Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 (Dialogs) / Диалоги: dlg_0718

Кстати, почему мы спустились под базиликом?

Потому что легендарное оружие хранится в подземной пещере.

Правда?..

Подожди. Блан, только не говори, что ты не знала...

З-Заткнись. Не хочу, чтобы про меня говорили, что я потеряла память как ты.

Я хранила его в секрете от госпожи Блан. Поэтому она ничего не знает.

Но почему ты скрывала это от неё?

Мне сказали, что это оружие будет нашей страховкой на тот случай, если госпожа Блан начнёт буйствовать.

Но с госпожой Блан такого никогда не случится, поэтому я спрятала его подальше.

Финансье...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58022/265681

Переводчики: jk232431