Готовый перевод Hyperdimension Neptunia Re;Birth1 (Dialogs) / Диалоги: dlg_5001

Хм?

Скажи, Ай-чан... Что это там за смешная штуковина, похожая на жёлтого медведя?

Жёлтый медведь? Что за ерунду ты собираешь...

Что это такое?! Н-Никогда не видела ничего подобного...

Он такой милый, прямо как плюшевый медвежонок.

Привет девчонки.

Оно разговаривает?!

Что тут такого? Вы что, никогда раньше не видели говорящего медведя?

Мм... Вам что-то нужно от нас?

Хочу предложить вам сделку. Сразитесь со мной и в случае победы я дам вам кое-что хорошее.

Что-то хорошее! Ох! Что-то вроде пудинга?

Ну, узнаете, когда получите. Но сначала вам нужно одолеть меня!

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58022/265711

Переводчики: jk232431