Jim Butcher - Down Town (01) / Джим Батчер - Преисподняя (Выпуск 1): Страница 18

Томас — вампир Белой коллегии, и вместо того, чтобы питаться кровью, он получает жизненную силу за счёт психической энергии своих жертв.

Swee7 28.09.15 в 11:18

Как правило, это происходит во время секса, и жертва превращается в раба страсти, прежде чем умрёт.

Swee7 28.09.15 в 11:19

Томас пытался противостоять своему голоду, и работа парикмахера — это его способ брать энергию из большого числа жертв, не убивая их.

Swee7 28.09.15 в 11:22

Извините, что заставил тебя ждать, приятель. Всё в порядке?

Swee7 28.09.15 в 11:23

Je ne sais pas*, «Тё-о-о-масс». Взялся за новое дело, и оно меня немного напугало.
* мне неизвестно (фр.)

Swee7 28.09.15 в 11:28

Оно связано с войной?

Swee7 28.09.15 в 11:30

Нет... Но в том-то и дело.

Swee7 28.09.15 в 11:32

Не похоже ни на что, с чем я сталкивался прежде. Было время, когда я, возможно, был бы заинтригован.

Swee7 28.09.15 в 11:33

Но после всего, что случилось в прошлом году — война, и неизвестно, кому в Совете можно доверять…
Я не знаю, чувак. Только город кажется более опасным и непредсказуемым, чем когда-либо.

Swee7 28.09.15 в 11:36

Место преступления было покрыто каким-то засохшим, смолистым веществом... ты когда-нибудь встречал что-нибудь подобное?

Swee7 28.09.15 в 11:36

Разве что дешёвое средство для укладки волос. Ты не поверишь, что некоторые из этих женщин наносят на свои волосы.

Swee7 28.09.15 в 11:39

Если серьёзно, Гарри — нет, никогда. Но если тебе нужна помощь, просто скажи.

Swee7 28.09.15 в 11:41

Я знал, что Томас имел в виду — он всё для меня сделает, как и я для него.

Swee7 28.09.15 в 11:41

Но он уже тратил всё своё свободное время, пытаясь преодолеть свой аппетит. Делать прически было, в лучшем случае, полумерой, и мы оба знали это.

Swee7 28.09.15 в 11:50

Я ценю это, но думаю, что сам справлюсь. А если дела пойдут плохо…

Swee7 28.09.15 в 11:52

Ага, такого с тобой никогда не бывает.

Swee7 28.09.15 в 11:53

Очень весело, братишка.

Swee7 28.09.15 в 11:55