Готовый перевод Convoy / Конвой: Картинки

ad1.tex.dds

Научные решения Скотта
У вас упал корабль?
Телепорт находится здесь!

ad2.tex.dds

Срочные новости!
Обнаружены Звёздные Врата к соседней цивилизации.
Пески пустыни открывают новые направления для путешествий.

ad3.tex.dds

Гидропоника Хэнка представляет:
Космические двигатели,
органически выращенные и уже доставленные.
Получи свой прямо сейчас!

ad4.tex.dds

Мир Звёздных Кораблей
Устали от взрывов катушек?
Новые Двигатели Массы уже здесь!

ad5.tex.dds

Компания Червоточины Чиртон
Открываем червоточины с 1999,
ждём вас.

ad6.tex.dds

Реальность Ринди
Устали от путешествий? Бросьте якорь
и инвестируйте в дома на Омек Прайм!

building2_200x100_op300x300vlak.tex.dds

хаб

campbutton_off.tex.dds
campbuttonON.tex.dds
campbuttonON_over.tex.dds
campbuttonON_over_PSD.tex.dds

ЛАГЕРЬ

infoscreen.tex.dds

Боевая единица не откроет огонь, если цель находится вне зоны обстрела!

ВНЕ ЗОНЫ!

Боевая единица будет считать труднодоступную цель как находящуюся вне зоны обстрела!

ВНЕ ЗОНЫ!

Это предупреждение указывает на препятствие, которое уничтожит машину при столкновении с ним (здания и т.д.).
Это предупреждение указывает на опасный объект, который может повредить машину (мины, ракеты и т.д.).

КР:
БР:

Броня защищает корпус от урона в
процентном соотношении.
Если по вам наносят 10 урона,
а у вас имеется 50% брони,
то вы получите всего 5 урона.

Выбор способностей ГМК

Быстрый выбор машины

Очередь приказов

Отображение состояния корпуса

ПРОБЕЛ

Пауза

-Выбрать машину

-Выбрать/Исп.
устройство ГМК

Отдать приказы на
движение/атаку

legendtag_png.tex.dds

Рейдеры

Т.О.Р.В.А.К.

Каперы

Фракции

Легко

Сложно

lfetherl.tex.dds
lfetheru.tex.dds

ДЖЕКПОТ!

screen on crate_00037.tex.dds-screen on crate_00050.tex.dds

Контейнер
доставлен

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58170/306800

Переводчики: CIbeaST, darkwar