French Kiss / Французский поцелуй (1995): French Kiss
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добро пожаловать на прямой рейс авиакомпании Air Canada Manon 30.03.15 в 08:21 |
|
|
Торонто-Париж. Manon 30.03.15 в 08:21 |
||
|
Время в полете сегодня - Manon 30.03.15 в 08:22 |
||
|
примерно 7 часов 20 минут. Manon 30.03.15 в 08:22 |
||
|
Пожалуйста, застегните ремни безопасности Manon 30.03.15 в 08:23 |
||
|
и поднимите спинки кресел. Manon 30.03.15 в 08:27 |
||
|
Самолет скоро взлетит. Manon 30.03.15 в 08:28 |
||
|
Кейт? Manon 30.03.15 в 08:28 |
||
|
Что? Manon 30.03.15 в 08:28 |
||
|
Кейт, вы готовы к приятному полету? Manon 30.03.15 в 08:29 |
||
|
Да. Manon 30.03.15 в 08:29 |
||
|
Скажите мне, Кейт, о чем вы думаете? Manon 30.03.15 в 08:29 |
||
|
О покореженной стали. Manon 30.03.15 в 08:42 |
||
|
О стене огня. Manon 30.03.15 в 10:10 |
||
|
О голом младенце, в ужасе зовущем мать. Manon 30.03.15 в 08:43 |
||
|
Кейт, а как же ваш маленький каменный домик? Manon 30.03.15 в 08:44 |
||
|
Думайте о нем. Manon 30.03.15 в 08:44 |
||
|
Хорошо. Manon 30.03.15 в 08:44 |
||
|
Боже мой! Manon 30.03.15 в 08:45 |
||
|
И не забывайте свою взлетную мантру. Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Какие слова надо тихонько напевать про себя? Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Мы падаем! Падаем! Падаем! Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Кейт... Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Ладно. Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Хорошо. Manon 30.03.15 в 08:46 |
||
|
Я люблю Париж весной. Manon 30.03.15 в 08:47 |
||
|
Я люблю... Manon 30.03.15 в 08:47 |
||
|
Алло? Алло? Manon 30.03.15 в 08:47 |
||
|
Мне правда кажется, что вы мне дали не ту мантру. Manon 30.03.15 в 08:48 |
||
|
Я не люблю Париж, Manon 30.03.15 в 08:48 |
||
|
я не хочу в эту поездку. Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
О боже, нет! Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
Кейт, вы справитесь. Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
Я не справлюсь! Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
Мне не место в этом самолете! Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
Выпустите меня отсюда! Manon 30.03.15 в 08:49 |
||
|
Я не хочу умирать! Manon 30.03.15 в 08:50 |
||
|
Кейт, здесь все, что вы заплатили. Manon 30.03.15 в 08:50 |
||
|
Спасибо. Manon 30.03.15 в 08:51 |
||
|
Ты еще можешь вернуть деньги Manon 30.03.15 в 08:51 |
||
|
за мой билет. Manon 30.03.15 в 08:51 |
||
|
Не в деньгах дело, Кейт. Manon 30.03.15 в 08:51 |
||
|
Я хотел, чтобы ты поехала со мной и почувств... Что там? Manon 30.03.15 в 08:52 |
||
|
Это они? Manon 30.03.15 в 08:52 |
||
|
Не хочу сегодня видеть родственников. Manon 30.03.15 в 08:52 |
||
|
Ты никогда не хочешь. Manon 30.03.15 в 08:52 |
||
|
Это правда. Ты заметила, после того как мы обручились, Manon 30.03.15 в 08:53 |
||
|
они даже стучать перестали? Manon 30.03.15 в 08:53 |
||
|
Они любят тебя. Manon 30.03.15 в 08:53 |
||
|
В нашей семье максимум внимания - Manon 30.03.15 в 08:54 |
