W1A / Штаб-квартира ВВС.: 1 эпизод

← →
Владелец перевода установил такие права доступа, что вы не можете просматривать чужие версии перевода здесь.
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Синхронизирует вас с самой BBC,
в реальном времени, без проводов,

yalkau 13.04.15 в 13:39

0

безостановочно и в реальном времени.

yalkau 13.04.15 в 13:40

0

11 лет разработок,

yalkau 13.04.15 в 13:41

0

господа и все остальные,

yalkau 13.04.15 в 13:41

0

я представляю вам «Синкопатико».

yalkau 13.04.15 в 13:42

0
+1

Твою же налево!

yalkau 13.04.15 в 13:42

0

если Паксман заснет в эфире,
каково будет зрителям?

nyanya79 28.06.15 в 11:25

0

Не алле.
Мы же не скажем, что он спит?

nyanya79 28.06.15 в 11:26

0

Мы скажем, что он задумался над
полученным ответом.

nyanya79 28.06.15 в 11:26

0

- Так, а кого он там интервьюировал?
- Алекса Салмодна.
- Точно.

nyanya79 28.06.15 в 11:28

0

О, правильно. Хорошо.
- Слава Богу. Приношу извинения.
- Великий человек.

verden2005 04.05.15 в 10:01

0

Во-первых, встреча в моём Синкопатико
не состоялась по некоторым причинам.

verden2005 04.05.15 в 10:02

0

- Нет, нет, ничего страшного.
- И затем когда Уилл пошёл искать меня

verden2005 04.05.15 в 10:03

0

мы вышли не на том этаже.
Не так ли Уилл?
- Ага, подтверждаю.

verden2005 04.05.15 в 10:05

0

- Да. Интуитивно.
- Приношу свои извинения.
- Нет, нет, нет, проходите.

verden2005 04.05.15 в 09:53

0

- Кстати, Уилл, не мог бы ты взять
это у меня?
- Ага. Конечно, не беспокойтесь.

verden2005 04.05.15 в 09:56

0

Круто.

verden2005 04.05.15 в 09:54

0

Итак, я имел ввиду, что...

verden2005 04.05.15 в 10:15

0

- Нет, просто возьми его.
- Ок. Круто. Спасибо.

verden2005 04.05.15 в 10:15

0

Отлично. Я не знаю
знакомы ли Вы со всеми.

verden2005 04.05.15 в 10:16

0

- Да, я видел это.
- Ох...
- По видимому, из Корнуолла.

verden2005 04.05.15 в 10:25

0

Я не имею ввиду что-то смешное или ещё что-то

verden2005 04.05.15 в 10:27

0

но этот парень, вероятно,
полный псих, да?

verden2005 04.05.15 в 10:28

0

Но факта его присутствия недостаточно.
Лица и голоса корнишей

verden2005 04.05.15 в 10:32

0

на BBC , а также их проблемы
освещены в целом скудно.

verden2005 04.05.15 в 10:34

0

- Ерунда.
- Отлично.
- Я не знаю, что происходит

verden2005 04.05.15 в 10:36

0

в остальной части его жизни, но
это то, о чём он размышляет.

verden2005 04.05.15 в 10:37

0

- Кто-нибудь? Какие мысли?
- Два слова. Рик, Стейн.

verden2005 04.05.15 в 10:39

0

Итак, то, что он говорит
о Рике Стейне это,

verden2005 04.05.15 в 11:30

0

он говорит, что мы послали его
вокруг Китая, ну или я не знаю,

verden2005 04.05.15 в 11:34

0

куда мы его на самом деле
сейчас послали.
- Это Китай?

verden2005 04.05.15 в 11:34

0

- Эх..Да.
- Хорошо, отлично, где угодно.
- Индия.
- Точно, Индия. Да.

verden2005 04.05.15 в 11:36

0

Кстати, по его мнению, мы должны
держать его в Корнуолле,откуда

verden2005 04.05.15 в 11:38

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →