5 СЕЗОН: 05x01 - Changing Tides Subtitle (RiVER (HDTV), 588.40 MBs)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Это кто-то местный? irver 20.04.15 в 14:53 0
	Недосчитались тетю Клэр - Дину - и её подругу, Салли Маккэррол. irver 20.04.15 в 14:54 0	+1
	Да, они были с нами. Мы встретили их в пабе. irver 20.04.15 в 14:55 0
	Вы можете сказать, когда последний раз вы видели их? irver 20.04.15 в 14:55 0
	Да, это было в кемпинге. irver 20.04.15 в 14:55 0
	Мы встретились там после "Сестер". irver 20.04.15 в 14:57 0
	Ясно. Тогда это точно ваших рук дело, костер. irver 20.04.15 в 14:59 0
	Наверное, мы его не потушили. irver 20.04.15 в 14:59 0
	– Мне очень жаль. Это я виноват? – Это мы и пытаемся узнать. irver 20.04.15 в 15:00 0
	Как вы туда добрались? irver 20.04.15 в 15:00 0
	Помню, как вылезал из бассейна, а очнулся в больнице. irver 20.04.15 в 15:03 0
	Слушайте, если я оставил его, если это моя вина... irver 20.04.15 в 15:03 0
	- Мы нормальные ребята, не малолетки. - Сколько вы выпили? jumay 20.04.15 в 16:36 0
	Начали около восьми в подвальчике в "Сёстрах". jumay 20.04.15 в 16:37 0
	Потом, после закрытия, поехали в кемпинг, так что много. jumay 20.04.15 в 16:40 0
	Почему не поехать в город? Разве не так планировали? jumay 20.04.15 в 16:41 0
	Мы случайно встретились с девчонками, знакомыми Райана. Это была их идея. jumay 20.04.15 в 18:39 0
	Выглядело лучше, чем душный клуб. jumay 20.04.15 в 17:21 0
	Была ещё какая-нибудь причина для поездки в кемпинг? jumay 20.04.15 в 18:41 0
	Нет... jumay 20.04.15 в 18:41 0
	Дина просто зудела без умолку, вот мы и поехали. irver 21.04.15 в 06:44 0
	Сколько она выпила? irver 21.04.15 в 06:44 0
	Честно сказать, она часто бывает на взводе, так что... irver 21.04.15 в 06:45 0
	Сложно сказать. Хотя ничего непристойного не было. Desire2107 21.04.15 в 13:20 0
	Парень расстроился, просто слишком бурно отреагировал. irver 21.04.15 в 06:46 0
	Дина куда-то свалила. jumay 20.04.15 в 18:46 0
	Салли пошла спать. Я пошел домой. jumay 20.04.15 в 18:46 0
	А остальные просто забрали Бена в больницу. irver 21.04.15 в 06:47 0
	Значит ты мог быть последним, кто видел Салли или Дину живыми. jumay 20.04.15 в 18:47 0
	Нет... jumay 20.04.15 в 18:48 0
	– Салли не мертва. – Откуда ты знаешь? irver 21.04.15 в 06:47 0
	А это... это станет известным? irver 21.04.15 в 06:48 0
	Извините. irver 21.04.15 в 06:48 0
	– Клэр, что ты делаешь? – Райли, отойди. irver 21.04.15 в 06:48 0
	Клэр, Клэр, подожди. irver 21.04.15 в 06:48 0
	– Клэр. – Не надо. irver 21.04.15 в 06:49 0
	А она на обошла. irver 21.04.15 в 06:49 0 Она опередила нас. cherednichen 02.05.15 в 05:50 0
	Клэр, погоди. irver 21.04.15 в 06:49 0
	Клэр, ты в порядке? Посмотри на меня. irver 21.04.15 в 06:49 0
	Салли там. irver 21.04.15 в 06:49 0
	Она... она в порядке. irver 21.04.15 в 06:49 0
	Это Райан. irver 21.04.15 в 06:49 0
	Я не хочу с ним разговаривать. irver 21.04.15 в 06:50 0
	– А ты? – Я Райли. irver 21.04.15 в 06:50 0
	Он брат Райана. irver 21.04.15 в 06:50 0
	Да? irver 21.04.15 в 06:50 0
	Мы отвезем тебя домой, милая. irver 21.04.15 в 06:50 0
	Куда ты едешь? irver 21.04.15 в 06:50 0
	Назад в кемпинг. irver 21.04.15 в 06:51 0
	А тем временем отдыхающие в кемпинге подтвердили, Desire2107 21.04.15 в 13:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →