Grace and Frankie S01E01 / Грейс и Фрэнки: The End (WEBRip - SNEAkY)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Полная чушь. trans_LATE 10.05.15 в 13:30 0
	Мама, 3 месяца назад у него была не жизнь, а чёрт-те что. trans_LATE 10.05.15 в 17:05 0
	Именно. Какой профессор будет покупать наркоту студента? trans_LATE 10.05.15 в 18:14 0
	И даже не у того, с которым спит. trans_LATE 10.05.15 в 18:15 0
	Верно. Ниже падать некуда. trans_LATE 10.05.15 в 17:10 0
	Но посмотри на меня сейчас. — Да, посмотри. trans_LATE 10.05.15 в 13:31 0
	Чёрт возьми, он внештатный учитель. trans_LATE 10.05.15 в 13:32 0
	Но я в порядке. Благодаря тебе. trans_LATE 10.05.15 в 13:32 0
	Кайоти. Нуабудике. trans_LATE 10.05.15 в 17:13 0
	Я ухожу. trans_LATE 10.05.15 в 13:32 0
	— Чёрт побери. — Какого хрена? trans_LATE 10.05.15 в 13:33 0
	Большое спасибо, мэм. Удачного вам дня. trans_LATE 10.05.15 в 13:33 0
	Да пошёл ты. trans_LATE 10.05.15 в 13:33 0
	Ух ты. trans_LATE 10.05.15 в 13:34 0
	Привезли твоё кресло. trans_LATE 10.05.15 в 13:34 0
	Боже мой, а говорили, что займёт 6 недель. trans_LATE 10.05.15 в 13:35 0
	Всего два дня. И как так получилось? trans_LATE 10.05.15 в 13:36 0
	Это наша с Солом шутка. trans_LATE 10.05.15 в 13:36 0
	Очень личная. trans_LATE 10.05.15 в 17:14 0
	Так у тебя есть чувство юмора? trans_LATE 10.05.15 в 13:38 0
	Когда ты её купил? trans_LATE 10.05.15 в 13:38 0
	Около года назад. trans_LATE 10.05.15 в 13:38 0
	Пора уходить из этого дома. trans_LATE 10.05.15 в 13:39 0
	— Может, лучше я? — Нет. trans_LATE 10.05.15 в 13:39 0
	Он мне никогда не нравился. Пойду на пляж. trans_LATE 10.05.15 в 13:40 0
	Вот только один вопрос. trans_LATE 10.05.15 в 13:40 0
	Когда меня спрашивают, почему мы купили этот дом вместе с Солом и Фрэнки, trans_LATE 10.05.15 в 17:15 0
	я отвечаю также, как и ты мне. Что это было деловое решение, ведь так? trans_LATE 10.05.15 в 17:16 0
	Возможность всей нашей жизни. Такое мы могли купить, лишь объединившись. trans_LATE 10.05.15 в 17:18 0
	Но причина не в этом, да? trans_LATE 10.05.15 в 17:18 0
	Да. trans_LATE 10.05.15 в 17:18 0
	Если кто и будет сидеть на лице Райана Гослинга, то это буду я. trans_LATE 10.05.15 в 13:41 0
	Извините. trans_LATE 10.05.15 в 13:42 0
	Вам не приходило в голову, что Бен и Джерри делят не только производство мороженого? trans_LATE 10.05.15 в 13:44 0
	Что? trans_LATE 10.05.15 в 13:44 0
	Что Бен и Джерри занимаются не только изготовлением мороженого. trans_LATE 10.05.15 в 13:44 0
	Мне-то откуда знать? trans_LATE 10.05.15 в 13:44 0
	Сучка! trans_LATE 10.05.15 в 13:45 0
	Простите. trans_LATE 10.05.15 в 13:45 0
	Это вы? trans_LATE 10.05.15 в 13:45 0
	Когда-то была я. trans_LATE 10.05.15 в 13:45 0
	Здрасте-здрасте! trans_LATE 10.05.15 в 13:45 0
	Грейс? Это Дэфни! trans_LATE 10.05.15 в 13:46 0
	— Привет, Дэфни! Мне пора. — Грейс! trans_LATE 10.05.15 в 13:46 0
	Подайте мне бутылку оттуда. Побольше. trans_LATE 10.05.15 в 13:47 0
	Подайте мне большую. trans_LATE 10.05.15 в 13:47 0
	Отлично. Послушайте, сэр. trans_LATE 10.05.15 в 13:48 0
	Какие сигареты вы бы курили, если бы ваш муж оказался геем? trans_LATE 10.05.15 в 13:48 0
	— Newport. — И был им последние 20 лет. trans_LATE 10.05.15 в 13:49 0
	— Lucky. — Их и возьму. trans_LATE 10.05.15 в 13:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →