The Lizzie Borden Chronicles / Лиззи Борден: Хроники
The Lizzie Borden Chronicles
Художественный сериал «The Lizzie Borden Chronicles» является продолжением основанного на реально имевших место событиях мини-сериала «Lizzie Borden Took an Ax» того же канала Lifetime. Лиззи Борден – личность печально примечательная в криминальной истории Америки. Поэтому создатели разного рода телепроектов не обходят её стороной. Так, она присутствует в пятом эпизоде пятого сезона «Симпсонов». А в одном из сезонов «Практики» женщину, зарубившую своего мужа адвокаты защищали на основе психиатрических показаний, что якобы подсудимая считала себя переродившейся Борден.
Сериал переведен релиз-группой Artsound. Субтитры закрыты для всех, поэтому ищите нашу группу в контакте и ждите серию в нашей озвучке.
Художественный сериал «The Lizzie Borden Chronicles» является продолжением основанного на реально имевших место событиях мини-сериала «Lizzie Borden Took an Ax» того же канала Lifetime. Лиззи Борден – личность печально примечательная в криминальной истории Америки. Поэтому создатели разного рода телепроектов не обходят её стороной. Так, она присутствует в пятом эпизоде пятого сезона «Симпсонов». А в одном из сезонов «Практики» женщину, зарубившую своего мужа адвокаты защищали на основе психиатрических показаний, что якобы подсудимая считала себя переродившейся Борден.
Сериал переведен релиз-группой Artsound. Субтитры закрыты для всех, поэтому ищите нашу группу в контакте и ждите серию в нашей озвучке.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 01x01 - Acts of Borden | готово | > 1 года | 100% (547 / 547) | скачать |
| ««« | 1x02 | готово | > 1 года | 100% (646 / 646) | скачать |
| ««« | 1x03 | готово | > 1 года | 100% (700 / 700) | скачать |
| ««« | 1х04 | готово | > 1 года | 100% (770 / 770) | скачать |
| ««« | 1х05 | готово | > 1 года | 100% (811 / 811) | скачать |
| ««« | 1x06 | готово | > 1 года | 100% (714 / 714) | скачать |
| ««« | 1x07 | готово | > 1 года | 100% (756 / 756) | скачать |
| ««« | 1x08 Финал | готово | > 1 года | 100% (726 / 726) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 6 апреля 2015, владелец: sam_win4ester
- Скачали:
- 24 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат группа оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе по приглашению от модераторов - Готово:
-
100.00% КП = 1.0