Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0223

Хорошо, давайте отправимся на встречу с Авниром. Вы готовы?

Да, я готова. Нептун, что насчёт тебя?

Я готовей всех готовых!

Ноар и Неп-Неп стали так близки в последнее время.

Н-Ничего такого, совсем мы и не близки!

Ой, да ладно, Ноар. Ты, я смотрю, покраснела.

Ох! Девчонки, вы как раз вовремя!

Прошу прощения, что так внезапно, но не могли бы вы протестировать ещё один меч для меня?

Погоди... ты уже переделала тот меч?

А ты управилась довольно быстро, учитывая, что прошла всего пара дней.

Ага. Ваш отчёт по прошлым испытаниям просто не давал мне спать. Он был очень полезен.

Буду признательна, если вы параллельно с работой на Авнир, протестируете и этот экземпляр.

Хорошо. Без проблем.

Спасибо. Удачи вам.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58022/264863

Переводчики: jk232431