Castle season 1 / Касл. 1 сезон.: Castle - 1x01 - Flowers for Your Grave

О, что это ты делаешь?

Gonchaya 23.04.15 в 12:58

Наказываешь меня, убивая курицу, несущую золотые яйца?

Gonchaya 23.04.15 в 12:59

Да ладно, я могу быть мелочным и недальновидным,

Gonchaya 23.04.15 в 13:01

но я не мелочный и недальновидный.

Gonchaya 23.04.15 в 13:01

Правда? Тогда почему?

Gonchaya 23.04.15 в 13:01

Писать о Дерреке было весело.

Gonchaya 23.04.15 в 13:04

Сейчас это просто работа.

Gonchaya 23.04.15 в 13:03

Мммм, бог запрещает тебе работать.

Gonchaya 23.04.15 в 13:04

Я имею в виду, ты можешь отстранить его от дел,

Gonchaya 18.05.15 в 07:02

можешь сделать его хромым,

Gonchaya 18.05.15 в 07:02

ты можешь отправить его в чертов цирк.

Gonchaya 18.05.15 в 07:03

Но нет, ты не можешь пустить ему пулю в лоб.

Gonchaya 18.05.15 в 07:03

Да, много крови. Большая смертельная рана.

avakrilla 02.09.15 в 05:43

Не волнуйся, курица, несущая золотые яйца, здесь не Деррек, а я.

Gonchaya 23.04.15 в 13:05

Я написал много бестселлеров до него.

Gonchaya 23.04.15 в 13:05

Что заставляет тебя думать,что я остановлюсь сейчас?

Gonchaya 23.04.15 в 13:06

О, не знаю.
То, что твоя новая книга должна была появиться девять недель назад?

Gonchaya 23.04.15 в 13:07

Ты не можешь подгонять гения.

Gonchaya 23.04.15 в 13:08

Гений, Ричард? А как насчет кризиса?

avakrilla 02.09.15 в 05:43

Я слышала, ты не пишешь уже месяцами.

Gonchaya 23.04.15 в 13:34

Это нелепо.

Gonchaya 23.04.15 в 13:35

У меня надежные источники.

Gonchaya 23.04.15 в 13:35

Что ж, они ошибаются.

Gonchaya 23.04.15 в 13:35

Хорошо, если так,

Gonchaya 23.04.15 в 13:35

если я не увижу новую рукопись
на моем столе в следующие три недели,

Gonchaya 23.04.15 в 13:36

Издательство потребует вернуть аванс.

avakrilla 02.09.15 в 05:44

Ты не посмеешь.

Gonchaya 23.04.15 в 13:37

Рискни. Давай, рискни.

avakrilla 02.09.15 в 05:44

Знаешь, я уже вернул этот аванс.

Gonchaya 23.04.15 в 13:37

Потратил его на развод с тобой.

Gonchaya 23.04.15 в 13:37

Правда, детка,
кто же делает домашнюю работу на вечеринке?

Gonchaya 23.04.15 в 13:38

У меня тест на следующей неделе.

Gonchaya 23.04.15 в 13:38

Хорошо, дайте мне порцию шипучки.

Gonchaya 02.09.15 в 06:43

Давайте две.

Gonchaya 02.09.15 в 06:43

Привет, малыш. Продажи, похоже, проскочили.

Gonchaya 02.09.15 в 06:43

Привет, пап.

Gonchaya 02.09.15 в 06:44

Привет, милая. Итак, мама..

Gonchaya 02.09.15 в 06:44

Шшшшш! Не так громко.
Я еще верю в свою удачу.

Gonchaya 02.09.15 в 06:44

Это ты сказала Джине, что у меня проблемы с писательством?

Gonchaya 02.09.15 в 06:44

О, я не говорила ей ничего такого. Я..

Gonchaya 02.09.15 в 06:45

Я могла сказать что-нибудь о том,
как ты проводишь свои дни,

Gonchaya 02.09.15 в 06:45

Но, эй, ты же артист!
Это ожидаемо.

Gonchaya 02.09.15 в 06:45

У нас был уговор.

Gonchaya 02.09.15 в 06:46

Я позволяю тебе жить с нами,
а ты ничего не говоришь о моей работе.

Gonchaya 02.09.15 в 06:46

О чем ты?
Ты не написал ничего

Gonchaya 02.09.15 в 06:46

с тех пор, как я переехала.
- Бабушка.

Gonchaya 02.09.15 в 06:47

- Что ж, он ведь не сделал.
- Что я делаю, а чего нет,

Gonchaya 02.09.15 в 06:47