Готовый перевод Лида / Манда Ивановна: 1 глава

Класс медленно заполнялся учениками. Кто-то из них зевал, а кто-то рассеянно тер глаза, желая прогнать последние остатки сна. Тающий снег с их парок потихоньку капал на потертый пол. Доусон вытянул свои длинные ноги и оперся ими о пустое сидение перед ним. Лениво почесывая свой подбородок, он наблюдал за тем, что происходит в кабинете: Леса, прогуливаясь по классу, состроила рожицу Кимми, которая была в ужасе от того, что ее идеальная укладка пострадала от нападок снега.

- Это всего лишь снег, - сказала Леса, закатив глаза. - Ничего с тобой не будет.

Кимми пыталась пригладить руками свои светлые волосы.
- Ну, знаешь, сахар тоже вреда причинить не может, но он тает.

- Да что ты? А дерьмо плавает, - Леса села на свое место и достала свое домашнее задание по английскому.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58166/267677

Переводчики: dasia