Wayward Pines / Уэйуорд Пайнс / Сосны (1 Сезон) Проект Закрыт: 01x01 Pilot (2HD)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я рад, что вы пришли, Итан.

Flynn06 25.04.15 в 17:28

0

Вы разговаривали с кем-то ещё о случившемся?

Flynn06 25.04.15 в 17:30

0

Говорил с моим напарником.

Flynn06 25.04.15 в 17:30

0

Думаете, разговор с ним как-то помог?

Flynn06 25.04.15 в 17:33

0

С ней.

Flynn06 25.04.15 в 17:33

0

Она меня очень поддержала.

Flynn06 25.04.15 в 17:34

0

Прекрасно.

Vito_Feed 25.04.15 в 17:16

0

Отлично.

Flynn06 25.04.15 в 18:12

0

А жена?

Flynn06 25.04.15 в 17:34

0

Вы говорили об этом со своей женой?

Flynn06 25.04.15 в 17:35

0

Я бы хотел, но...

Flynn06 25.04.15 в 17:36

0

некоторые вещи засекречены, и...

Flynn06 25.04.15 в 17:37

0

Значит, человек, которому вы должны доверять больше всех,

Flynn06 25.04.15 в 17:38

0

не знает, через что вам пришлось пройти.

Flynn06 25.04.15 в 17:38

0

Итан...

Vito_Feed 25.04.15 в 17:16

0

Если кого и стоит винить за Пасхальные взрывы,

Flynn06 25.04.15 в 17:45

0

так это того, кто подписал документы о их запуске,

Flynn06 25.04.15 в 17:46

0

а не вас.

Flynn06 25.04.15 в 17:47

0

У вас не было выбора.

Flynn06 25.04.15 в 17:48

0

Вы следовали приказам.

Flynn06 25.04.15 в 17:48

0

Я следил за тем парнем,

Flynn06 25.04.15 в 17:49

0

я знал, что с ним что-то не так, и отпустил его.

Flynn06 25.04.15 в 17:50

0

Это моя вина.

Flynn06 25.04.15 в 17:50

0

Вы не испытывали больше

Flynn06 25.04.15 в 17:53

0

никаких галлюцинаций?

Flynn06 25.04.15 в 17:53

0

Нет.

Vito_Feed 25.04.15 в 17:16

0

То есть, у меня было несколько ночных кошмаров здесь и там,

Flynn06 25.04.15 в 17:54

0

но они не были похожи на те галлюцинации.

Flynn06 25.04.15 в 17:55

0

Правда?

Flynn06 25.04.15 в 17:55

0

Что вы имеете в виду под словом "галлюцинация"?

Flynn06 25.04.15 в 17:56

0

Люди или объекты, которых на самом деле здесь нет.

Flynn06 25.04.15 в 17:59

0

Вы в порядке?

Flynn06 25.04.15 в 18:04

0

Где я?

Flynn06 25.04.15 в 18:05

0

Вы в Уэйуорд Пайнс, штат Айдахо.

Flynn06 25.04.15 в 18:05

0

Айдахо?

Flynn06 25.04.15 в 18:05

0

Может, вызвать скорую?

Flynn06 25.04.15 в 18:07

0

Мистер Бёрк?

Flynn06 25.04.15 в 18:15

0

Мистер Бёрк?

Flynn06 25.04.15 в 18:15

0

Могу дать вам обезболивающее посильнее.

Flynn06 25.04.15 в 18:16

0

Я в порядке.

Flynn06 25.04.15 в 18:17

0

Если я могу для вас что-нибудь сделать,

Flynn06 25.04.15 в 18:17

0

только скажите.

Flynn06 25.04.15 в 18:18

0

Спасибо.

Flynn06 25.04.15 в 18:18

0

Доктор Кэрол скоро придёт вас осмотреть.
Не возражаете, если я измерю ваше давление?

Flynn06 25.04.15 в 18:19

0

Нет, конечно.

Flynn06 25.04.15 в 18:20

0

Знаю, у вас сотрясение мозга и несколько треснутых рёбер.

Flynn06 25.04.15 в 18:22

0

Но могло быть и намного хуже.

Flynn06 25.04.15 в 18:22

0

Видимо, неприятная была авария.

Flynn06 25.04.15 в 18:25

0

А ваша жена знает, что один из пропавших агентов,

Braslet 25.04.15 в 20:41

0

которых вы ищите это Кейт Хьюсон?

Braslet 25.04.15 в 20:42

0

Зачем бередить старые раны?

Braslet 25.04.15 в 20:43

0
Минутку...

Следующая страница →