Grace and Frankie S01E01 / Грейс и Фрэнки: The End (WEBRip - SNEAkY)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Прости. Я судила, основываясь на моем прошлом с тобой, trans_LATE 10.05.15 в 14:36 0
	а не на том, как я ты на самом деле. Я ошибалась. trans_LATE 10.05.15 в 14:37 0
	Спасибо. Прошу, прост уйди. trans_LATE 10.05.15 в 14:37 0
	Знаешь… trans_LATE 10.05.15 в 14:37 0
	не с таким настроем я хочу начать свой обряд. trans_LATE 10.05.15 в 14:39 0
	Так что я пойду. Но завтра вернусь. trans_LATE 10.05.15 в 14:39 0
	И, конечно же, я буду уже другой. trans_LATE 10.05.15 в 14:40 0
	Надеюсь, новой «мне» ты будешь нравится больше. trans_LATE 10.05.15 в 14:40 0
	Я говорю «прощай». Тебе и всему, о чём я знала. trans_LATE 10.05.15 в 14:41 0
	В холодильнике есть мороженое. trans_LATE 10.05.15 в 14:42 0
	— Привет. — Привет… trans_LATE 10.05.15 в 14:42 0
	Я приехала на пляж и кого там нашла? trans_LATE 10.05.15 в 14:44 0
	— Полагаю, Фрэнки. — Индейки у них не было. trans_LATE 10.05.15 в 14:45 0
	Что это? Это Сол? trans_LATE 10.05.15 в 14:45 0
	Я обедаю в шумном месте. trans_LATE 10.05.15 в 14:45 0
	В чём дело, Грейс? trans_LATE 10.05.15 в 14:45 0
	Я хочу этот дом. Ты мне обязан. trans_LATE 10.05.15 в 14:46 0
	Считай, что это твой подарок мне. trans_LATE 10.05.15 в 14:46 0
	Подарок, который так и кричит: «Я 20 лет трахался со своим напарником.» trans_LATE 10.05.15 в 14:48 0
	Прости. Видишь ли, я думала, что единственный плюс этого кошмара trans_LATE 10.05.15 в 17:37 0
	заключается в том, что больше я не увижу эту женщину. trans_LATE 10.05.15 в 17:38 0
	Я хочу этот дом! trans_LATE 10.05.15 в 14:49 0
	Ладно. Я плохо понимаю, что ты хочешь, чтобы я сделал сейчас, Грэйс? trans_LATE 10.05.15 в 14:50 0
	Я хочу, чтобы ты убедился, что этот дом мой. trans_LATE 10.05.15 в 14:50 0
	Это я и скажу Фрэнки, когда она вернётся после своего обряда. trans_LATE 10.05.15 в 17:39 0
	— Прекрати. — Что именно? trans_LATE 10.05.15 в 14:51 0
	— Я знаю тебя. Ты чувствуешь, что ты виноват. — Да! trans_LATE 10.05.15 в 14:51 0
	Очень виноват. trans_LATE 10.05.15 в 14:51 0
	Я огорчил любимого человека. trans_LATE 10.05.15 в 14:52 0
	Знаешь, почему всё ещё хуже? trans_LATE 10.05.15 в 14:53 0
	Почему? trans_LATE 10.05.15 в 14:53 0
	Я так счастлив! trans_LATE 10.05.15 в 14:53 0
	— Разве ты не ощущаешь… немного вины? — Нет. trans_LATE 10.05.15 в 14:54 0
	Мне надоело испытывать вину из-за того, какой я есть. trans_LATE 10.05.15 в 14:55 0
	Я к этому стремлюсь. trans_LATE 10.05.15 в 14:55 0
	Приступай к овощам. trans_LATE 10.05.15 в 14:56 0
	Я напилась. Меня тошнило. trans_LATE 10.05.15 в 14:56 0
	Этого мало. Этого мало. trans_LATE 10.05.15 в 14:57 0
	Привет! Сеньор! Пейоте! trans_LATE 10.05.15 в 17:44 0
	Привет! Чёрт! trans_LATE 10.05.15 в 14:57 0
	Чёрт побери! Скотина! Боже… trans_LATE 10.05.15 в 14:58 0
	Моя спина! trans_LATE 10.05.15 в 14:58 0
	— Алло. — Не сбрасывай! trans_LATE 10.05.15 в 14:58 0
	— Чего тебе? — Мне нужен Скефлаксин. trans_LATE 10.05.15 в 14:59 0
	Нет такого слова. trans_LATE 10.05.15 в 14:59 0
	Нет, это таблетки. У меня болит спина. trans_LATE 10.05.15 в 15:01 0
	Я не могу передвигаться. Весь кайф обломало. trans_LATE 10.05.15 в 15:02 0
	Где они? trans_LATE 10.05.15 в 15:02 0
	В комнате для медитации в аптечке, напротив алтаря. trans_LATE 10.05.15 в 17:46 0
	Хорошо. trans_LATE 10.05.15 в 15:02 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →