Готовый перевод Veritas et Fortitudo / Правда и мужество: VEF_governments_l_english

l_russian:

###Localisation file for governments###

###VEF_Catholic_governments###

papal_government: "Папство"

papal_government_ruler: "Поп"

papal_government_ruler_female: "Поп"

archbishopric: "Архиепископство"

archbishopric_ruler: "Архиепископ"

archbishopric_ruler_female: ""

archbishopric_ruler_orthodox: "Метрополитен"

papal_vicarage_ruler: "Епископ"

papal_vicarage_ruler_female: ""

religious_order_ruler: "Великий мастер"

religious_order_ruler_female: "Великий мастер"

###VEF_Empires###

byzantine_empire: "Византийская империя"

byzantine_empire_ruler: "Базилевс"

byzantine_empire_ruler_female: "Базилея"

roman_empire: "Новая римская империя"

roman_empire_ruler: "Принцепс"

roman_empire_ruler_female: ""

mughal_empire: "Монгольская империя"

mughal_empire_ruler: "Император"

mughal_empire_ruler_female: "Императрица"

mali_empire_ruler: "Манса"

mali_empire_ruler_female: ""

khmer_empire: "Империя Кхмеров"

khmer_empire_desc: "Империя Кхмеров"

khmer_empire_ruler: "Девараджа"

khmer_empire_ruler_female: "Деварани"

serbian_empire: "Сербская империя"

serbian_empire_ruler: "Царь"

serbian_empire_ruler_female: "Царица"

bulgarian_empire: "Болгарская империя"

bulgarian_empire_ruler: "Царь"

bulgarian_empire_ruler_female: "Царица"

scandinavian_empire: "Скандинавская империя"

scandinavian_empire_desc: "Объединенная империя Швеции, Норвегии, Дании и Финляндии"

scandinavian_empire_ruler: "Князь"

scandinavian_empire_ruler_female: "Княгиня"

german_empire: "Германская империя"

german_empire_ruler: "Кайзер"

german_empire_ruler_female: "Кайзер"

celtic_empire: "Кельтская империя"

celtic_empire_ruler: "Рей"

celtic_empire_ruler_female: "Раина"

angevin_empire: "Анжуйская империя"

angevin_empire_desc: "Анжуйская империя"

angevin_empire_ruler: "Король"

angevin_empire_ruler_female: "Королева"

sikh_empire: "Сикхская империя"

sikh_empire_ruler: "Император"

sikh_empire_ruler_female: ""

hindu_empire: "Индийская империя"

hindu_empire_ruler: "Магараджа"

hindu_empire_ruler_female: ""

native_empire: "Туземная империя"

native_empire_desc: "Туземная империя"

native_empire_ruler: "Великий Шеф"

native_empire_ruler_female: "Великий Шеф"

###VEF_English_governments###

military_dictatorship: "Военная диктатура"

military_dictatorship_ruler: "Лорд генерал"

military_dictatorship_ruler_female: "Леди генерал"

protectorate: "Английский протекторат"

protectorate_ruler: "Лорд-защитник"

protectorate_ruler_female: "Леди-защитник"

commonwealth: "Английское содружество"

commonwealth_ruler: "Лорд президент"

commonwealth_ruler_female: "Леди президент"

dauphin_government: "Французская монархия в изгнании"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58203/266337

Переводчики: Necrokat