The Rewrite / Исправленный вариант: Исправленный вариант

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Невероятно. Alexdezh 14.05.15 в 05:40 0 Потрясающе. victoria_vn 26.06.15 в 20:52 0
	Добавить хорошего вина - и мы в Париже. Alexdezh 14.05.15 в 01:51 0
	С тех пор, как четыре дочери и моя жена стали вегетарианцами, victoria_vn 08.05.15 в 11:26 0
	мне вообще запретили покупать домой мясо, так что victoria_vn 08.05.15 в 11:28 0	+4
	пойду куплю несколько «спиди» со свининой и спрячу их офисе. Alexdezh 14.05.15 в 05:44 0
	- Это немного грустно, не правда ли? - Что? victoria_vn 08.05.15 в 11:29 0
	До самой смерти оказаться под каблуком. Alexdezh 14.05.15 в 05:45 0	+3
	Ты шутишь? Он самый счастливый парень в мире. Alexdezh 14.05.15 в 05:45 0
	Мы с преподавателями делаем ставки на то, Alexdezh 14.05.15 в 05:46 0	+2
	как быстро он заплачет, рассказывая о своей семье. Alexdezh 14.05.15 в 05:46 0
	Двадцать пять секунд - это рекорд. victoria_vn 08.05.15 в 11:30 0
	Серьёзно? Доктор Лернер? victoria_vn 08.05.15 в 11:31 0	+2
	Я говорю тебе. В идеальном мире я стал бы таким же счастливым. victoria_vn 15.05.15 в 22:10 0
	Я начал встречаться с этой женщиной, Джоан. victoria_vn 08.05.15 в 11:32 0
	Она страховой агент в «Стейт Фарм». victoria_vn 15.05.15 в 22:13 0	+1
	Занимается столкновениями. Alexdezh 14.05.15 в 05:47 0 Занимается автоавариями. victoria_vn 19.05.15 в 11:40 1	+2
	Держись её. Alexdezh 14.05.15 в 05:47 0 Не отпускай её. Alexdezh 14.05.15 в 05:47 0 Не упусти её. victoria_vn 19.05.15 в 11:46 1	+2
	Пытаюсь. Alexdezh 14.05.15 в 05:47 0
	В чём секрет? victoria_vn 08.05.15 в 11:31 0
	Ты меня спрашиваешь? victoria_vn 08.05.15 в 11:32 0	+1
	Я разведён вот уже 10 лет, и ты только что видел, Alexdezh 14.05.15 в 05:50 0
	как меня в коридоре отчитывала студентка. Alexdezh 14.05.15 в 05:50 0 как меня в коридоре «послала» студентка. victoria_vn 19.05.15 в 11:40 1	+2
	Единственный совет - будь самим собой. Alexdezh 14.05.15 в 05:51 0
	- Это не сработает. - Ты, конечно, прав. Alexdezh 14.05.15 в 05:51 0
	Но в идеальном мире всё так и должно быть, разве нет? Alexdezh 14.05.15 в 05:51 0
	Ты встречаешь кого-то и можешь быть самим собой. Alexdezh 14.05.15 в 05:52 0
	Какую-нибудь весёлую, искреннюю женщину, Alexdezh 14.05.15 в 05:52 0 Какую-нибудь умную, весёлую, зажигательную и искреннюю, victoria_vn 15.05.15 в 22:18 1	+1
	которая отлично танцует босиком Alexdezh 14.05.15 в 05:53 0
	и, несомненно, видит тебя насквозь. Alexdezh 14.05.15 в 05:53 0
	Почему босиком? Alexdezh 14.05.15 в 05:53 0
	Мне нравятся ступни. Alexdezh 14.05.15 в 05:53 0
	Эй. victoria_vn 15.05.15 в 22:23 0	+1
	Гарольд, а у вас случаем нет с собой семейных фотографий? Alexdezh 14.05.15 в 05:56 0	+1
	Не знаю, может и есть. Alexdezh 14.05.15 в 05:57 0
	А, вот и они. Alexdezh 14.05.15 в 05:57 0
	Моя жена, Хелен. victoria_vn 08.05.15 в 11:34 0
	А это Кейт, Розалинд, Оливия victoria_vn 08.05.15 в 11:34 0
	и младшая Беатрис. victoria_vn 08.05.15 в 11:35 0
	Это Беатрис. victoria_vn 08.05.15 в 11:35 0
	У неё есть какой-то озорной блеск в глазах, да? Alexdezh 14.05.15 в 05:58 0
	Да. Невероятный. victoria_vn 15.05.15 в 02:07 0
	Забыл салфетки. Alexdezh 14.05.15 в 05:58 0
	Итак, 33 секунды. Хорошее время. Alexdezh 14.05.15 в 05:59 0
	Это смешно. Alexdezh 14.05.15 в 05:59 0
	Это увлекательно. Alexdezh 14.05.15 в 05:59 0
	Только я не всё понимаю о Джеке, Alexdezh 14.05.15 в 06:00 0 Единственное, меня немного смущает Джек, victoria_vn 15.05.15 в 22:38 0	+2
	консервативном старом банкире, с которым встречается Пегги. Alexdezh 14.05.15 в 06:01 0 скромный пожилой банкир, с которым встречается Пегги. victoria_vn 15.05.15 в 22:39 1	+3
	А что с ним не так? Alexdezh 14.05.15 в 06:01 0
	Ну, он немного скучноват для Пегги, не так ли? victoria_vn 15.05.15 в 02:08 0
	Нет, Джек хороший парень. Он из родного городка Пегги. Alexdezh 14.05.15 в 06:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →