Effie Gray / Эффи Грей: Эффи

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это будет нашим секретом.

Irony 18.04.15 в 19:55

0

Не волнуйся, малышка. Это не больно.

Irony 18.04.15 в 19:56

0

Спасибо, Джордж.

Irony 18.04.15 в 19:56

0

Джордж.

Irony 18.04.15 в 19:57

0

Боже, что ты сделала?

Irony 18.04.15 в 19:57

0

Я ничего не делала.

Irony 18.04.15 в 19:57

0

Прикройся, пока моя мать тебя не увидела.

Irony 18.04.15 в 19:58

0

Причешись, пока мать не увидела.

victoria_vn 20.04.15 в 20:35

1
+2

Нет.

Irony 18.04.15 в 19:59

0

Не буду.

victoria_vn 20.04.15 в 20:35

0

Ты мне отвратительна.

Irony 18.04.15 в 19:59

0

Я получила письмо.

Irony 18.04.15 в 20:00

0

От матери.

Irony 18.04.15 в 20:00

0

Она очень скучает по Софи и просит меня
вернуть её в Шотландию.

Irony 18.04.15 в 20:01

0

Она очень скучает по Софи и просит
отправить её в Шотландию.

Alexdezh 19.04.15 в 00:02

1

Тогда предлагаю начать сборы.

Irony 18.04.15 в 20:01

0

Что матушка пишет?

Irony 18.04.15 в 20:01

0

Это не от матушки.

Irony 18.04.15 в 20:02

0

Проверь ещё раз свою комнату,
чтобы точно ничего не забыть.

Irony 18.04.15 в 20:03

0

Спасибо, Джордж.

Irony 18.04.15 в 20:03

0

Я желаю вам счастья, мэм.

Irony 18.04.15 в 20:04

0

Так много багажа для короткой поездки.

Irony 18.04.15 в 20:04

0
+2

Джордж, мы не...

Irony 18.04.15 в 20:04

0

Я Джон вообще-то.

Irony 18.04.15 в 20:05

0

- Где Софи?
- Она наверху.

Irony 18.04.15 в 20:05

0

Нельзя, чтобы два Джона были в доме.

Irony 18.04.15 в 20:06

0

В доме не должно быть двух Джонов.

Alexdezh 19.04.15 в 00:08

0

Так что, хозяин выбрал мне имя Джордж.

Irony 18.04.15 в 20:06

0

- Я не возражал.
- А надо было.

Irony 18.04.15 в 20:06

0

А надо было. Он забрал ваше имя.

Irony 18.04.15 в 20:07

0

Он лишил вас имени.

victoria_vn 19.04.15 в 00:35

1
+3

Софи, опоздаешь на поезд.

Irony 18.04.15 в 20:07

0

Начинай грузить чемоданы, Джордж.

Irony 18.04.15 в 20:07

0
+1

Тебе незачем нас сопровождать.

Irony 18.04.15 в 20:08

0

Альфред найдёт мне носильщика.
Я знаю, что у тебя много работы.

Irony 18.04.15 в 20:09

0

Будьте добры, помогите, Джон.

Irony 18.04.15 в 20:11

0

Что ты делаешь?

Irony 18.04.15 в 20:33

0

Положи сюда.

Irony 18.04.15 в 20:33

0

Что ты с ним будешь делать?

Irony 18.04.15 в 20:41

0

Что ты сделаешь с кольцом?

Alexdezh 19.04.15 в 00:12

0

Оставлю здесь.
Они найдут его, когда Альфред вернётся с экипажем.

Irony 18.04.15 в 20:42

0

А они не разозлятся?

Irony 18.04.15 в 20:47

0

Это просто самая выдающаяся в мире картина.

Irony 18.04.15 в 20:49

0
+3

Ты должен гордиться.

Irony 18.04.15 в 20:49

0

Мистер Раскин, сэр. К вам джентльмен.

Irony 18.04.15 в 20:50

0

Где мы?

Irony 18.04.15 в 21:02

0

Ты должна помочь мне, малышка.

Irony 18.04.15 в 21:12

0

- Мистер Джон Раскин?
- Да.

Irony 18.04.15 в 21:14

0

У меня для вас повестка в суд.

Irony 18.04.15 в 21:15

0

- В суд?
- От кого?

Irony 18.04.15 в 21:15

0

От миссис Эуфимии Раскин.

Irony 18.04.15 в 21:16

0

Ответчик должен получить бумаги сам, сэр.

Irony 18.04.15 в 21:16

0

Так гласит закон.

Irony 18.04.15 в 21:17

0

И по какому поводу?

Irony 18.04.15 в 21:17

0

Это частное дело, сэр.

Irony 18.04.15 в 21:18

0

Вы можете сказать.

Irony 18.04.15 в 21:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →