Chicago PD / Департамент полиции Чикаго: Chicago PD s02e22 (2 сезон 22 серия)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто бл..ть оставил здесь банку?

loadingzone 17.05.15 в 08:37

0

Это стоило нам почти всего дела.

loadingzone 17.05.15 в 08:37

0

Перевожу тебя назад в патруль.

loadingzone 17.05.15 в 08:37

0

Хотели видеть нас, Сержант ?

loadingzone 17.05.15 в 08:38

0

Берджес ты теперь в Разведке
до дальнейших распоряжений.

loadingzone 17.05.15 в 08:38

0

Как держишься ?

loadingzone 17.05.15 в 08:38

0

Как остальные полагаю.

loadingzone 17.05.15 в 08:39

0

Не дай этому сбить тебя
с пути.

loadingzone 17.05.15 в 08:40

0

Ты знаешь о чем я.

loadingzone 17.05.15 в 08:40

0

В такие времена тебе нужно быть в кругу семьи.

loadingzone 15.05.15 в 06:13

0

Я сожалею о потере твоей подруги.

loadingzone 15.05.15 в 06:13

0

Я ее не потеряла. Ее убили.

loadingzone 15.05.15 в 06:13

0

Ты отрубила будильник на телефоне ?

loadingzone 15.05.15 в 06:14

0

Я дала тебе выспаться.

loadingzone 15.05.15 в 06:14

0

Ты рылась в телефоне.

loadingzone 15.05.15 в 06:15

0

Все то ты скрываешь.

loadingzone 15.05.15 в 06:16

0

"Рылась..."

loadingzone 15.05.15 в 06:17

0

Ты набралась прошлой ночью
и я дала тебе выспаться.

loadingzone 15.05.15 в 06:17

0

Знаешь это было мило,

loadingzone 15.05.15 в 06:18

0

ты говорила о том что у тебя на уме.

loadingzone 15.05.15 в 06:19

0

Но...то что произошло
с Надей - реально ужасно,

loadingzone 15.05.15 в 06:19

0

и если ты хочешь об этом поговорить,
я здесь для тебя.

loadingzone 15.05.15 в 06:20

0

Все что я сказала прошлой ночью,

loadingzone 15.05.15 в 06:23

0

было на почве неразбавленного виски.

loadingzone 15.05.15 в 06:23

0

Безумный кофе.

loadingzone 15.05.15 в 06:23

0

Ты его огнеметом подогрела ?

loadingzone 15.05.15 в 06:24

0

Никогда раньше не жаловалась.

loadingzone 15.05.15 в 06:25

0

Полагаю ми вкусы изменились
со средней школы.

loadingzone 15.05.15 в 06:28

0

Уже поздно. Пора идти, но я тебе благодарна.

loadingzone 15.05.15 в 06:28

0

Поешь что нибудь ?

loadingzone 15.05.15 в 06:28

0

Ты совсем крошечная.

loadingzone 15.05.15 в 06:29

0

Может в следующий раз.

loadingzone 15.05.15 в 06:29

0

Сержант, поможете немного ?

loadingzone 15.05.15 в 06:29

0

Это как, Берджес ?

loadingzone 15.05.15 в 06:29

0

Сканер ладони не работает.

loadingzone 15.05.15 в 06:30

0

Я поняла одну вещь.

loadingzone 15.05.15 в 06:30

0

Это не моя забота.

loadingzone 15.05.15 в 06:31

0

Извините я вас не вижу.
Вы что то сказали или...

loadingzone 15.05.15 в 06:31

0

Не. Позвони наверх.

loadingzone 15.05.15 в 06:33

0

Сержант. Я больше туда не звоню.

loadingzone 15.05.15 в 06:34

0

Я прохожу через сканнер.

loadingzone 15.05.15 в 06:34

0

И все же.

loadingzone 15.05.15 в 06:34

0

Милая, хей... твой голос настораживает.

loadingzone 15.05.15 в 06:34

0

Эм.

loadingzone 15.05.15 в 06:34

0

Эй слушай, я знаю
ты знаешь - тебя трясет и

loadingzone 15.05.15 в 06:42

0

все такое, но это твой первый день.

loadingzone 15.05.15 в 06:43

0

Он тебе понравится.
Не поднимай голову.

loadingzone 15.05.15 в 06:43

0

Делай свою работу.

loadingzone 15.05.15 в 06:43

0

Не пытайся привлечь к себе внимание.

loadingzone 15.05.15 в 06:44

0

Он из тех кто это ненавидит.

loadingzone 15.05.15 в 06:44

0
Минутку...

Следующая страница →