Готовый перевод Veritas et Fortitudo / Правда и мужество: VEF_factions_l_english

l_russian:

###Localisation file for VeF factions###

byz_militarist_influence: "Военное влияние"

byz_patriarchal: "Церковь"

byz_mercantilist: "Купечество"

byz_mercantilist_influence: "Влияние купечества"

per_atorbanan: "Зороастристские священники"

per_atorbanan_influence: "Священное влияние"

per_arteshtaran: "Бессмертные"

per_arteshtaran_influence: "Военное влияние"

per_dabiran: "Секретарии"

per_dabiran_influence: "Бюрократическое влияние"

rus_zemsky_sobor: "Земский собор"

rus_zemsky_sobor_influence: "Влияние земского собора"

rus_aristocrats: "Дворяне"

rus_aristocrats_influence: "Дворянское влияние"

rus_patriarchal: "Московский патриарх"

rus_patriarchal_influence: "Влияние московского патриархата"

rus_stroganov: "Строгановы"

rus_stroganov_influence: "Влияние Строгановых"

rus_duma: "Дума"

rus_duma_influence: "Думское влияние"

gbr_royalist: "Роялисты"

gbr_royalist_influence: "Влияние роялистов"

gbr_republican: "Республиканцы"

gbr_republican_influence: "Республиканское влияние"

gbr_east_india_co: "Ост-Индская компания"

gbr_east_india_co_influence: "Влияние Ост-Индской компании"

anv_anjou: "Стража короны"

anv_anjou_influence: "Анжуйское Влияние"

anv_tudor: "Ассамблея"

anv_tudor_influence: "Британское влияние"

jap_shogun: "Сёгун"

jap_shogun_influence: "Влияние сёгуна"

jap_daimyo: "Дайме"

jap_daimyo_influence: "Влияние Дайме"

jap_emperor: "Божественный император"

jap_emperor_influence: "Императорское влияние"

dmy_shogun: "Сёгун"

dmy_shogun_influence: "Влияние Сёгуна"

dmy_daimyo: "Дайме"

monarchy_aristocrats: "Аристократы"

monarchy_aristocrats_influence: "Влияние аристократии"

monarchy_guilds: "Гильдии"

monarchy_guilds_influence: "Влияние гильдий"

monarchy_church: "Церковь"

con_mon_lords: "Лорды"

con_mon_lords_influence: "Влияние лордов"

con_mon_commons: "Палата общин"

con_mon_commons_influence: "Влияние палаты общин"

con_mon_merchants: "Купечество"

con_mon_merchants_influence: "Влияние купечества"

con_mon_church: "Церковь"

eyalet_clergy: "Духовенство"

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/58203/266348

Переводчики: Necrokat