My So-Called Life - 01x12 - Self Esteem / My So-Called Life - 01x12 - Самоуважение: My So-Called Life - 01x12 - Self Esteem

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И он делает невероятно длинные паузы, как…ладно, это он.

bonista 20.03.11 в 10:07

0

Меня зовут мистер Катимски
и вот сонет Уильяма...

bonista 20.03.11 в 10:07

0

Шекспира, который
почти такой же скучный как я, мистер...

bonista 20.03.11 в 10:08

0

- Увидимся.
- Энрике, могу я...

bonista 20.03.11 в 10:08

0

поговорить с тобой минутку?

bonista 20.03.11 в 10:08

0

Вообще-то он просил меня подумать об участии в драмкружке

bonista 20.03.11 в 10:09

0

- У него должно быть нет личной жизни.
- И что? У тебя тоже.

bonista 20.03.11 в 10:10

0

Ну, драмкружок, я почти могу представить себе, что мог бы эти заниматься...

bonista 14.10.11 в 11:08

0

если бы мне было действительно скучно, или что-то в этом роде.

bonista 20.03.11 в 10:11

0

Но ввязываться в это с ним? Я пас.
Где ты достала китайскую еду?

bonista 20.03.11 в 10:11

0

Ответ очевиден. Тино.

bonista 20.03.11 в 10:12

0

- Угадай где Анжела.
- Я знаю где она.

bonista 20.03.11 в 10:13

0

- Ты знаешь? Откуда ты знаешь?
- Потому что я живу в этом мире.

bonista 20.03.11 в 10:14

0

Это так романтично.
Они сейчас вроде как пара.

bonista 20.03.11 в 10:14

0

Увидимся.

DaMata 23.12.09 в 19:45

-1

Посмотрим.

bonista 20.03.11 в 10:15

0

Дорогая? Я дома.

DaMata 23.12.09 в 19:45

-1

Милый? Я дома.

bonista 20.03.11 в 10:16

0

- Пожалуйста не вставай.
- Привет.

bonista 20.03.11 в 10:16

0

Привет.

bonista 20.03.11 в 10:17

0

- А где Анжела?
- В исправительной школе.

bonista 20.03.11 в 10:18

0

Хорошо. Может она научится
застилать постель.

bonista 20.03.11 в 10:18

0

Я тут просматриваю некоторые термины
для завтрашнего занятия...

bonista 20.03.11 в 10:18

0

чтобы я мог соответствовать...
Большинство ингредиентов для соусов на французском.

bonista 20.03.11 в 10:19

0

Грэм, ты справишься.

bonista 20.03.11 в 10:19

0

Это даже не курс для продвинутых,
это средний уровень.

bonista 20.03.11 в 10:20

0

Да, но что значит средний уровень?
Что если у меня не средний уровень?

bonista 20.03.11 в 10:20

0

Или, что если мой уровень не достаточно средний?

bonista 20.03.11 в 10:21

0

Что такое посредственность?

bonista 20.03.11 в 10:21

0

Посмотри.

bonista 20.03.11 в 10:21

0

Привет.

bonista 20.03.11 в 10:22

0

Ну, привет.

bonista 20.03.11 в 10:22

0

- Привет.
- Привет.

bonista 20.03.11 в 10:23

0

- И чем же ты занималась?
- Готовилась к экзаменам.

bonista 20.03.11 в 10:23

0

- Есть хочешь?
- Нет.

bonista 20.03.11 в 10:24

0

Хорошо, я отказываюсь паниковать просто из-за того что она счастлива.

bonista 20.03.11 в 10:24

0

- Хотя это тревожно.
- Это ужасно тревожно.

bonista 20.03.11 в 10:26

0

Каждый вечер я даю одно и то же обещание...

bonista 20.03.11 в 10:26

0

что завтра я пойду на геометрию, но каждый день...

bonista 20.03.11 в 10:27

0

мы мало говорили, и когда мы делали это...

bonista 20.03.11 в 10:30

0

это звучало так, как будто в этом действительно много смысла.

bonista 20.03.11 в 10:32

0

- У тебя в волосах маленький листик.
- Где?

bonista 20.03.11 в 10:33

0

Это твой живот или мой живот?

bonista 20.03.11 в 10:35

0

Твои кутикулы как маленькие месяцы.

bonista 20.03.11 в 10:35

0

- Мои что?
- Твои кутикулы.

bonista 20.03.11 в 10:36

0

Каталано, ты здесь?

bonista 20.03.11 в 10:37

0

То, что мы сюда приходим...

bonista 20.03.11 в 10:38

0

давай это будет нашим секретом.

bonista 20.03.11 в 10:38

0

- Почему?
- Просто.

bonista 20.03.11 в 10:47

0

Каталано, что ты там делаешь?

bonista 20.03.11 в 10:48

0

Ничего.

bonista 20.03.11 в 10:48

0

- Кто у тебя там?
- Просто девушка.

bonista 20.03.11 в 10:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →