Final Destination 4 / Пункт Назначения 4: 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Давай, давай, давай, andio 24.12.09 в 14:38 |
|
|
Скажи-ка мне еще раз почему мы выбрали это повторяющееся "кино"? andio 24.12.09 в 14:52 |
||
|
Если кто-то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду... andio 24.12.09 в 14:53 |
||
|
... его нужно будет отдирать от ограждения лопатой andio 24.12.09 в 14:54 |
||
|
ты пришел надеясь увидеть аварию? andio 24.12.09 в 14:54 |
||
|
Нет, я хотел посмотреть на них полностью. Конечно чтобы посмотреть на аварию. andio 24.12.09 в 14:56 |
||
|
-Хант, ты больной. andio 24.12.09 в 14:56 |
||
|
Смотри, вон идет Ник с нашими вещами. andio 24.12.09 в 15:01 |
||
|
-Эй, приятель. andio 24.12.09 в 15:01 |
||
|
Да andio 24.12.09 в 15:01 |
||
|
- Привет, детка. andio 24.12.09 в 15:01 |
||
|
О Боже. Ха ха. andio 24.12.09 в 15:02 |
||
|
-Пришло время отложить чипсы, Ники. andio 24.12.09 в 15:03 |
||
|
- Замечательно. andio 24.12.09 в 15:03 |
||
|
- Господи. andio 24.12.09 в 15:04 |
||
|
- Это чистый Джек (Дэниэлс)?
andio 24.12.09 в 16:52 |
||
|
- Может позже, да? andio 24.12.09 в 17:07 |
||
|
Одолжи моей девушке бинокль? andio 24.12.09 в 17:08 |
||
|
Ну это не совсем бинокль. Это скорее... andio 24.12.09 в 17:08 |
||
|
Пей сколько хочешь, да. andio 24.12.09 в 17:08 |
||
|
Давай, давай, давай. andio 24.12.09 в 17:08 |
||
|
Эй, полегче ребята. andio 24.12.09 в 17:09 |
||
|
Крейг Перри захлопывает дверь перед носом Марка Хелфрика, пытающегося обогнать его. andio 29.12.09 в 12:47 |
||
|
Спасибо что помог мне отвлечься от учебы. andio 24.12.09 в 17:10 |
||
|
Мне это действительно было нужно. andio 24.12.09 в 17:10 |
||
|
Извините. Простите. andio 24.12.09 в 17:10 |
||
|
Это было близко. andio 24.12.09 в 17:10 |
||
|
Замечательно. Что я пропустила? andio 24.12.09 в 17:11 |
||
|
- Девушка, вам видно? andio 24.12.09 в 17:12 |
||
|
- Хотите чтобы я пересел пониже? andio 24.12.09 в 17:12 |
||
|
- С удовольствием. andio 24.12.09 в 17:13 |
||
|
- Спасибо. andio 24.12.09 в 17:15 |
||
|
Эй, это не правда.
andio 24.12.09 в 17:18 |
||
|
Найдите комнату, ребята. andio 24.12.09 в 17:19 |
||
|
Вставьте их andio 24.12.09 в 17:19 |
||
|
- Мама, только не тампоны. andio 24.12.09 в 17:21 |
||
|
Ник. Ник. andio 24.12.09 в 17:21 |
||
|
- Это щекотно. andio 24.12.09 в 17:22 |
||
|
- Нет, нет, нет. andio 24.12.09 в 17:22 |
||
|
Это совсем неправильно. andio 24.12.09 в 17:23 |
||
|
Я ничего не вижу andio 24.12.09 в 17:23 |
||
|
Эй, садитесь впереди, кретины. andio 24.12.09 в 17:26 |
||
|
Приближаемся к половинной отметке. andio 24.12.09 в 17:26 |
||
|
Вот и соседи. andio 24.12.09 в 17:28 |
||
|
Сэр. andio 24.12.09 в 17:28 |
||
|
Уберите ноги, пожалуйста. andio 24.12.09 в 17:28 |
||
|
Сколько лет этому зданию? andio 24.12.09 в 17:29 |
||
|
Ты подловил меня. andio 24.12.09 в 17:30 |
||
|
- Давай пойдем.
andio 24.12.09 в 17:30 |
||
|
Подбери шину. andio 29.12.09 в 12:45 |
