5 СЕЗОН: 05x04 Shadows in the Sky.RiVER (HDTV)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Думаю, в шоке. Kshn 28.05.15 в 09:45 0
	Ей будет тяжело. Kshn 28.05.15 в 09:46 0
	Мне знакомо это чувство. Kshn 28.05.15 в 09:46 0
	Что вы от меня хотите? Kshn 28.05.15 в 09:46 0
	Мы так понимаем, что вы обвиняли Оуэна в смерти вашего сына. Kshn 28.05.15 в 09:47 0
	Да, обвиняю. Kshn 28.05.15 в 09:47 0
	Обвинял. Kshn 28.05.15 в 09:47 0
	А почему? Kshn 28.05.15 в 09:48 0
	Том знал свое дело. Kshn 28.05.15 в 09:48 0
	Значит, оборудование было неисправно. Kshn 28.05.15 в 09:50 0
	Он с детства видел, как я это делаю. Annagelina 01.06.15 в 06:38 0
	Почему же в компании сказали, что проверка была? Kshn 28.05.15 в 09:51 0
	А что им ещё сказать? Desire2107 03.06.15 в 07:29 1
	Все знают, он давно сачковал. Desire2107 03.06.15 в 07:30 1
	Почему вы думаете, что все парни на моей стороне? Annagelina 01.06.15 в 06:44 0
	- В каком смысле, сачковал? - Ну, я не знаю. Annagelina 01.06.15 в 06:45 0
	Он бы проверил. Annagelina 01.06.15 в 06:45 0
	Его мысли были где-то еще. Annagelina 01.06.15 в 06:45 0
	Я знал его 15 лет, а он не мог признаться. Kshn 28.05.15 в 10:22 0
	Включил босса, лгал мне в лицо. Kshn 28.05.15 в 10:23 1
	Я заслуживал большего. Kshn 28.05.15 в 10:23 0
	- Вы затаили обиду? - Нет. Kshn 28.05.15 в 10:23 0
	Вы были возле паба доккеров три недели назад? Kshn 02.06.15 в 11:30 2
	Нет. Annagelina 01.06.15 в 06:47 0
	А субботний вечер? Где вы были? Kshn 28.05.15 в 10:23 0
	Я был дома. Kshn 28.05.15 в 10:24 0
	Плохо мне и ничего не поделаешь. Kshn 28.05.15 в 10:24 0 Набрался до беспамятства. Desire2107 03.06.15 в 07:39 1
	Поручу Мику проверить его телефон и его машину. Kshn 02.06.15 в 11:37 0
	Предупрежу службу безопасности проверить привлечения за драки. Kshn 02.06.15 в 11:39 0
	Может, установим личность. Kshn 02.06.15 в 11:40 0
	Оуэн сказал всем, что в драке он виноват? Kshn 28.05.15 в 10:25 0
	Да. Kshn 28.05.15 в 10:25 0
	Если Мик приходил к пабу, а Оуэн не сказал... Kshn 28.05.15 в 10:25 0
	Может, он чувствовал вину из-за укрывательства? Kshn 28.05.15 в 10:26 0
	Может быть. Kshn 28.05.15 в 10:26 0
	Объясняет, почему он взял на себя вину. Kshn 28.05.15 в 10:26 0
	- Возможно, да? - Да. Kshn 28.05.15 в 10:27 0
	Может, поэтому он сказал семье, что это случайность. Kshn 28.05.15 в 10:27 0
	Не мог смотреть им в глаза. Kshn 28.05.15 в 10:27 0
	Привезите его семью. Kshn 28.05.15 в 10:28 0
	Возьмем официальные показания. Kshn 28.05.15 в 10:28 0
	Свяжись с управлением по охране труда, может они что-то упустили. Kshn 28.05.15 в 10:29 0
	О, нет, команда по безопасности труда и не самая лучшая? Kshn 02.06.15 в 11:43 1
	Вуаля. Телефон Оуэна. Kshn 28.05.15 в 10:29 0
	Как новенький. Kshn 28.05.15 в 10:34 0
	- Там что-то есть? - Семь звонков с неопределившегося номера Kshn 28.05.15 в 10:35 0
	за 10 минут до его смерти. Kshn 28.05.15 в 10:35 0
	Его кто-то изводил. Kshn 28.05.15 в 10:36 0
	Ясно, займись распознаванием номера. В первую очередь. Kshn 28.05.15 в 10:37 0
	Нет, стой. Кенни, дай мне номер Маккитрика. Kshn 28.05.15 в 10:38 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →