Atlantis / Атлантида (2 сезон): 02x07 Участь страшнее смерти
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Боюсь, рана королевы смертельна. Amnezyna 11.04.15 в 21:15 |
|
|
Я не позволю ей умереть! Amnezyna 11.04.15 в 21:15 |
||
|
- Что это было? Amnezyna 11.04.15 в 21:15 |
||
|
Схватить его! Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
Я не та, кем ты меня считаешь. Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
Королева желает тебя видеть. Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
Похоже, я у тебя в вечном долгу. Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
Ты едва не умерла. Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
Женись на мне. Amnezyna 11.04.15 в 21:16 |
||
|
АТЛАНТИДА Amnezyna 11.04.15 в 23:44 |
||
|
- Город полнится слухами. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Королева собирается выйти замуж за Джейсона. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Ты уверен? Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Наш друг при дворе заверил меня, что слухи правдивы. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Оставь нас. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Разумеется, нельзя позволить этому произойти. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Не заставляй меня просить тебя дважды. Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Пасифая? Amnezyna 11.04.15 в 21:17 |
||
|
Я проявила слабость. И вот что из этого вышло. Amnezyna 11.04.15 в 21:18 |
||
|
Он твой сын. Amnezyna 11.04.15 в 21:18 |
||
|
Естественно, у тебя есть какие-то чувства к нему. Amnezyna 11.04.15 в 21:18 |
||
|
Потому что я держала его на руках столько лет назад? Amnezyna 11.04.15 в 21:19 |
||
|
Нет. Amnezyna 11.04.15 в 21:19 |
||
|
Я не позволю этому разрушить то, над чем мы трудились. Amnezyna 11.04.15 в 21:19 |
||
|
О чём ты? Amnezyna 11.04.15 в 21:20 |
||
|
Если Джейсон займёт трон, Атлантида будет потеряна для нас навеки. Amnezyna 11.04.15 в 21:20 |
||
|
Прежде, чем это произойдёт, я увижу его тело. Amnezyna 11.04.15 в 21:21 |
||
|
Делмос? Amnezyna 11.04.15 в 21:21 |
||
|
Ты хотел меня видеть? Amnezyna 11.04.15 в 21:21 |
||
|
В чём дело? Amnezyna 11.04.15 в 21:21 |
||
|
Когда вы назначили меня командующим, вы просили давать вам честные советы. Amnezyna 11.04.15 в 21:22 |
||
|
Я не отказываюсь от своих слов. Говори, как на духу. Amnezyna 11.04.15 в 21:22 |
||
|
Ваш брак с Джейсоном. Он не королевской крови. Amnezyna 11.04.15 в 21:22 |
||
|
Боюсь, знать никогда не признает этот брак. Amnezyna 11.04.15 в 21:23 |
||
|
Возможно, со временем их отношение улучшится. Amnezyna 11.04.15 в 21:23 |
||
|
Нет. Они станут выказывать недовольство и это ослабит вас. Amnezyna 11.04.15 в 21:24 |
||
|
Полагаешь, я должна уступить им? Amnezyna 11.04.15 в 21:26 |
||
|
Разве это не продемонстрирует мою слабость? Amnezyna 11.04.15 в 21:26 |
||
|
Юная королева не может позволить себе иметь столь могущественных врагов. Amnezyna 11.04.15 в 21:26 |
||
|
Немного же смысла в том, чтобы быть королевой, Amnezyna 11.04.15 в 21:26 |
||
|
если я должна ублажать моих врагов, а не себя. Amnezyna 11.04.15 в 21:27 |
||
|
Трон даёт иллюзию власти... Amnezyna 11.04.15 в 21:27 |
||
|
но вам нужна поддержка. Amnezyna 11.04.15 в 21:27 |
||
|
Без неё вы не сможете править. Amnezyna 11.04.15 в 21:27 |
||
|
Я попросила тебя принести мне и клятву верности. Amnezyna 11.04.15 в 21:28 |
||
|
Быть верным иногда означает говорить горькую правду. Amnezyna 11.04.15 в 21:28 |
||
|
Ваш союз с Джейсоном - ошибка. Amnezyna 11.04.15 в 21:28 |
||
|
Тогда мы спросим совета у богов. Amnezyna 11.04.15 в 21:28 |
||
|
Им решать, благословен ли наш союз... Amnezyna 11.04.15 в 21:29 |
||
|
а не тебе. Amnezyna 11.04.15 в 21:29 |
