CSI NY - 6x11 - Second Chances.HDTV.FQM.en / Место преступления: Нью-Йорк-Второй шанс-6х11: CSI NY - 6x11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
www.tvsubtitles.net soroka 19.01.10 в 11:25 www.tvsubtitles.net soroka 19.01.10 в 11:25 |
|
|
Спасибо. Счастливого Рождества netichka 18.12.09 в 18:14 |
||
|
Итак, ты взял самую большую елку, да? netichka 18.12.09 в 18:16 |
||
|
Это семейная традиция Тэйлоров. netichka 18.12.09 в 18:16 |
||
|
Каждое Рождество мы обходим все елочные лотки netichka 18.12.09 в 18:17 |
||
|
в поисках такой. netichka 18.12.09 в 18:17 |
||
|
А затем, на следующий день после Нового Года, netichka 18.12.09 в 18:18 |
||
|
когда все выставляют свои елки вдоль тротуара, netichka 18.12.09 в 18:19 |
||
|
отец возил нас по окресностям netichka 18.12.09 в 18:20 |
||
|
смотретьь нет ли у кого большей ели ,чем у нас. netichka 18.12.09 в 18:21 |
||
|
-И?
netichka 18.12.09 в 18:21 |
||
|
ни разу не видели мы дерева больше нашего. netichka 18.12.09 в 18:22 |
||
|
О, ты должно быть очень гордишься этим. Signature 19.12.09 в 10:18 |
||
|
Ты знаешь, мы бы могли передохнуть здесь, если ты устала Signature 19.12.09 в 10:21 |
||
|
О, да это ничто Signature 19.12.09 в 10:21 |
||
|
Когда я училась в колледже, Signature 19.12.09 в 10:22 |
||
|
мне приходилось тащить мою елку на 10 этажей вверх Signature 19.12.09 в 10:25 |
||
|
по дороге в мою квартиру Signature 19.12.09 в 10:25 |
||
|
в Бронксе. В гору всю дорогу, Signature 19.12.09 в 10:27 |
||
|
по снегу, без сапогов... Signature 19.12.09 в 10:28 |
||
|
По существу, да. Signature 19.12.09 в 10:28 |
||
|
О, вы не шутили, когда говорили, что она будет большой. Signature 19.12.09 в 10:30 |
||
|
О, это всё идея Мака Signature 19.12.09 в 10:30 |
||
|
. netichka 19.12.09 в 10:56 |
||
|
. netichka 19.12.09 в 10:56 |
||
|
Да, но, ничто не может быть слишком большим для ребенка, Signature 19.12.09 в 10:32 |
||
|
у которого родителя убили на дежурстве. Signature 19.12.09 в 10:34 |
||
|
Итак, что новенького у Санты и эльфов? netichka 19.12.09 в 10:54 |
||
|
Оу, ну все на местах, готовы отправляться. netichka 19.12.09 в 10:56 |
||
|
Вы, ребята, лучшие. Signature 19.12.09 в 10:34 |
||
|
Могу я купить вам чашечку кофе? Signature 19.12.09 в 10:35 |
||
|
Тэйлор: Вообщето, нам надо бежать. Signature 19.12.09 в 10:35 |
||
|
Мы работаем в утреннюю смену сегодня. Signature 19.12.09 в 10:40 |
||
|
Вернемся в 6.00. Ну что ж, тогда... Signature 19.12.09 в 10:39 |
||
|
С Рождеством! Signature 19.12.09 в 10:38 |
||
|
Большое спасибо. Signature 19.12.09 в 10:38 |
||
|
С Рождеством! Signature 19.12.09 в 10:38 |
||
|
С Рождеством! Скоро увидимся? Да. Signature 19.12.09 в 10:38 |
||
|
Пока, ребята. Пока. Signature 19.12.09 в 10:41 |
||
|
Чувствую себя прекрасно. Signature 19.12.09 в 10:42 Это действительно было здорово netichka 19.12.09 в 11:23 |
||
|
Да, я тоже Signature 19.12.09 в 10:42 Да. netichka 19.12.09 в 11:23 |
||
|
Знаешь, в Нью - Йорке нет ничего похожего на Рождество. Signature 19.12.09 в 10:43 |
||
|
. netichka 19.12.09 в 10:56 |
||
|
Он не совсем одет по погоде. Signature 19.12.09 в 10:45 |
||
|
Похоже кто-то пытался помочь ему согреться netichka 19.12.09 в 10:56 |
||
|
несколькими ожогами третьей степени. netichka 19.12.09 в 10:57 |
||
|
Свидетели слышали то, что показалось им выстрелами. netichka 19.12.09 в 11:25 |
||
|
Они заглянули в переулок и увидели нашего парня в огне. netichka 19.12.09 в 11:26 |
||
|
Выстрелы оказались звуком netichka 19.12.09 в 11:27 |
||
|
взрывающихся банок с краской. netichka 19.12.09 в 11:27 |
