Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0502

Компа? Ну как? Тебе понравились Неп-Неп-Авиалинии?

У меня кружится голова... Слишком высоко... Я чувствую себя не очень хорошо...

Я же говорила, что ты плохо понимаешь,<0A>во что ввязываешься, помнишь?

Просто, думаю, не стоило кое-кому выполнять в воздухе Кубинскую восьмёрку<0A>и переворот Иммельмана...

Это, что, когда полетим назад, я выполню спецкомбо от Неп-Неп! Переход в обычную форму прямо в воздухе!

Я... Я не полечу... Я лучше пешком как-нибудь...

Итак, Ай-чан? Как мы теперь поступим? Отправимся в базиликом?

В базиликоме нам точно не позволят увидеться с Ноар. Давай, лучше<0A>навестим Шиан.

Ай-чан? Что это за Шиан? Ваша знакомая?

Да. Она нам многим помогла, когда мы были здесь в прошлый раз.

Но можем ли мы доверять ей? Вы уверены, что она не заодно с Авниром?

Заодно? Нет, скорее всё совсем наоборот. Она ненавидит их.

Давайте, первым делом доберёмся до города. Там решим, что делать дальше.

Хорошо, так и поступим.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58022/265636

Переводчики: jk232431