5 СЕЗОН: 05x03 Muddy Waters River (HDTV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смотри сюда. Kshn 25.05.15 в 13:22 0
	Подали заявление на Джона Ривса, он же Джек Ривс... Kshn 25.05.15 в 13:24 0
	За нападение два месяца назад. Kshn 25.05.15 в 13:27 0
	- Подавали? - Ага. Kshn 25.05.15 в 13:28 0
	- На него заявляли? - Точно. Kshn 25.05.15 в 13:28 0
	Посмотри на имя владельца. Kshn 25.05.15 в 13:29 0
	"Роберт Прайор". Kshn 25.05.15 в 13:29 0
	Прайор? Как на ферме? Kshn 25.05.15 в 13:29 0
	Он ее совладелец. Kshn 25.05.15 в 13:30 0
	Он брат Дэнни Прайора. Kshn 25.05.15 в 13:30 0
	Чего желаете? Kshn 25.05.15 в 13:31 0
	Мы хотим поговорить с владельцем, дружочек. Kshn 25.05.15 в 13:31 0
	Да... cherednichen 23.05.15 в 13:21 0
	Роб, старина! К тебе пришли! Kshn 25.05.15 в 13:41 0
	Слушаю. Kshn 25.05.15 в 13:42 0
	Кто меня спрашивает? Kshn 25.05.15 в 13:42 0
	Старший инспектор Вера Стэнхоуп, инспектор Хейли. Kshn 25.05.15 в 13:44 0
	Он пришел сюда, начал шуметь, я попросил его уйти и он ушел. Kshn 25.05.15 в 13:45 0
	Забавно. Kshn 25.05.15 в 13:45 0
	В свидетельских показаниях ничего нет о беспорядках. Kshn 25.05.15 в 13:46 0
	Вы говорите "свидетельские показания" , а я слышу "и покажется же спьяну". Kshn 25.05.15 в 13:47 0
	- Вы знаете Джека Ривса? - Нет. Kshn 25.05.15 в 13:47 0
	Почему же свидетели говорят о том, что вы просто подошли в нему и попросили уйти. Kshn 25.05.15 в 13:48 0
	По мне, так вы его знали. Kshn 25.05.15 в 13:49 0
	Ладно. Kshn 25.05.15 в 13:49 0
	Я его не знал... но я знал, кем он был. Kshn 25.05.15 в 13:49 0
	И кем же? Kshn 25.05.15 в 13:49 0
	Цыган. Я их не люблю. Kshn 25.05.15 в 13:50 0
	Нет. Почему же? Kshn 25.05.15 в 13:50 0
	Потому что куча таких как он, кружат вокруг фермы, как москиты. Kshn 25.05.15 в 13:53 0
	Ездят по могиле моего дяди. Kshn 25.05.15 в 13:53 0
	Так уж случилось, что Джек Ривс был одним из тех москитов. Kshn 25.05.15 в 13:54 0
	Что? cherednichen 23.05.15 в 13:22 0
	До 2007 года Джек жил рядом с фермой Прайора. Kshn 25.05.15 в 13:55 0
	- И что в этом странного? - Что странного? Kshn 25.05.15 в 13:55 0
	Семь недель назад вы ссоритесь с человеком, Kshn 25.05.15 в 13:56 0
	а вчера его находят убитым на ферме вашего брата? Kshn 25.05.15 в 13:57 0
	- Это не странно? - Я знаю, как это выглядит. Kshn 25.05.15 в 13:58 0
	- Мы тоже. - Но вы на ложном пути. Kshn 25.05.15 в 13:59 0
	Правда? А на кого же обратить внимание? На вашего брата? Kshn 25.05.15 в 14:00 0
	2 фунта 60 шиллингов, прошу. Сдача. Kshn 25.05.15 в 14:01 0 Прошу, 2,60. Классно. Desire2107 26.05.15 в 12:11 0
	Большое спасибо. Наслаждайтесь. На здоровье. Kshn 25.05.15 в 14:02 0
	Доброе утро! Kshn 25.05.15 в 14:02 0
	Доброе утро! Kshn 25.05.15 в 14:03 0
	Брат звонил, сказал, что вы с ним связались. Kshn 25.05.15 в 14:03 0
	Он сказал, что мы опознали тело, которое нашли на вашей ферме. Kshn 25.05.15 в 14:04 0
	Вы не возражаете... Kshn 25.05.15 в 14:04 0
	Говорите потише, прошу? Kshn 25.05.15 в 14:04 0
	Да, он сказал, что это Джек Ривс. Kshn 25.05.15 в 14:05 0
	Знакомое имя? Kshn 25.05.15 в 14:05 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →