Teenage Mutant Ninja Turtles / Черепашки-ниндзя: Teenage Mutant Ninja Turtles
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Намного больше, чем просто серия мелких, случайных нападений ... CiviK 22.12.09 в 20:02 Это гораздо больше, чем незначительные, несвязанные между собой происшествия... arsean 12.02.10 в 21:41 |
|
|
...теперь ясно, что это дел рука преступной организации. CiviK 22.12.09 в 20:03 ...теперь ясно, что это дело рук преступников. arsean 12.02.10 в 21:42 ... теперь ясно, что это дело рук преступной организации. alouian 31.03.10 в 19:41 |
||
|
И на данный момент, дела у неё идут хорошо. CiviK 22.12.09 в 20:04 И в данный момент дела у них идут неплохо arsean 12.02.10 в 21:43 |
||
|
Настолько хорошо, что даже нельзя найти не одного свидетеля... CiviK 22.12.09 в 20:07 Однако, нет ни одного свидетеля... arsean 12.02.10 в 21:44 Настолько хорошо, что нет ни одного свидетеля... alouian 31.03.10 в 19:46 |
||
|
... по любому из совершённых преступлений. CiviK 22.12.09 в 20:08 ...всех этих преступлений. arsean 12.02.10 в 21:44 |
||
|
Если речь идет об ограблении на улице... arsean 12.02.10 в 21:38 Жалобами о краже кошелька... alouian 31.03.10 в 20:05 |
||
|
...для взлома... Russia156 31.12.09 в 19:43 ...или налете на квартиру... arsean 12.02.10 в 21:39 |
||
|
...полицейские щиты были заболочены Russia156 31.12.09 в 19:44 ...полиция хранит молчание arsean 12.02.10 в 21:40 ...заваливают полицию... alouian 31.03.10 в 20:03 |
+1 | |
|
больше и больше людей с недовольствами Russia156 31.12.09 в 19:44 ...хотя мы слышим все больше и больше недовольных голосов... arsean 12.02.10 в 21:50 все больше и больше разъяренных горожан... alouian 31.03.10 в 20:04 ... с недовольными голосами все больше и больше горожан Alucard456 06.01.11 в 00:39 |
||
|
кто был жертвой до недавнего вспелска преступности Russia156 31.12.09 в 19:45 ...которые обеспокоены волной преступности... arsean 12.02.10 в 21:54 ...ставших жертвами недавнего всплеска преступности... alouian 31.03.10 в 20:17 |
||
|
продолжает страдать Russia156 31.12.09 в 19:46 ...которая захлестнула город. arsean 12.02.10 в 21:52 |
||
|
вместо того чтобы получить лучшее, все ухучшилось Russia156 31.12.09 в 19:47 Вместо улучшения, ситуация опять ухудшается. arsean 12.02.10 в 21:55 |
||
|
более всего тревожным являются загадочные... Russia156 31.12.09 в 19:48 Еще более нас беспокоит... arsean 12.02.10 в 21:56 Еще больше волнует загадочная... alouian 31.03.10 в 20:25 |
||
|
и странные преступления Russia156 31.12.09 в 19:49 ...странная манера этих преступлений arsean 12.02.10 в 21:57 |
||
|
Товары любого размера и описания Russia156 31.12.09 в 19:50 Товары любого размера... arsean 12.02.10 в 21:58 |
||
|
от скейтборда до стерео систем Russia156 31.12.09 в 19:50 ...от скейтбордов до стереосистем... arsean 12.02.10 в 21:59 |
||
|
исчезли с прилавков магазинов Russia156 31.12.09 в 19:51 ...исчезают с полок магазинов... arsean 12.02.10 в 21:59 |
||
|
с угрожающей скоростью Russia156 31.12.09 в 19:51 ...в огромных количествах arsean 12.02.10 в 22:00 ...с пугающей скоростью. alouian 31.03.10 в 20:28 |
||
|
Даже сами жертвы редко ловят воров Russia156 31.12.09 в 19:53 Даже жертвы не могут как следует рассмотреть грабителей. arsean 12.02.10 в 22:01 Даже сами жертвы редко замечают воров. alouian 31.03.10 в 20:32 Сами жертвы даже мельком не замечают воров. alouian 31.03.10 в 20:32 |
||
|
Многие даже не знали что они жертвы Russia156 31.12.09 в 19:53 Многие не успевают их даже заметить или замечают, когда уже слишком поздно. arsean 12.02.10 в 22:02 Многие узнают, что стали жертвой, слишком поздно. alouian 31.03.10 в 20:37 |
||
|
Полиции предстоит допросить одного свидетеля Russia156 31.12.09 в 19:54 Собственно говоря, у полиции нет ни одного свидетеля. arsean 12.02.10 в 22:03 |
||
|
Лишь несколько докладов Russia156 31.12.09 в 19:54 Лишь непроверенная информация... arsean 12.02.10 в 22:04 Лишь несколько расплывчатых показаний... alouian 31.03.10 в 20:45 |
||
|
юношей и подростков были показаны Russia156 31.12.09 в 19:55 ...что действует группа молодых ребят. arsean 12.02.10 в 22:04 ...от подростков были получены на местах преступлений. alouian 31.03.10 в 20:50 |
||
|
но кто стоит за этими преступлениями? Russia156 31.12.09 в 19:56 Но кто бы ни стоял за всем этим, известно одно. arsean 12.02.10 в 22:05 |
||
|
Они намного больше чем просто серия от случайных инцедентов Russia156 31.12.09 в 19:42 Это гораздо большее, чем несвязанные между собой преступления. arsean 12.02.10 в 22:09 |
||
|
Давай. Спешим. Russia156 31.12.09 в 19:41 Бежим. Скорее. arsean 12.02.10 в 22:11 |
||
|
Хорошо Russia156 31.12.09 в 19:41 |
||
|
преступления без преступников? Russia156 31.12.09 в 19:42 Преступления без преступников? arsean 12.02.10 в 22:11 |
||
|
Невидимая банда? arsean 12.02.10 в 22:14 Работает невидимая банда? Alucard456 06.01.11 в 00:41 |
||
|
Как это лучше назвать? arsean 12.02.10 в 22:14 Кого звать на помощь? alouian 31.03.10 в 21:10 Кого нам звать на помощь? Alucard456 06.01.11 в 00:41 |
||
|
К сожалению, полиция - единственная сила в городе... arsean 12.02.10 в 22:15 К сожалению, полиция - единственная сила, способная... alouian 31.03.10 в 21:13 |
||
|
...которая может противостоять этому. arsean 12.02.10 в 22:16 ...противостоять так называемой "безшумной волне преступности" alouian 31.03.10 в 21:13 |
||
|
Возможно, самое неприятное молчание... arsean 12.02.10 в 22:17 Но, возможно, самым устрашающим... alouian 31.03.10 в 21:22 |
||
|
...это бездействие правоохранительных органов. arsean 12.02.10 в 22:17 ...становится молчание городских властей. alouian 31.03.10 в 21:22 |
||
|
Эприл Онейл, Третий канал, Служба новостей. arsean 12.02.10 в 22:21 |
||
|
Так неохота уходить с работы, Эприл? arsean 12.02.10 в 22:24 Тебе нужно перестать так много работать, Эйприл. alouian 31.03.10 в 21:34 |
||
|
Что еще милого скажешь? arsean 12.02.10 в 22:25 И отказаться от всего этого очарования? alouian 31.03.10 в 21:43 Что? И отказаться от сенсации? Alucard456 06.01.11 в 00:43 |
||
|
-Спокойной ночи. arsean 12.02.10 в 22:25 |
||
|
Как невовремя. arsean 12.02.10 в 22:26 |
||
|
Это вы мне говорите. arsean 12.02.10 в 22:26 |
||
|
-Хватайте ее сумочку. arsean 12.02.10 в 22:28 |
||
|
-О чем ты думаешь... Помогите! arsean 12.02.10 в 22:30 |
||
|
-Быстрее. arsean 12.02.10 в 22:30 -Быстрее! Alucard456 06.01.11 в 00:44 |
||
|
Что здесь происходит? arsean 12.02.10 в 22:34 |
||
|
Готовы arsean 12.02.10 в 22:33 |
||
|
Хорошо. Крутые парни. arsean 12.02.10 в 22:33 |
||
|
Посмотри сюда. arsean 12.02.10 в 22:37 |
||
|
-С вами все в порядке, мэм? arsean 12.02.10 в 22:38 |
||
|
Посидите пока, мы сейчас вернемся. arsean 12.02.10 в 22:39 Посидите здесь, пока мы разберемся с этими ребятами. alouian 31.03.10 в 21:53 |
||
|
Тэд, дай Джону руку. arsean 12.02.10 в 22:41 Тэд, помоги Джону. alouian 31.03.10 в 21:54 |