Готовый перевод Star Ruler 2 / Повелитель Звезд 2: community.txt

COMMUNITY_TITLE: $1 (Сообщество)

COMMUNITY_HOME_TITLE: Сообщество

COMMUNITY_WIKI: Вики: Главная страница

UPLOAD: Загрузить

FEATURED_DESIGNS: Популярные проекты

COMMUNITY_DESIGN_SPEC: Размер $1, за $2 на $3

COMMUNITY_DESIGN_CURLINE: [color=#aaa][img=ThumbsUp;20x20/] [b][color=#0f0]$1[/color][/b] [hspace=100/] [img=MenuIcons::6;20/] [b]$2[/b] Комментариев[/color]

DOWNLOAD_DESIGN_CLASS: Загруженно

DOWNLOAD_TO_PROFILE: Загружено в профиль

TT_DOWNLOAD_TO_PROFILE: <<|

Скачать отображаемый проект в свой профиль, где вы сможете использовать его в любой будущей игре.

>>

SUCCESS_DOWNLOAD_TO_PROFILE: Проект успешно загружен в профиль.

DOWNLOAD_TO_EMPIRE: Загрузить в игру

TT_DOWNLOAD_TO_EMPIRE: <<|

Загрузить проект в текущую игру, для немедленного использования.

>>

TT_DOWNLOAD_ERRORS: <<|

Этот проект не может быть загружен в текущей игре, потому что он имеет ошибки:

>>

SUCCESS_DOWNLOAD_TO_EMPIRE: Дизайн успешно загружен в текущую игру.

DOWNLOAD_EDIT: Загрузить в редактор

TT_DOWNLOAD_EDIT: Открыть этот проект в редакторе для того чтобы внести изменения перед сохранением.

VOTES_BUTTON: $1

TT_VOTES_BUTTON: Оценить этот проект.

COMMENTS_BUTTON: $1 Комментариев

COMMENT_TEXT: Введите ваш комментарий....

COMMENT_SUBMIT: Оставить комментарий

COMMUNITY_CONFIRM_DELETE_DESIGN: Вы уверены что хотите удалить этот проект с онлайн сообщества? Это действие необратимо.

UPLOAD_DESIGN: Загруженные проекты

RECENT_DESIGNS: Актуальные проекты

TOPRATED_DESIGNS: Лучшие оценки проектов

SEARCH_DESIGNS_PROMPT: Поиск проекта...

DESIGN_DESCRIPTION_PROMPT: Введите описание для вашего проекта...

DESIGN_CHOOSE_PROMPT: Выберите проект...

DESIGN_LINK_TIP: Вы можете разместить ссылку на этот проект, введя [[design:$1]].

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57808/262630

Переводчики: iSpartak, Hevel