Grace and Frankie S01E01 / Грейс и Фрэнки: The End (WEBRip - SNEAkY)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[Stealers Wheels — Stuck In The Middle With You] trans_LATE 10.05.15 в 16:05 0
	Синхронизация и правка — explosiveskull www.addic7ed.com trans_LATE 10.05.15 в 11:09 0
	Привет, Брэнди. Они пришли? trans_LATE 10.05.15 в 11:10 0
	ПОЗВОНИ В 9. СКАЖИ, ЧТО У КОТА БЫЛ ПРИПАДОК. trans_LATE 10.05.15 в 11:13 0
	Я так этого ждала. trans_LATE 10.05.15 в 11:14 0
	— Я тоже! — Так мальчишки ещё не пришли? trans_LATE 10.05.15 в 11:14 0
	Всё-то ты замечаешь. trans_LATE 10.05.15 в 11:16 0
	Это мы не будем. trans_LATE 10.05.15 в 11:17 0
	Погоди! Что ты в соус макать-то будешь? trans_LATE 10.05.15 в 11:18 0
	Я не ем соус. trans_LATE 10.05.15 в 11:18 0
	Неразбавленную водку с мартини. Сухой, пожалуйста. trans_LATE 10.05.15 в 16:13 0
	И две оливки. Спасибо. trans_LATE 10.05.15 в 16:14 0
	Ты же знаешь, что водку изготавливают из картофеля. trans_LATE 10.05.15 в 11:24 0
	Алкоголь — совсем другое дело. trans_LATE 10.05.15 в 11:28 0
	Итак… trans_LATE 10.05.15 в 11:28 0
	Итак… trans_LATE 10.05.15 в 11:28 0
	Как ты думаешь, по какому важному поводу мы собрались? trans_LATE 10.05.15 в 16:15 0
	У меня видение. trans_LATE 10.05.15 в 16:16 0
	Я уверена, что сегодня они объявят о своём выходе на пенсию. trans_LATE 10.05.15 в 11:30 0
	Я думала о том же. Но я-то не телепат. trans_LATE 10.05.15 в 11:30 0
	Милая, ты не знаешь наверняка. trans_LATE 10.05.15 в 11:31 0
	Вообще-то знаю. Телепатов не существует. trans_LATE 10.05.15 в 11:33 0
	— Что ж, надеюсь, что это не так. — Я тоже надеюсь. trans_LATE 10.05.15 в 11:33 0
	— Привет. — Привет. trans_LATE 10.05.15 в 11:34 0
	Привет, милый. trans_LATE 10.05.15 в 11:34 0
	Никакой закуски и десерта. trans_LATE 10.05.15 в 11:35 0
	Как дела? trans_LATE 10.05.15 в 11:35 0
	— Привет, Грейс. — Привет, Сол. trans_LATE 10.05.15 в 11:35 0
	Такие вкусные моллюски. А краб такой свежий. trans_LATE 10.05.15 в 11:37 0
	Да ещё три соуса в придачу! trans_LATE 10.05.15 в 11:37 0
	Какая устрица! trans_LATE 10.05.15 в 11:39 0
	А они осознают, что их ракушка — это ложка? trans_LATE 10.05.15 в 11:39 0
	Мы заказывали это блюдо раз семьсот. trans_LATE 10.05.15 в 16:19 0
	— Сегодня Сол немного не в себе. — Проблемы на работе? trans_LATE 10.05.15 в 11:41 0
	Мы хотим поговорить с вами кое о чём. trans_LATE 10.05.15 в 11:41 0
	— Так ведь, Сол? — Ладно. trans_LATE 10.05.15 в 11:42 0
	Что ж… trans_LATE 10.05.15 в 11:42 0
	Как вы знаете, с возрастом мы становимся только лучше. trans_LATE 10.05.15 в 16:20 0
	И мы открываем новую захватывающую главу trans_LATE 10.05.15 в 16:21 0
	в книге нашей жизни. trans_LATE 10.05.15 в 16:22 0
	Полную возможностей. trans_LATE 10.05.15 в 16:22 0
	И изменений. trans_LATE 10.05.15 в 16:22 0
	Изменения всегда к лучшему, как говорит Фрэнки. trans_LATE 10.05.15 в 11:44 0
	Особенно когда начинаешь новую главу в своей жизни. trans_LATE 10.05.15 в 11:48 0
	Ближе к делу, иначе эта новая глава на этом и закончится. trans_LATE 10.05.15 в 11:48 0
	— Я скажу. — Нет. trans_LATE 10.05.15 в 11:48 0
	— Ничего. — Роберт… trans_LATE 10.05.15 в 11:49 0
	Прошу, Сол. trans_LATE 10.05.15 в 11:49 0
	Сол пытается сказать… trans_LATE 10.05.15 в 11:49 0
	что я ухожу от тебя. trans_LATE 10.05.15 в 11:50 0

Следующая страница →