. Shati 19.12.09 в 19:00 Я разрешаю ему оставлять свет на ночь. sedes 20.12.09 в 22:40 |
||
|
Он боится темноты. Marin 19.12.09 в 16:36 |
||
|
Вы думаете, они позволят ему оставить свет? Marin 19.12.09 в 16:37 |
||
|
Не знаю. Marin 19.12.09 в 16:37 Я не знаю. sedes 20.12.09 в 22:41 |
||
|
Я слишком его баловала. Marin 19.12.09 в 16:39 |
||
|
Сколько бы им ни было лет, Marin 19.12.09 в 16:39 |
||
|
они всегда остаются нашими детьми. Marin 19.12.09 в 16:40 |
||
|
Я надеялась, что ему не придется столкнуться с такой ситуацией. Marin 19.12.09 в 16:41 Я надеялась, что ему не придется
sedes 20.12.09 в 22:43 |
||
|
Думала, если бы я лучше за ним смотрела... Marin 19.12.09 в 16:46 |
||
|
Итак, что это? Marin 19.12.09 в 16:49 |
||
|
Старый дом Бекстера.
Marin 19.12.09 в 16:50 |
||
|
Так что молчи, ладно? Shati 19.12.09 в 19:01 |
||
|
Я раньше с ним работала. Shati 19.12.09 в 19:01 |
||
|
Что это значит? Shati 19.12.09 в 19:01 |
||
|
Не двигайся ни на шаг. Shati 19.12.09 в 19:02 |
+1 | |
|
- Привет, Фрэнк. Shati 19.12.09 в 19:02 |
||
|
Привела друга? Shati 19.12.09 в 19:02 |
||
|
Я пришел с миром. Shati 19.12.09 в 19:02 |
||
|
Коллега. Пришлось. Shati 19.12.09 в 19:03 |
||
|
Какие у тебя проблемы с Бекстером? Shati 19.12.09 в 19:05 |
||
|
Не единой. Shati 19.12.09 в 19:05 Едва ли. Shati 19.12.09 в 19:08 |
||
|
Тогда зачем хотела встретиться? Shati 19.12.09 в 19:05 |
||
|
Наткнулась на обвинительный приговор... Shati 19.12.09 в 19:06 |
||
|
с твоим именем в нем. Shati 19.12.09 в 19:06 |
||
|
Не возражаешь, я пройду, Фрэнк? Shati 19.12.09 в 19:07 |
||
|
Взломщик проник здесь. Shati 19.12.09 в 19:07 |
||
|
Заднее окно. Снес замок. Marin 19.12.09 в 19:34 |
||
|
Судьи не было дома. Только его жена. Marin 19.12.09 в 19:34 |
||
|
Не сработала система безопасности? Marin 19.12.09 в 19:35 Система безопасности не сработала? sedes 20.12.09 в 22:52 |
||
|
- Неа. Shati 19.12.09 в 19:04 |
||
|
Миссис Бекстер сказала, что это было ограбление. Marin 19.12.09 в 19:36 |
||
|
Сказала? Marin 19.12.09 в 19:38 |
||
|
Она была в шоке. Marin 19.12.09 в 19:38 |
||
|
У нее был порез на щеке, Marin 19.12.09 в 19:38 |
