Готовый перевод Veritas et Fortitudo / Правда и мужество: VEF_flavor_events_l_english

l_russian:

###General localisation file for flavor events###

flavor_swe.10006.t: "Бохуслен всё ещё принадлежит Швеции"

flavor_swe.10006.opta: "Запрос на возвращение"

flavor_swe.10007.t: "Норвегия запрашивает Бохуслен назад

flavor_swe.10007.opta: "Нам всё равно не нужен этот провонявший рыбой край"

flavor_swe.10007.optb: "Это наше по праву!"

flavor_swe.10007.optc: "Давайте попробуем купить его за 200 дукат"

flavor_swe.10008.t: "Швеция предлагает купить Бохуслен "

flavor_swe.10008.d: "Шведский правитель [From.Monarch.GetName] предлагает нам заплатить 200 дукат за возвращение Бохуслена."

flavor_swe.10009.t: "Швеция отказывает в возвращении Бохуслена"

flavor_swe.10009.optb: "Тогда, мы заберём его силой!"

flavor_swe.10010.t: "Швеция согласна вернуть Бохуслен "

flavor_swe.10010.d: "Наши земли снова в наших руках, так как правитель Швеции согласился вернуть Бохуслен."

flavor_swe.10010.opta: "Всё в порядке"

flavor_swe.10011.t: "Норвегия отказывается продать Бохуслен"

flavor_swe.10011.optb: "Это наше по праву!"

flavor_swe.10012.t: "Норвегия согласилась продать нам Бохуслен"

flavor_swe.10012.opta: "Это сделка"

flavor_swe.10013.t: "Норвегия объявляет войну"

flavor_swe.10013.opta: "Да будет так"

flavor_swe.10014.t: "Третий Шведский крестовый поход"

flavor_swe.10014.opta: "Добиться мира с Новгородом любой ценой"

flavor_swe.10014.optb: "Это будет долгая война, готовься страна!"

flavor_swe.10014.optc: "Сделайте всё возможное, чтобы завершить войну быстро, цена не важна"

flavor_swe.10015.t: "Швеция признаёт поражение"

flavor_swe.10015.opta: "Первый шаг, к завоеванию всей Финляндии"

flavor_swe.10016.t: "Военное решение"

flavor_swe.10016.d: "Событие только для ИИ. Если вы видите это, сообщите о баге."

flavor_swe.10016.opta: "OK"

flavor_swe.10017.t: "Война за Бохуслен подходит к концу"

flavor_swe.10017.opta: "Победа!"

flavor_swe.10017.optb: "Мы потерпели неудачу..."

swe_returned_bohuslan: "Швеция вернула Бохуслен"

flavor_vij.20.a: "О нет!"

flavor_byz.10001.opta: "Купечество: Мы должны улучшить отношения и торговлю!"

flavor_byz.10001.optb: "Армия и Флот: Мы нуждаемся в военной силе!"

flavor_byz.10007.opta: "Мы должны возродить империю Юстиниана!"

flavor_byz.10025.opta: "OK!"

flavor_byz.10026.t: "Православие в Венеции"

flavor_byz.10027.t: "Включение Венеции в состав Империи."

flavor_byz.10028.t: "Битва выиграна"

flavor_byz.10028.opta: "OK"

flavor_byz.10029.t: "Битва проиграна"

flavor_byz.10029.opta: "OK"

flavor_byz.10030.opta: "OK"

flavor_byz.10031.opta: "OK"

flavor_byz.10033.t: "Византийские задания"

flavor_byz.10033.opta: "OK"

flavor_byz.10034.opta: "OK"

flavor_byz.10035.opta: "OK"

flavor_byz.10036.opta: "Мы сокрушим повстанцев."

flavor_byz.10037.t: "Византийские повстанцы просят помощи"

flavor_byz.10037.optb: "У нас есть свои проблемы."

flavor_byz.10038.opta: "Проклятье!"

flavor_koj.10000.t: "Война!"

flavor_koj.10001.t: "Мир!"

flavor_spa.10000.t: "Конец инквизиции"

flavor_spa.10000.opta: "Да будет так."

flavor_spa.10002.opta: "Попробовать договориться."

flavor_spa.10003.opta: "Никто не ожидал!"

flavor_spa.10005.t: "Новый исследователь"

flavor_spa.10005.opta: "Его корабли ожидают!"

flavor_spa.10006.t: "Новый конкистадор"

flavor_spa.10006.opta: "Новые земли ждут!"

flavor_spa.10007.t: "Новый свет!"

flavor_spa.10007.d: "Колумб открывает новый свет"

flavor_spa.10007.opta: "Отлично!"

flavor_spa.10008.t: "Генуэзские банкиры"

flavor_spa.10008.optb: "Принять их займы"

flavor_spa.10008.optc: "Мы в этом не заинтересованы"

flavor_spa.10009.opta: "О, Боже!!"

flavor_spa.10010.t: "Корона Галисии"

flavor_spa.10010.opta: "Провозгласить независимость"

flavor_spa.10011.t: "Корона Галисии"

flavor_spa.10011.optb: "Отклонить"

flavor_spa.10012.opta: "Пожаловать корону Португалии"

flavor_spa.10012.optb: "Пожаловать корону Англии"

flavor_spa.10012.optc: "Пожаловать корону Арагону"

flavor_spa.10013.t: "Корона Галисии"

flavor_spa.10014.t: "Независимость Галисии"

flavor_spa.10015.t: "Корона Галисии"

flavor_pir.10000.t: "Пиратские рейды"

flavor_pir.10001.opta: "Балтийское море"

flavor_pir.10001.optb: "Северное море/Английский канал"

flavor_pir.10001.optc: "Атлантическое побережье"

flavor_pir.10001.optd: "Восточное средиземноморье"

flavor_pir.10001.opte: "Западное средиземноморье"

flavor_pir.10002.opta: "Очень плохо"

flavor_pir.10004.opta: "OK"

flavor_pir.10005.opta: "OK"

flavor_por.20001.opta: "Его корабли ожидают!"

flavor_gra.10000.opta: "Больше земли для завоевания вы сказали?"

flavor_gra.10001.t: "Купеческая республика??"

flavor_ven.10004.t: "Призыв к оружию"

flavor_ven.10005.opta: "С нами Бог!"

flavor_tus.10003.optb: "Изгнать его"

flavor_pla.10000.opta: "OK"

flavor_pla.10001.opta: "Отлично!"

flavor_pla.10002.opta: "Отлично!"

flavor_pla.10003.opta: "Отлично!"

flavor_pla.10004.opta: "OK!"

flavor_maj.10000.opta: "OK"

flavor_maj.10001.opta: "Отлично!"

flavor_maj.10002.opta: "Отлично!"

flavor_maj.10003.opta: "Отлично!"

flavor_maj.10004.t: "Восстание!"

flavor_maj.10005.opta: "Отлично!"

flavor_maj.10006.t: "Вассалы отвергают наше правление"

flavor_maj.10006.opta: "Чёрт!"

flavor_maj.10007.opta: "OK!"

flavor_sil.10001.opta: "OK"

flavor_sil.10002.opta: "Отлично!"

flavor_sil.10003.opta: "Они заплатят! Они ВСЁ заплатят!"

flavor_sil.10004.t: "Польский престол наш!"

flavor_sco.10004.opta: "OK"

flavor_sco.10005.t: "Шотландские горцы"

flavor_sco.10006.t: "Восстание горцев"

flavor_sco.10006.opta: "Сокрушить их!"

flavor_sco.10007.opta: "Отлично"

flavor_gbr.10001.opta: "OK"

flavor_gbr.10003.t: "Торговые конфликты"

flavor_gbr.10006.opta: "Эмм, OK?"

flavor_gbr.10007.t: "Влияние роялистов"

flavor_gbr.10007.opta: "За короля!"

flavor_gbr.10008.t: "Республиканское влияние"

flavor_gbr.10008.opta: "За народ!"

flavor_gbr.10009.t: "Влияние Ост-Индской компании"

flavor_gbr.10009.opta: "Отлично"

flavor_gbr.10010.opta: "Сокрушить их"

flavor_gbr.10011.opta: "За свободу!"

flavor_eng.EVTOPTA9100: "Остановить еретиков"

flavor_eng.EVTOPTB9100: "Пусть будут"

flavor_eng.EVTNAME9104: "Конец Столетней войны"

flavor_eng.EVTNAME9112: "Королевская армия"

flavor_eng.EVTNAME9265: "Красные розы в Эссексе"

flavor_eng.EVTNAME9266: "Белые розы в Ирландии"

flavor_ilk.13.t: "Национальный крах!"

flavor_ilk.13.opta: "О нет!"

flavor_ilk.14.opta: "Ok"

flavor_ilk.15.opta: "Ok"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58203/266334

Переводчики: Necrokat