Готовый перевод Star Ruler 2 / Повелитель Звезд 2: stats.txt

STAT_Ships: Корабли

STAT_ShipsBuilt: Кораблей Построено

STAT_ShipsLost: Кораблей Потеряно

STAT_ShipsDestroyed: Кораблей Уничтожено

STAT_Planets: Планеты

STAT_Planets_EVT_Lost: $1 потеряна

STAT_Planets_EVT_Colonized: $1 колонизирована

STAT_Planets_EVT_Conquered: $1 захвачена

STAT_Planets_EVT_Glassed: $1 отражена

STAT_SupplyGen: Производство припасов

STAT_SupplyUse: Расход припасов

STAT_MetalsGen: Производство металла

STAT_MetalsUse: Расход металла

STAT_NET_BUDGET: Чистый бюджет

STAT_ENERGY_INCOME: Энергия/s

STAT_INFLUENCE_INCOME: Влияние/m

STAT_RESEARCH_INCOME: Исследования/s

STAT_RESEARCH_TOTAL: Исследования

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/57808/262648

Переводчики: Torcher, Necrokat, Rassol