5 СЕЗОН: 05x01 - Changing Tides Subtitle (RiVER (HDTV), 588.40 MBs)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Он пошёл вверх. Desire2107 24.04.15 в 10:00 0
	Так можно мне наконец-то дать подтверждение, причину смерти? Desire2107 24.04.15 в 10:01 0
	Хорошо. Desire2107 24.04.15 в 10:01 0
	Я знал, что баллоны опасны. Мне жаль. Думал, я сохранял осторожность. Desire2107 24.04.15 в 10:21 0
	Почему это было в твоей комнате? Desire2107 24.04.15 в 10:22 0
	Она оставила его в баре. Я собирался отдать ей. Desire2107 24.04.15 в 10:22 0
	Но приложение показывало, что в 8 утра телефон был на пляже. Desire2107 24.04.15 в 10:23 0
	Ничего об этом не знаю. В это время я занимался серфингом. Desire2107 24.04.15 в 10:24 0
	Так он сам по себе вернулся в твою комнату и засунул себя в комод? Desire2107 24.04.15 в 10:25 0
	Знаю, что это умные штучки, но телепортация? Desire2107 24.04.15 в 10:27 0
	Что ж, тогда мне придётся сказать: без комментариев. Desire2107 24.04.15 в 10:29 0
	Буду через минутку, детка. Desire2107 24.04.15 в 10:30 0
	Он сожалеет. Говорил, что был осторожен, так как знал, что баллоны опасны. Desire2107 24.04.15 в 10:31 0	+1
	Что ж, тогда ладно. Desire2107 24.04.15 в 10:31 0	+1
	Он признался? - Нет, просто сказал "без комментариев". Desire2107 24.04.15 в 10:34 0	+1
	Защищает кого-то? Desire2107 24.04.15 в 10:34 0
	Спроси про них с Салли. Может что и накопаешь. Desire2107 24.04.15 в 10:35 0
	Мэм, есть частичное совпадение с отпечатками Салли на ключе, Desire2107 24.04.15 в 10:36 0
	а так же ещё одного человека, имевшего доступ плюс неизвестного, так что... Desire2107 24.04.15 в 10:39 0
	Значит у тебя для меня ничего? Прекрасно. Desire2107 24.04.15 в 10:39 0
	Мэм, сержант Хили на первой линии. Desire2107 24.04.15 в 10:40 0
	Кто? А, и чего ему надо? Desire2107 24.04.15 в 10:40 0
	Да. Desire2107 24.04.15 в 10:40 0
	Она регулярно переводила наличные на два имени: С. Маккэррол и Р. Синноту. Desire2107 24.04.15 в 10:42 0
	Кенни, ты был прав. Пожар это всегда деньги. Desire2107 24.04.15 в 10:44 0
	Плюс, оставила распоряжение у менеджера, Desire2107 24.04.15 в 10:44 0	+1
	в котором дала Салли доступ к своему банковскому счёту на случай своей смерти. Desire2107 24.04.15 в 10:45 0
	Так значит я тебя правильно отправила туда, да? Desire2107 24.04.15 в 10:46 0
	Тащи это всё сюда. Desire2107 24.04.15 в 10:46 0
	Да не за что. Desire2107 24.04.15 в 10:46 0
	Она платила за травку? Desire2107 24.04.15 в 10:50 0
	- Нет. Я не продаю её. - Тогда почему она давала тебе денег? Desire2107 24.04.15 в 10:50 0
	Мы видели её выписки со счёта. - Я не знал, что она их давала. Desire2107 24.04.15 в 10:51 0
	Что-то это маловероятно, Райан. Desire2107 24.04.15 в 10:52 0
	Ты кого-то защищаешь? - Нет. Desire2107 24.04.15 в 10:52 0
	- Салли защищаешь? - Нет. Desire2107 24.04.15 в 10:52 0
	Почему она давала тебе денег? Desire2107 24.04.15 в 10:53 0
	Она помогала мне. Desire2107 24.04.15 в 10:53 0	+1
	Только вот в этом банковском письме Desire2107 24.04.15 в 10:54 0	+1
	она просит продолжать выплаты в случае её смерти. Desire2107 24.04.15 в 10:54 0
	Тут ничего такого не было. Она просто так дурачилась. Desire2107 24.04.15 в 10:55 0
	Это щедрый жест. Вы же знакомы всего лишь 8 месяцев. Desire2107 24.04.15 в 10:56 0
	Просто она была такой. Desire2107 24.04.15 в 10:56 0
	Так что она замышляла, когда писала это письмо? Desire2107 24.04.15 в 10:57 0
	На моей последней работе... Desire2107 24.04.15 в 10:57 0
	пациент завещал мне некоторые деньги и... Desire2107 24.04.15 в 10:58 0
	и она знала, что они мне пригодились, поэтому она повторила то же самое. Desire2107 24.04.15 в 10:58 0
	Она знала, что тебя уволили? Desire2107 24.04.15 в 10:59 0
	Нет. Desire2107 24.04.15 в 10:59 0
	Мне было стыдно. - Плюс у тебя не было квалификации. Desire2107 24.04.15 в 11:00 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →