Готовый перевод Convoy / Конвой: PATCH_Scenarios

file\Scenarios\G_D_A_Battlefield.sc.txt

Этот участок пустыни усеян обломками машин каперов, рейдеров и Т.О.Р.В.А.К.\a\aКажется эта битва была очень давно.

Исследовать обломки.

Игнорировать и продолжать.

[0loot]

Забрать добычу.

Тут нечего брать, ни одного $, но вы нашли сломанный ЭМИ бластер, который можно установить на ГМК.\a\aВзяв и осмотрев его, ваши инженеры сказали, что смогут его починить, если будет нужное оборудование.\a\aОни сказали, что знают координаты заброшенной мастерской, подходящей для починки. Но неизвестно была ли она с тех пор разграблена или нет.

Подлежит ремонту

Восстановите сломанный ЭМИ бластер, найденный на поле боя.\a\aЕго можно починить в заброшенной мастерской, если конечно она всё ещё цела.

Взять и добавить координаты.

Оставить в покое.

Тут нечего брать, ни одного $, но вы нашли сломанный генератор щита, который выглядит достаточно большим, чтобы его можно было установить на ГМК.\a\aВзяв и осмотрев его, ваши инженеры сказали, что смогут его починить, если будет нужное оборудование.\a\aОни сказали, что знают координаты заброшенной мастерской, подходящей для починки. Но неизвестно была ли она с тех пор разграблена или нет.

Просто нужно починить

Восстановите сломанный генератор щита ГМК, найденный на поле боя.\a\aЕго можно починить в заброшенной мастерской, если конечно она всё ещё цела.

Взять и добавить координаты.

Оставить в покое.

Тут нечего брать, ни одного $, но вы нашли сломанный ЭМИ бластер, который можно установить на ГМК.\a\aВзяв и осмотрев его, ваш инженер сказал, что сможет его починить, если потратит [0$].

Сделать.

Не стоит.

Тут нечего брать, ни одного $, но вы нашли сломанный генератор щитов который выглядит достаточно большим, чтобы его можно было установить на ГМК.\a\aВзяв и осмотрев его, ваш инженер сказал, что сможет его починить, если потратит [0$].

Сделать. [$]

Не стоит.

После осмотра обломков вам удастся восстановить [0$] из того, что осталось.\a\aКто бы не выиграл это сражение, очевидно, у них не хватило времени, чтобы спастись.

Продолжить. [$]

Кем бы ни были победители, они тщательно всё осмотрели и не оставили ничего ценного. \a\aВам не удаётся ничего найти.

Продолжить.

Вашему инженеру удалось починить генератор щита.

Отлично!

Вашему инженеру удалось починить ЭМИ бластер.

Отлично!

К сожалению, ваш инженер не смог отремонтировать деталь, потрачено $.

Чёрт.

file\Scenarios\G_D_A_CrashedPod.sc.txt

На этом каменистом участке пустыни вы проезжаете мимо выжженного кратера.

Исследовать.

Игнорировать и продолжать.

Атакующие машины Т.О.Р.В.А.К. были уничтожены. \a\a[0loot]

Проверить кристалл.

Исследуя кратер, вы находите три трупа рядом с чем-то, похожим на сломанный лифт. Три трупа глядят на этот мир: один из них — насекомоподобный, на нём красный шарф; необыкновенно маленький человек рядом с огромным мечом, и наконец, человек в непрактичном твидовом пиджаке, всё ещё сжимающий трубу. Среди трупов лежит жёлтый пульсирующий кристалл.

Исследовать кристалл.

Оставить в покое.

Ваши инженеры получше рассмотрели кристалл и решили, что его можно использовать как источник энергии.\a\aИзменить ваш ГМК будет стоить вам [0$] и это освободит [0#].\a\aНо и так же можно просто его разобрать за [1$].

Согласиться на изменение. [$] [#]

Разобрать.

Как только ваши инженеры готовы к тому, чтобы поближе рассмотреть кристалл, ваш сканер сообщает о приближающихся транспортных средствах. \a\aОни несутся обратно и готовы к бою, они распознаются как Т.О.Р.В.А.К.

В бой!

Связаться с ними.

Попытаться сбежать.

Ваши инженеры начинают работать с кристаллом, но уже через считанные секунды он дезинтегрируется в пыль. \a\aПричины не определенны, и результат ничего не стоит.

Чёрт, уходим.

Инженеры успешно перестроили ваш ГМК сконструировав отделение для кристалла, правда, избавившись от части топлива!

Выдвигаемся!

Ваши инженеры разобрали кристалл без каких-либо осложнений.

Выдвигаемся.

Машины Т.О.Р.В.А.К. больше заинтересованы в охране кратера, чем в разрушении вашего конвоя. Вы успешно проводите побег.

Поехали.

"Т.О.Р.В.А.К. требует передачи Кристалла Бесконечности.\a\aОсвободите зону, или мы будем вынуждены применить силу и аннигилировать вас."

Сразиться с ними.

Освободить зону.

"Т.О.Р.В.А.К. требует передачи Кристалла Бесконечности.\a\aВероятность отсутствия повреждения после получения его силой недостаточна.\a\aМы предлагаем вам покинуть зону.\a\aМы заплатим вам [1$]."

Сразиться за него.

Взять [$].

"Мы довольны результатом.\a\aНе будем задерживать вас."

Поехали.

Печально, но кристалл не пережил сего враждебного акта и превратился в бесполезную пыль.

Чёрт.

file\Scenarios\G_D_S_KJLTradingPost.sc.txt

В этой части пустыни построен торговый пост компании К.Ж.Л.\a\aКажется они наняли несколько хорошо экипированных каперов для защиты.

Связаться с ними.

Напасть на них!

Оставить их.

Несмотря на то, что вы окружены корсарами, вы разгромили К.Ж.Л. торговый центр.\a\a[0loot]

Проверить базу.

"Приветствую, добро пожаловать К.Ж.Л. торговый центр.\a\aЧто мы можем сделать для вас?"

Спросить о торговле.

Сначала о работе

Покинуть эту местность.

Не беспокоясь даже о том, чтобы ответить, вы покидаете К.Ж.Л. торговый центр.

Не время разговоров.

Нам, по сути, требуется некоторая помощь.\a\aВ последнее время на наши караваны стали нападать больше чем обычно. Похоже, ваш приезд побудил рейдеров, каперов и Т.О.Р.В.А.К. принять более агрессивную позицию.\a\aПока мы ждём Хранителей, чтобы те навели порядок, мы решили взять дело в свои руки, и тут вступаете вы.

"Давай"

"Вообще, мы убивали ваши караваны."

"Хранители?"

"Мы рады торговать с вами, что вас интересует?"

Детали на топливо.

Топливо на детали.

Предметы.

Машины.

Покинуть эту местность.

"Наших запасов топлива должно хватить на все ваши нужды."

[$] на [#]

[$] на [#]

[$] на [#]

Что-нибудь ещё?

Не важно, пока.

"С вами было приятно иметь дело.\a\aЧто-нибудь ещё?"

Вот.

Узнать о работе.

Нет, пока.

"Наши запасы могут всегда предоставить дополнительное топливо..."

[#] за [$]

[#] за [$]

[#] за [$]

Может, что-то ещё?

Не важно, пока.

"Пожалуйста подождите, ваш Гремучник A1 скоро приедет."

Хорошо.

"У нас есть предметы, которые вас заинтересуют."

[shop]

[shop]

[shop]

Может, что-то ещё?

Не важно, пока.

"Сейчас мы можем предложить только три машины.\a\aПомните, что они поставляются без оружия и предметов."

Хищник [$]

Гремучник A1 [$]

Дивизион HR [$]

Может, что-то ещё?

Не важно, пока.

"Пожалуйста подождите, ваш Хищник скоро приедет."

Хорошо.

"Пожалуйста подождите, ваш Дивизион HR скоро приедет."

Хорошо.

"Мы разработали новую специальную машину, которая поможет нам разобраться с этой угрозой.\a\aК несчастью, некоторые особые детали, нужные для её производства, были посланы туда, а не на фабрику.\a\aС нашими регулярными торговыми маршрутами, мы не можем выделить машины для доставки их в нужное место. Если вы будете так добры и доставите их, мы будем очень благодарны.\a\aМы сообщим на фабрику, по прибытии вы получите на выбор Бойца К.Ж.Л. или соответствующее количество запчастей.\a\aНу и мы добавим сверху топлива за решение проблем."

Звучит неплохо.

Не интересует, до встречи!

"Ш... Что? Вы?\a\aНам мне нужны проблемы, просим, оставьте наш торговый хаб в покое.\a\aВы хотите детали? Как насчёт [0$], и вы нас не трогаете?"

Очень хорошо. [$]

Неа, сдохните!

"Ш... Что? Вы?\a\aВаша бесполезная ярость против невинных жизней закончится сейчас!"\a\aТорговый хаб компании К.Ж.Л. движется на вас с заряженными орудиями.

Убить всех!

"Их главный корабль прибыл на планету восемьдесят лет назад.\a\aВам стоит его увидеть, он того действительно стоит. На борту есть впечатляющие оружейные системы и два генератора щитов. И кроме того, он летает!\a\aВ то время, когда Т.О.Р.В.А.К. показала свои зубки и была уже на грани истребления двух других фракций... Хранители стали с лёгкостью уничтожать их посты, что было названо 'деликатным балансом'.\a\aЧерез некоторое время они вроде как удовлетворились результатом и исчезли, и только вопросом времени остаётся их возвращение."

Так как насчёт работы?

Расскажите мне о главном корабле.

"Что вы хотите знать?"

Типы оружия?

Генераторы щитов?

Полётах?

"Он несёт два генератора щитов по бокам, генерирующим третий, неуязвимый для атак.\a\aМы видели как некоторые рейдеры пытались пробиться, но даже после уничтожения одного слоя, и стреляя в другой, первый легко восстанавливался.\a\aХотя сами генераторы никак не защищены, мы не знаем почему рейдеры не стреляли в них. Хотя, они никогда не отличались умом и сообразительностью."

Расскажи мне ещё.

О той работе.

Спасибо, пока.

"Мы видели только впечатляющие лазеры впереди, ракетную шахту впереди по центру, которая охватывает все зоны за раз и миноукладчик сзади, который имеет, кажется, бесконечный боезапас.\a\aС одной стороны Т.О.Р.В.А.К. удалось нанести достаточно большой урон... Когда появилось другое, скрытое до тех пор, оружие и стёрло их в пыль за несколько секунд.\a\aЭто было впечатляюще."

Расскажи мне ещё.

Об том задании.

Спасибо, пока.

"А, да, он парит над землёй, что даёт ему возможность легко передвигаться, несмотря на ландшафт.\a\aДумаете, что он уязвим для атак снизу, но это не так. Мы видели как он летал и крошил машины просто приземляясь на них."

Расскажи мне ещё.

Об том задании.

Спасибо, пока.

Теперь, пожалуйста, оставь нас.

Спасибо, пока.

А вот теперь вы умрёте.

"О, ну это же позор.\a\aУдачи вам в начинаниях."

Поехали.

"Здорово, какая удача!"\a\aВы загружаете специальные детали в ваш конвой и готовитесь к отбытию.\a\aБыстрая инспекция деталей, показывает, что они не пригодны для вас в их нынешнем состоянии.

Доставка для К.Ж.Л.

Торговая компания К.Ж.Л. попросила вас доставить специальные детали для их производственного объекта Боец К.Ж.Л.\a\aВы будете вознаграждены транспортом или несколькими болтами и топливом.

Поехали.

Кажется в торговом хабе было, что-то полезное, так как вам удалось найти:[0items]

Отлично!

Кажется в торговом хабе было топливо, так как вам удалось найти [0#].

Отлично!

Кажется в торговом хабе были детали, так как вам удалось найти [0$].

Отлично!

file\Scenarios\G_D_S_MontyHall.sc.txt

Моргающая вывеска неоновых огней и лазерного шоу видна издалека.

Исследовать.

Игнорировать и продолжать.

[0loot]

Забрать добычу.

Приблизившись, вы видите неоновую вывеску, гласящую: "Шоу Сюрпризов Селвина".\a\aВы видите большой подиум с тремя дверьми, пронумерованными от одного до трёх. Женщина в блестящем костюме и смешной шляпе стоит за тумбой на вершине подиума.\a\aСразу за ним вы видите две больших турели с впечатляющим вооружением на борту. Вы подозреваете, что они могут уничтожить весь конвой одним залпом.\a\aЖенщина анонсирует: "Леди и джентльмены, пожалуйста, поприветствуйте наших последних претендентов!"\a\aИз-за отсутствия аудитории, вокруг стоит тишина.

Войти на подиум.

Атакуем!

Ещё раз взглянув на турели, вы точно убеждаетесь, что они легко победят в битве.\a\aВы уверены, что хотите нападать?

Хорошо, войти на подиум.

Да, всё уничтожить!

Женщина продолжает: "Замечательно! Добро пожаловать на Шоу Сюрпризов Селвина!\a\aЯ ваша направляющая, Мерилин, и вы можете соревноваться за [0$]!\a\aПозади одной из трёх дверей находится новый Шлеподрон Хранитель, готовый присоединиться к вашим приключениям... А за другими двумя - козлы.\a\aЧто скажете? Готовы заключить сделку?"

Соревноваться! [$]

Нет, пока.

Как и ожидалось турели легко стёрли ваш конвой в пыль.\a\aЧерез взрывы и пыль вы увидели женщину на подиуме, она выглядит очень разочарованно.\a\aВы проиграли.

Чёрт...

Кажется турели были простой декорацией, так как никак не реагируют на ваше нападение.\a\aВы легко их уничтожаете вместе с мигающей неоновой вывеской и подиумом. Женщина погибла в результате взрывов и огня.\a\aОсталось только узнать, что же находится за ВСЕМИ дверьми.

Проверить.

За первой дверью вы нашли:\a[0items]

Отлично!

Наконец, за третьей дверью вы нашли полностью исправную машину!

Ого!

За второй дверью вы нашли:\a[0items]

Виии!

"Поздравляем! Вы сделали правильный выбор в прохождении Шоу Сюрпризов Сельвина!\a\aХорошенько подумайте и выберите одну из трёх дверей. Слушайте внимательно, может вы услышите как блеют козлы!"\a\aПрежде чем вы успели прислушаться, вы услышали ужасную музыку игрового шоу, орущую из колонок.

Дверь номер один!

Дверь номер два!

Дверь номер три!

"Это так волнительно, леди и джентльмены! Наш претендент выбрал дверь номер один!\a\aПрежде чем мы продолжим, давайте покажем, что находится за дверью номер два!\a\aМерилин направляется к второй двери и открывает её, показывается козёл, сделанный из картонных коробок.\a\a"Кажется вы уклонились от козла! Что делает вас на одну ступень выше к обладанию Дрона-Охранника!\a\aХорошо подумайте, хотя, я могу и предлагаю вам выбрать дверь номер три!\a\aВы останетесь за дверью номер два, или пойдёте к двери номер три?"

Остаться с дверью номер один.

Перейти к двери номер три.

"Это так волнительно, леди и джентльмены! Наш претендент выбрал дверь номер три!\a\aПрежде чем мы продолжим, давайте покажем, что находится за дверью номер один!\a\aМерилин направляется к первой двери и открывает её, показывается козёл, сделанный из картонных коробок.\a\a"Кажется вы уклонились от козла! Что делает вас на одну ступень выше к обладанию Дрона-Охранника!\a\aХорошо подумайте, хотя, я могу и предлагаю вам выбрать дверь номер два!\a\aВы останетесь за дверью номер три, или пойдёте к двери номер два?"

Остаться с дверью номер три.

Перейти к двери номер два.

"Это так волнительно, леди и джентльмены! Наш претендент выбрал дверь номер два!\a\aПрежде чем мы продолжим, давайте покажем, что находится за дверью номер три!\a\aМерилин направляется к первой двери и открывает её, показывается козёл, сделанный из картонных коробок.\a\a"Кажется вы уклонились от козла! Что делает вас на одну ступень выше к обладанию Дрона-Охранника!\a\aХорошо подумайте, хотя, я могу и предлагаю вам выбрать дверь номер один!\a\aВы останетесь за дверью номер два, или пойдёте к двери номер один?"

Остаться с дверью номер два.

Перейти к двери номер один.

Мерилин направляется к выбранной вами двери и открывает её...\a\aПоявляется... Другой козёл из картонных коробок.\a\a"Увы, вы сделали неправильный выбор! Давайте посмотрим на следующею дверь."\a\aОткрывается последняя оставшаяся дверь и появляется Дрон-Защитник.\a\a"Удачи в следующий раз! На сегодня это всё. Время уезжать, пока хранители не узнали, что мы украли их машины.\a\aСпасибо за просмотр, увидимся завтра!"

Чёрт...

Мерилин направляется к выбранной вами двери и открывает её...\a\aПоявляется... Дрон-Защитник!\a\a"Поздравляем! Наш претендент сделал правильный выбор и получил этот замечательный, удивительный кусок технологии!"\a\aВдруг из ниоткуда появились конфети и множество шариков, скрывающих всё вокруг.\a\a" На сегодня это всё. Время уезжать, пока хранители не узнали, что мы украли их машины.\a\aСпасибо за просмотр, увидимся завтра!"

Ого!

file\Scenarios\G_H_A_Fastlane.sc.txt

Неподалёку от шоссе вы замечаете автостраду Квадинарос.\a\aВыглядит она как давно не обслуживаемая, но некоторые пандусы ещё на месте.\a\aПопытка использования этой автострады даст вам [0#], и риск повредить машины, если автострада слишком изношена.

Ехать на неё!

Слишком рискованно, пойдём отсюда.

[0loot]

Забрать добычу.

Игнорируя автостраду, вы продолжаете свой путь.\a\aЧуть дальше вы видите большое структурное повреждение на ней, что привело бы к смерти, если бы вы поехали по автостраде.\a\aОтличное чутьё.

Фух.

Вы ведёте конвой за ограждения автострады и готовитесь ускориться.\a\aПрежде чем ускориться вас окружают разноцветные треугольники, и окружающий мир начинает размываться.\a\aКажется всё хорошо...

Продолжить.

... пока.\a\aОтсутствуют многие сектора автострады, что вызывает разбалансированность поля репульсатора.\a\aПока вы пытались удержать конвой на автостраде, избегая ям и обочины, вы получили немного урона от врезания в стены.

Чёрт...

Вы прибыли к концу автострады и успешно вернулись на нормальную дорогу.

Продолжать.

file\Scenarios\G_H_S_Fuelstation.sc.txt

Выглядит будто старая заброшенная ремонтная станция оставила свой сигнал на автоповтор.\a\aИли так, или это засада. Учитывая, что планета у нас последняя, похоже, что второе.

Проверить.

Игнорировать и продолжать.

[0loot]

Осмотреть станцию.

Приближаясь к ремонтной станции вы не слышите звуков машин или стрельбы.\a\aКажется это в самом деле заброшенная заправка.\a\aПрисмотревшись, вам даже удаётся найти немного резервного топлива - [0#]!

Отлично!

Как и ожидалось сигнал от станции был использован для засады.\a\aКогда они вас увидели, то уже не захотели отпускать.

Орудия к бою!

Приближаясь к ремонтной станции вы не слышите звуков машин или стрельбы.\a\aКажется это в самом деле заброшенная заправка. И не просто так - вам не удалось найти ни топлива, и чего-либо ещё.

Чёрт... продолжить.

После отключения вещания сигнала вы внимательно обыскали станцию и нашли [0#].

Отлично!

Вам не удалось ничего найти, но вы решили отключить сигнал.

Вперёд.

file\Scenarios\G_U_S_Catchride.sc.txt

Сигнал исходит из маленького гаража. Внутри вы находите занято выглядевшего механика с тонной геля на голове и сложно выглядящий терминал.

Говорить с механиком.

Застрелить и обокрасть!

Забыть о нём.

[0loot]

Забрать добычу.

Вы направляете оружие на гараж и легко взрываете всё в пыль.\a\aНу, не всё... После быстрого осмотра вам удаётся найти [0$] и [0#]!

Отлично!

Вы направляете оружие на гараж и легко взрываете всё в пыль.\a\aПохоже там было, что-то особо взрывоопасное, потому как после нападения ничего не осталось.

Чёрт, продолжить.

Как только механик вас замечает, он восклицает:\a\a"Здаров чувак! Ты походу услышал моё изобретение! Называется АвтоХват!\a\aМеня зовут Кими!\a\aХош знать как оно работает?"

"Ага, я тут, чтобы покататься."

"Нет, объясни пожалуйста."

"Что за имя такое - Кими?"

Покинуть эту местность.

"Кими - отличное имя! В честь моей сестры.\a\aЭй, давай тебе колёса переобуем!"

Автохват.

"Как оно работает?"

Покинуть Кимми.

Вы направляетесь к забавно выглядящему терминалу, который приветствует вас дружелюбным лицом.\a\a"Добро пожаловать в Автохват.\a\aМеня зовут Мика.\a\aПожалуйста уточните фракцию машины."

Общая.

Капер.

Рейдер.

Т.О.Р.В.А.К.

Хотя... неважно.

"Так моё изобретение.\a\aПока у тебя есть чертежи и детали мой Автохват может собрать любую тачку. Потом он может проверять штуки вроде крутых пушек или ути... итилили... крутых штук!\a\aОсновные чертежи есть, кроме особо особенных.\a\aХош попробовать?!"

Сделаем это.

"Где достать особенный чертёж?"

Неа, пока.

"Да хз, если б знал то уже были бы!\a\aНаверно у чокнутых Т.О.Р.В.А.К., или у каперов. Я хз!\a\aДаже если ты их надёшь, мой терминал может с ними не справиться. Отдай его мне на время и возвращайся.\a\aТак что, хош попробовать?"

Сделаем это.

Неа, пока.

Неа, СДОХНИ!

"Вы выбрали ОБЩАЯ.\a\aПожалуйста, укажите вес машины."

Лёгкая.

Средняя.

Тяжёлая.

Вернуться к началу.

Мика машет вам прощаясь, пока вы направляетесь к конвою.

Поехали.

"Сканирую чертежи...\a\aНайден чертёж: Гила Mk2 АЕ\a\aПожалуйста подтвердите постройку после внесения нужных деталей."

Построить! [$]

Вернуться к началу.

"Сканирую чертежи...\a\aНайден чертёж: Бобкэт Mk III\a\aПожалуйста подтвердите постройку после внесения нужных деталей."

Построить! [$]

Вернуться к началу.

"Сканирую чертежи...\a\aНайден чертёж: Гремучник A1\a\aПожалуйста подтвердите постройку после внесения нужных деталей."

Построить! [$]

Вернуться к началу.

Смотря на терминал, вы видите как Гила Mk2 появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Два орудия! [$]

Оружие и инструмент! [$]

Два инструмента! [$]

Взять как есть.

Кимми махает его кулаком в воздухе и кричит:\a\aЙиии-ххаааа! Автохвааааат!\a\aСпасибо, что зашли, это всё ещё мой прототип... Снова можно использовать через неделю, или день... или час. Я хз! Но не сейчас.\a\aУвидимся! Развлекайся!"

Пока!

"Получение чертежей оружия. Количество: два."\a\aДва орудия материализовались на вашем Гила Mk2 АЕ!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем Гила Mk2 АЕ!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей инструментов. Количество: два."\a\aДва инструмента материализовались на вашем Гила Mk2 АЕ!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

Смотря на терминал, вы видите как Бобкэт Mk III появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить орудия! [$]

Взять как есть.

"Получение чертежей оружия."\a\aДва орудия материализовались на вашем Бобкэт Mk III!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей."\a\aПредметы материализовались на вашем Гремунчике А1!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

Смотря на терминал, вы видите как Гремунчик А1 появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить! [$]

Взять как есть.

"Вы выбрали КАПЕР.\a\aНайдено три чертежа, пожалуйста, выберите."

Роллер LC. [$]

Защитная батарея [$]

Универсал HV. [$]

Вернуться к началу.

Смотря на терминал, вы видите как Роллер LC появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Беру их! [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как Универсал HV появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Беру! [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как Дивизион HR появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Каждого по одному. [$]

Двойные орудия! [$]

Взять как есть.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем Роллер LC!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Количество: два."\a\aДва орудия материализовались на вашем Универсал HV!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем Универсал HV!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем Дивизион HR!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Вы выбрали РЕЙДЕР.\a\aНайдено три чертежа, пожалуйста, выберите."

Перехватчик. [$]

Хищник. [$]

Опустошитель. [$]

Вернуться к началу.

"Вы выбрали Т.О.Р.В.А.К.\a\aНайдено три чертежа, пожалуйста, выберите."

Тор B058-LS-1 [$]

ТОР MA-148 [$]

ТОР H4/TBV [$]

Вернуться к началу.

Смотря на терминал, вы видите как Перехватчик появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить орудия! [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как Хищник появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить орудия! [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как Опустошитель появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить орудия! [$]

Взять как есть.

"Получение чертежей оружия. Количество: два."\a\aДва орудия материализовались на вашем Перехватчике!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Количество: два."\a\aДва орудия материализовались на вашем Хищнике!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Количество: два."\a\aДва орудия материализовались на вашем Опустошителе!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

Смотря на терминал, вы видите как Тор B058-LS-1 появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить оружие. [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как Тор MA-148 появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить. [$]

Взять как есть.

Смотря на терминал, вы видите как ТОР H4/TBV появляется прямо из воздуха!\a\aТерминал моргает и Мика продолжает:\a\a"Попытка доступа к модулю оружия и инструментов, пожалуйста, выставьте предпочтение."

Добавить. [$]

Взять как есть.

"Получение чертежей оружия. \a\aОрудие материализовалось на вашем Тор B058-LS!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем ТОР H4/TBV!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

"Получение чертежей оружия. Чертежей инструмента."\a\aОружие и инструмент материализовались на вашем Тор MA-148!\a\a"Спасибо за использование Автохвата"

Взять.

file\Scenarios\P_D_A_VehicleDown.sc.txt

Вдалеке вы замечаете маленькое пятнышко, выглядит будто кто то решил прогуляться по пустыне пешком.

Приблизиться к нему.

Игнорировать и продолжать.

[0loot]

Забрать добычу.

Некто оказался человеком, одетым в безошибочно зелёные цвета каперов.

Поговорить с ним.

Застрелить и ограбить.

Игнорировать его.

Подъехав ближе он оказывается кактусом, похожим на человека.\a\aПустыня шутит с вашими глазами.

Продолжить.

После убийства капера вы обыскиваете его пожитки и находите ничтожные [0$].

Всё пригодиться.

"Эй, эй там.\a\aКажется вы встретили меня в очень странный момент моей жизни... пересекающим пустыню и всё такое."

"Что произошло?"

Выстрелить в него.

"Дайте мне глянуть в карту и может я вспомню место.\a\aПочему вы хотите поехать и убить их? Клянусь, они просто стёрли мою броню в ноль. Но если вы способны на такое, возьмите меня с собой. Я могу быть полезен."

"Запрыгивай, мы их достанем."

"Просто покажи мне, ты остаёшься."

"Эх-х-х... не интересно. Прощай."

"Думал о своём бизнесе в пустыне. Обыскивал случайные караваны К.Ж.Л., так как они не могут защищаться, когда напал на чокнутых мошенников Т.О.Р.В.А.К.\a\aОбычно эти уроды не причиняли проблем, с моей средней бронёй я мог выдержать несколько ударов пока спасался... Но эти "Ораклы Технологии" сварганили какую-то новую штуку, которая стёрла её в один момент.\a\aНе стоит и говорить, что им легко удалось попасть в меня и после забрать мою машину. К счастью для меня я успел выбраться из машины, прежде чем они до меня добрались.\a\aС тех пор я путешествую пешком."

"Где они?"

"Так у них есть плазма пушка?"

"Поделом тебе."

"Хорошо видать со своей колокольни?\a\aЯ никогда не убивал, если вы об этом. Я просто забирал некоторые кубы с едой К.Ж.Л. и случайные детали, на ремонт моей машины. Конечно, это кража... Но если бы не я, то кто-то ещё бы просто пристрелил этих парней.\a\aЯ имею ввиду, кто, по их правильному мнению, начинает торговлю на этой богом забытой планете? Не говоря о том, что они часто посылали их без защиты. Им надо учиться у тех братьев Эйфелей, никто не марается об их конвои.\a\aВ любом случае, просто оставьте меня. Вы тратите мой кислород."

"Вообще, расскажите мне о тех Т.О.Р.В.А.К."

Выстрелить в него.

"Пока."

"Неее... Я не настолько тупой, я бы узнал одного из них.\a\aЭто было, что-то ещё, какой-то вид шоковой волны. Оно просто заставило броню исчезнуть в один оглушительный взрыв.\a\aТолько ничего не взорвалось... После одного такого всюду можно найти обломки. А тут она просто исчезла.\a\aСтранный п***ц, вот что это было."

"Где это случилось?"

"Поделом тебе."

"Еееее... Время расплаты. Ты не пожалеешь, чувак. Я помню звук того дикого устройства, и свистну если услышу его снова.\a\aМеня зовут Альфред, но ты можешь звать меня Ал. Покатили!"

Прощайте доспехи.

Альфред, одинокий капер, странствующий по пустыне, рассказал вам о группе Т.О.Р.В.А.К. имеющей устройство типа измельчения брони.\a\aОн дал вам координаты, где это с ним произошло, и присоединился к путешествию. Он сказал, что сможет предупредить вас, если они начнут использовать устройство снова.

Выдвигаемся.

"Как скажешь, чувак, твои правила."\a\aПеред отъездом бывший капер показывает вам положение на карте.

Прощайте доспехи.

Альфред, одинокий капер, странствующий по пустыне, рассказал вам о группе Т.О.Р.В.А.К. имеющей устройство типа измельчения брони.\a\aОн дал вам координаты, где это с ним произошло.

Выдвигаемся.

Прощайте доспехи.

Альфред, одинокий капер, странствующий по пустыне, рассказал вам о группе Т.О.Р.В.А.К. имеющей устройство типа измельчения брони.\a\aОн дал вам координаты, где это с ним произошло.

Выстрелить в него.

Несколько быстрых выстрелов в спину убивают человека. Осмотрев тело, вы находите ничтожные [0$].

Выдвигаемся.

file\Scenarios\P_H_A_Artillery.sc.txt

Двигаясь по дороге, вы вдруг слышите свистящий звук...

Продолжить...

Трусливые каперы, управляющие артиллерией, были побеждены.\a\a[0loot]

Проверить артиллерию.

Кажется вы были обстреляны какой-то дальнобойной артиллерией, так как множественные взрывы окружили ваш конвой!\a\aВ вас пока не попали, не надо испытывать судьбу и лучше уехать.

Продолжать ехать и надеяться на хорошее.

Манёвры уклонения!

Ускориться! [#]

Взрывы не успевают за вашими форсированными двигателями. Вам легко удаётся избежать попаданий.\a\aКогда дым рассеивается, вы замечаете отряд каперов, сопровождающих какую-то артиллерию. Они точно виновны.

Стрелять по ним!

Оставить их продолжить путь.

Вы прорываетесь через взрывы и, удивительно, совсем не страдаете от попаданий!\a\aКогда дым рассеивается, вы замечаете отряд каперов, сопровождающих какую-то артиллерию. Они точно виновны.

Стрелять по ним!

Оставить их продолжить путь.

К несчастью ваши действия по уклонению оказались не эффективными. Несколько снарядов попали в цель.\a\aНо вам удалось покинуть зону. Когда дым рассеивается, вы не замечаете ничего, что могло бы так стрелять.

Чёрт, идём дальше.

Ваши действия по уклонению помогли вам избежать попаданий.\a\aКогда дым рассеивается, вы не замечаете ничего, что могло бы так стрелять.

Чёрт, идём дальше.

Вы пытаетесь прорваться через обстрел, но, к несчастью, несколько снараядов достигают цели.\a\aКогда дым рассеивается, вы замечаете отряд каперов, сопровождающих какую-то артиллерию. Они точно виновны.

Стрелять по ним!

Оставить их продолжить путь.

Артиллерия безнадёжно стара, и даже разбирать её смысла нет.\a\aНо вы всё равно её уничтожаете. Чтобы убедиться, что никто больше ей не воспользуется.

Поехали.

Артиллерия безнадёжно стара, и даже разбирать её смысла нет.\a\aНо вы, всё-таки, нашли немного топлива, которое каперы использовали для обстрела! Вам удалось найти [0#].

Отлично!

Артиллерия безнадёжно стара, её можно только разобрать.\a\aВаши инженеры смогли получить с неё [0$].

Отлично!

Артиллерия выглядит заряженной, но ваши инженеры говорят, что возможно смогут переделать её в самодельную пушку и использовать её как оружие.\a\aОни смогли собрать: [0items]

Отлично!

file\Scenarios\P_U_A_DrunkPrivateers.sc.txt

Двигаясь по городскому пейзажу, вы пересекаетесь с небольшим отрядом каперов, растянутых на мостовой. Кажется они абсолютно пьяны.\a\aИх машины припаркованы на обочине.

Попробовать разбудить их.

Украсть машину.

Убить всех.

Оставить их.

[0loot]

Забрать добычу.

Несмотря на ваши попытки, каперы в почти коматозном состоянии.

Отлично, украсть машину.

Вот и славно - убить их всех.

Оставить их.

Когда вы начинаете казнить каперов, некоторые из них просыпаются и начинают в панике стрелять вслепую!\a\aНекторые из их выстрелов достигают ваших машин, нанося урон. Но они все были убиты.\a\aТеперь можно безопасно взять машину.

Взять.

Не нужно, оставить.

Вы легко избавляетесь от пьяных каперов.\a\aТеперь можно безопасно взять машину.

Взять.

Не нужно, оставить.

Один членов вашей команды успешно забирается в машину и заводит её, вы собираетесь уезжать.\a\aКаперы остаются облапошенными, даже не зная, что остались без машины.

Поехали!

Один членов вашей команды успешно забирается в машину и заводит её, вы собираетесь уезжать.\a\aКажется каперы проснулись и узнали о вашей краже! Они прицеливаются в вас, пока вы пытаетесь сбежать!

Подставиться под пули.

Включить форсаж и избежать урона! [#]

file\Scenarios\P_U_S_Nerd.sc.txt

Вы видите, как дальше по улице группа рейдерских машин пристаёт к кому-то. Кажется, к какому-то одиночке.\a\aКак ни странно, но он тоже одет как рейдер.

Приблизиться к месту схватки.

Связаться с ними.

Оставить их.

Все рейдерские машины уничтожены. \a\a[0loot]\a\aТот, к кому приставали, остался последним; он приближается к вашему конвою.

Поговорить с ним.

Их внутренние проблемы - не ваша забота.

Продолжать движение.

"Дьявол! Это те парни с космического корабля.\a\aВалим отсюда!"\a\aКажется каперы сдулись, оставив свою жертву.

За ними!

Поговорить с мужчиной.

Достаточно, уйти.

"Это не ваши проблемы!\a\aВалите, нам с ним надо перетереть."

"Нет, так не пойдёт."

"Что он сделал?"

"Прекрасно. Прощайте."

"Кажется вас надо поучить манерам, прежде чем иметь дело с ним!"

Орудия к бою!

"Как был занозой в заднице после приходя в отряд, так и остался.\a\aЭй, нам нужна свежая кровь... пока они знаю место и молчат. Этот парень в каждую бочку затычка!"

"Оставить его."

"Мы заберём его."

"Удачи. До свидания."

"Пф... Похоже.\a\aРазвлекайся, но ты об этом пожалеешь."\a\aМашины каперов разъезжаются, оставляя человека позади. После того как он поднимается, он приближается к вашему конвою.

Говорить с ним.

"Ш... Чту?\a\aНу, ох... Нет! У вас его не может быть. Он один из нас, вы знаете... Нельзя такого выслать. Только хуже будет.\a\aВам лучше уйти."

"Тогда мы возьмём его силой."

"Хорошо, прощайте."

Когда вы присматриваетесь к человеку, вы видите, что у него грязные волосы, очки, выглядящие будто ими мешали банку с прыщами.\a\a"Чёрт возьми, большое спасибо!\a\aЭта банда дикарей с говном вместо мозга вообще не хотели внимать моей мудрости. Паф!\a\aНо где мои манеры, меня зовут Фитжеральд вре-мях-пи-чайх."

"Что произошло?"

"Фитжеральд время пить чай?"

"Да... Мы уже уходим."

"Это... было... сказано... ВРЕ-МЯХ-ПИ-ЧАЙХ, спасибо большое."

"Верно... Так что произошло?"

"Удачи, до свидания."

"Изначальные каперы, прежде чем эти грязные мошенники взяли это имя, были одобрены правительством Омек Прайм в попытке мобилизовать популяцию в войну с Т.О.Р.В.А.К. без необходимости вводить в строй регулярные транспортные средства.\a\aХотя, я полагаю, что правительство, будучи ничем иным как собранием глав деревень, было сложно дать и такое разрешение. Даже если они никогда и не предполагались называться каперами, у них не было права называть себя так в настоящее время!\a\aОсобенно сейчас, когда Хранители снова главные."

"Что с хранителями?"

"Спасибо за урок. Что вы можете сделать для нас?"

"Эти трудные ребята не приняли меня, когда я указал им, что выбранное ими имя устарело.\a\aЭти деятели настаивали на оставлении называться каперами, даже если их действия больше похожи на пиратов Старой Земли."

"Больше не верно?"

"В чём разница?"

"Скучно, до свидания."

Фитжеральд времяхпичайх вздыхает и продолжает:\a\a"Каперы старого времени были одобрены правительством, так называемыми письмами-марками. Во время военного времени они искали иностранные суда, вместо охоты на всё, что движется.\a\aЧто было правдой, больше не имеет смысла. Поэтому я выступал перед ними, чтобы они сменили имя на пиратов, они они не приняли меня всерьёз."

"Кто выдавал им допуск раньше?"

"Скучная история, что ты можешь для нас сделать?"

"Чем я могу помочь вам? Кроме как проявлением эрудиции?\a\aНу, я был намерен присоединиться к этим хулиганам, что вы зовёте каперами, дабы узнать о них и их путях. Очень счастлив, что эти планы изменились, учитывая их ответ на мои лекции об их названии.\a\aПолагаю я могу присоединиться к вам на своей машине, если вы не против? Боюсь я не очень боец. Никогда не видел нужды в установке оружия."

"Отлично, добро пожаловать на борт!"

"Верно... Нет, спасибо. Хорошего дня."

"Восемьдесят два года назад Хранители прибыли на планету с их огромным кораблём. Он стал летать и уничтожать посты Т.О.Р.В.А.К.\a\aКоторый был на грани уничтожения двумя фракциями, как видите. Почти через год они получили почти полный контроль.\a\aКогда корабль исчез, ещё некоторое время оставались мелкие летающие боевые корабли. В то время они выпустили несколько мелких дронов-Хранителей, которых можно увидеть вокруг и сейчас.\a\aБоевой корабль исчез, и последние пять лет его никто не видел."

"Зачем они пришли?"

"Они объявляли, что прибыли для восстановления, цитирую: 'Деликатного баланса Омек Прайм'.\a\aНезависимо от их скрытых мотивов, они выглядели довольными, когда силы фракций уравнялись. Если спросите меня, им стоило просто стереть их и дать нам обычный шанс отстроить всё заново.\a\aИ всё ещё я верю, что мы скоро всё выясним."

"Очаровательно. Так че вы можете нам помочь?"

"Что ж, это было скучно. Увидимся."

"Замечательно.\a\aЯ буду с нетерпением ждать ещё более долгих разговоров на закате."

Поехали!

file\Scenarios\R_D_A_Ambush5.sc.txt

На горизонте машины рейдеров, ваша рация получает следующую речь: \a\a"Разогревайте всё, что есть. Вперёд, обезьяны, хотите жить вечно?"

Приготовиться к бою.

Избежать боя.

[0loot]

Забрать добычу.

Рейдеры следуют по пятам, вам придётся включить форсаж, чтобы оторваться.

Значит, будем драться!

Включить форсаж! [#]

Форсаж помог вам оставить рейдеров далеко позади.

Едем вперёд.

file\Scenarios\R_D_A_Ambush6.sc.txt

К конвою приближается несколько машин рейдеров, их вероятный лидер грозит вам по рации:\a\a"Я тебя УНИЧТОЖУ!"

Орудия к бою!

Сменить курс.

[0loot]

Забрать добычу.

Рейдеры продолжают преследование!

Сразиться с ними!

Включить форсаж! [#]

Рейдеры становятся маленькими точками в зеркале заднего вида.

Ехать дальше.

file\Scenarios\R_D_A_Ambush7.sc.txt

Машины рейдеров у вас на хвосте, с оружием наготове.\a\aИх лидер обращается к вам по рации: "Когда я выхожу на сцену, слышу крики окрестных зданий!"

Сразиться с ними!

Попытаться сбежать.

Влючить форсаж, чтобы сбежать! [#]

[0loot]

Забрать добычу.

Рейдеры не могут угнаться за вашими форсированными двигателями!

Вперёд.

Ваша попытка провалилась, придётся драться.

Орудия к бою!

Вы успешно оторвались от рейдеров.

Хорошо.

file\Scenarios\R_U_A_Ambush2.sc.txt

Улицы наполнены машинами рейдеров. Пока вам удалось остаться незамеченными.

Сразиться с ними!

Постараться остаться незамеченными.

[0loot]

Забрать добычу.

file\Scenarios\R_U_A_Ambush3.sc.txt

Разрывающие сердце крики местных жителей говорят о том, что поблизости рейдеры.

Помешать им!

Избежать их.

Все рейдеры побеждены.\a\a[0loot]\a\aК сожалению, все их жертвы убиты.

Забрать добычу.

file\Scenarios\R_U_A_LootingRaiders.sc.txt

Следуя по заброшенному городу, вы замечаете отряд рейдеров на соседней улице. \a\aОни заняты разбором награбленного из домов в своих машинах. \a\aЗаметив ваш конвой они запаниковали и ломанулись заводить свои машины.

Преследовать рейдеров.

Игнорировать и продолжать.

[0loot]

Исследовать то, что они награбили.

Рейдеры лучше ориентируются на улицах, им удалось оторваться от вас.

Преследовать с форсажем! [#]

Прекратить преследование.

Несмотря на ваши форсированные двигатели, рейдеры слишком ловко ориентируются на улицах.

Чёрт...

Вам удалось поймать рейдеров, им не уйти!

Время битвы!

В одной из машин вы нашли:\a[0items]

Отлично!

Похоже, рейдеры интересовались ресурсами. В машинах вы нашли [0$] и [0#].

Отлично!

file\Scenarios\R_U_A_RaiderTerritory.sc.txt

Нефтяные граффити, обломки и железки разбросаны по улицам. Эта часть города определённо принадлежит рейдерам.

Держать ушки на макушке.

[0loot]

Забрать добычу.

file\Scenarios\T_D_A_Ambush6.sc.txt

Несколько машин Т.О.Р.В.А.К. бросаются в погоню. Вы перехватываете сигнал рации:\a\a"Вернуть форму жизни. Первостепенный приоритет. Остальные приоритеты отменить."

Приготовиться к бою!

Сменить направление!

[0loot]

Забрать добычу.

Они следуют по пятам, единственный шанс оторваться - использовать форсаж!

Будем драться!

Давай! [#]

Несмотря на их технологии, они отстали.

Отлично!

file\Scenarios\T_H_A_CheckpointMultipass.sc.txt

Впереди пост Т.О.Р.В.А.К.

Связаться с ними.

Напасть на них!

Объехать их.

После победы над Т.О.Р.В.А.К., вы быстро разобрались с постом.\a\a[0loot]

Забрать добычу.

Ваши форсированные двигатели оставляют пост и машины далеко позади.

Отлично!

У Т.О.Р.В.А.К., очевидно, другие планы, потому что за вами только что выслали несколько машин.

Сразиться с ними.

Влючить форсаж, чтобы сбежать! [#]

"Приветствуем.\a\aЭта область и дороги принадлежат Т.О.Р.В.А.К.\a\aПожалуйста, предъявите мультипаспорт или будете уничтожены."

"Мультипаспорт?"

"У нас нет мультипаспорта."

Стреляйте прежде, чем они среагируют.

Влючить форсаж, чтобы сбежать! [#]

"Верно, мультипаспорт.\a\aПредъявите его, чтобы подтвердить допуск к этим дорогам."

Муль... ти... паспорт...?

"У нас нет мультипаспорта."

"Неподчинение означает аннигиляцию."\a\aМашины Т.О.Р.В.А.К. приближаются!

В бой!

Форсаж! [#]

"Необходимо предъявить мультипаспорт, чтобы подтвердить личность."

"...Мультипаспорт?"

Один из ваших инженеров прерывает вашу прелестную попытку вести разговор и протягивает вам ламинированную карточку.\a\aЭто, кажется, удовлетворило сотрудника КПП Т.О.Р.В.А.К., и вас пропустили.

Напасть на них!

"Что это было?"

Продолжить.

"Да не переживайте, шеф. Это так, кусок психобумаги. Мне его дала подруга с шикарными волосами."

Ладно... поехали.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58170/279764

Переводчики: darkwar, Artillery, CIbeaST, Rosalinne4k

franzkopper, Lamossus, DaniilNNov, DarkFox

0wn3df1x