3 СЕЗОН ОКОНЧЕН | Orphan Black / Тёмное дитя | Перевод группы To4ka Translate | ФИНАЛ ГОТОВ
Не успела Сара перевести дух после побега из ДИАД от безжалостного клона Рейчел, как ей предстоит встретиться с Руди, безумным пленным клоном из проекта «Кастор». Но действовать Сару заставляют новости об исчезновении Хелены. Она заручается помощью сестер в попытке воссоединить их клоносемью, чтобы раз и навсегда обрести покой.
Перевод в дальнейшем будет использован релиз-группой To4ka.TV для озвучки.
Использование сабов для выкладки на торрент-трекерах не запрещено, даже приветствуется. При выкладке релизов с данными субтитрами, пожалуйста, указывайте авторство – To4ka Translate. Использование данных сабов другими релиз-группами для озвучки неуместно.
Перевод в дальнейшем будет использован релиз-группой To4ka.TV для озвучки.
Использование сабов для выкладки на торрент-трекерах не запрещено, даже приветствуется. При выкладке релизов с данными субтитрами, пожалуйста, указывайте авторство – To4ka Translate. Использование данных сабов другими релиз-группами для озвучки неуместно.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | Orphan black S03E01 (под версию LOL ) | готово | > 1 года | 100% (745 / 745) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E02 (под версию 2HD) | готово | > 1 года | 100% (755 / 755) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E03 (под версию 2HD) | готово | > 1 года | 100% (753 / 753) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E04 (под версию KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (629 / 629) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E05 (под версию KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (686 / 686) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E06 (под версию KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (587 / 587) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E07 (под версию KILLERS ) | готово | > 1 года | 100% (935 / 935) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E08 (под версию KILLERS ) | готово | > 1 года | 100% (925 / 925) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E09 (под версию KILLERS ) | готово | > 1 года | 100% (760 / 760) | скачать |
| ««« | Orphan black S03E10 (под версию 2HD ) | готово | > 1 года | 100% (751 / 751) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 18 апреля 2015, владелец: Luizot
- Скачали:
- 2041 чел. (сегодня – 10)
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии группа скачивать результат все оценивать перевод группа комментировать перевод группа переводить группа читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0