Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0001

Игромир...

В этом мире существуют четыре богини, каждая из которых правит своей страной.

Пребывают они в Селестии - мире, отделённом от земель, которым они покровительствуют.

Богиня Чёрное сердце и её чёрная страна - Ластейшен.

Богиня Белое сердце и её страна белой безмятежности - Луви.

Богиня Зелёное сердце и её страна зелёной пасторали - Линбокс.

И последняя, богиня Пурпурное сердце и её страна пурпурного прогресса - Планептун.

Здесь и сейчас, они сошлись в бесконечной схватке за право управлять всем миром.

Битва эта вошла в историю под названием "Божественная война"...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58022/264408

Переводчики: jk232431