The Good Wife S01E10 / Хорошая жена. Сезон 1, серия 10: The.Good.Wife.S01E10.Lifeguard.HDTV.XviD-FQM.[VTV]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что? k8 21.12.09 в 12:02 |
|
|
Значит, вашего клиента могут сюда прислать? k8 21.12.09 в 12:08 |
||
|
Сейчас он в суде по делам несовершеннолетних, k8 21.12.09 в 12:09 |
||
|
но его семья по-настоящему беспокоится. k8 21.12.09 в 12:09 |
||
|
Что ж, прежде всего - сочувствую. k8 21.12.09 в 12:09 |
||
|
А во-вторых - у нас частное заведение. k8 21.12.09 в 12:10 |
||
|
Мы всего лишь помогаем
k8 21.12.09 в 12:37 |
||
|
несовершеннолетних, приговорённых
k8 21.12.09 в 12:37 |
||
|
Так что у нас здесь очень безопасно. k8 21.12.09 в 12:38 |
||
|
Один охранник на двадцать заключённых. k8 21.12.09 в 12:38 |
||
|
О, благодарение небесам. k8 21.12.09 в 12:39 |
||
|
Значит, вам платят. k8 21.12.09 в 12:39 |
||
|
Округ платит. k8 21.12.09 в 12:39 |
||
|
Да. k8 21.12.09 в 12:39 |
||
|
На каждого несовершеннолетнего
k8 21.12.09 в 12:40 |
||
|
Вот так всё делается. k8 21.12.09 в 12:40 |
||
|
А откуда вы знаете Генри Бекстера? k8 21.12.09 в 12:41 |
||
|
Судью Бекстера? k8 21.12.09 в 12:41 |
||
|
Да. Он мой друг. k8 21.12.09 в 12:42 |
||
|
Вы же с ним знакомы, верно? k8 21.12.09 в 12:42 |
||
|
Он мне рассказывал про ваше знакомство,
k8 21.12.09 в 12:42 |
||
|
Мы знакомы через наших жён. k8 21.12.09 в 12:43 |
||
|
Вы знаете Эллен? k8 21.12.09 в 12:43 |
||
|
Великолепная теннисистка. k8 21.12.09 в 12:43 |
||
|
Да. k8 21.12.09 в 12:43 |
||
|
Мы вместе ходили под парусом. k8 21.12.09 в 12:44 |
||
|
В прошлом июне? k8 21.12.09 в 12:44 |
||
|
Да, примерно тогда. k8 21.12.09 в 12:44 |
||
|
О, вы меня извините? k8 21.12.09 в 12:45 |
||
|
Вы сможете выйти там. k8 21.12.09 в 12:45 |
||
|
Значит, тогда вы договорились об откате? k8 21.12.09 в 13:23 |
||
|
Об... k8 21.12.09 в 13:23 |
||
|
О деньгах, которые вы платите Генри,
k8 21.12.09 в 13:24 |
||
|
Чья это была идея, k8 21.12.09 в 13:24 |
||
|
его или ваша? k8 21.12.09 в 13:24 |
||
|
Офицер Майкл, проводите этих двоих на выход. k8 21.12.09 в 13:24 |
||
|
Ну же, кто придумал - вы или он?! k8 21.12.09 в 13:25 |
||
|
Вам лучше начать искать... k8 21.12.09 в 13:25 |
||
|
хорошего адвоката, приятель! k8 21.12.09 в 13:26 |
||
|
А ты хорош в действии. k8 21.12.09 в 13:30 |
||
|
Как такое могло случиться? k8 21.12.09 в 13:31 |
||
|
Такое случается. k8 21.12.09 в 13:31 |
||
|
Так что же тогда? k8 21.12.09 в 13:31 |
||
|
Никому не верить? k8 21.12.09 в 13:31 |
||
|
Мне помогает. k8 21.12.09 в 13:31 |
||
|
Привет. k8 21.12.09 в 13:32 |
||
|
Хорошо, что мне сделать? k8 21.12.09 в 13:32 |
||
|
Придумай какое-нибудь объяснение, Генри. k8 21.12.09 в 13:33 |
||
|
Это сделает любая задница. Linalina 21.12.09 в 15:56 |
||
|
Ладно... k8 21.12.09 в 13:34 |
