Ally McBeal S3E01 / Элли МакБил
«You've got to remember, you're not who you are. You're only what other people think of you.»
Сериал про Элли МакБилл – ненормальную тетку адвоката из Нью-Йорка. По телевизору мы видели многих неудачников, но Элли кажется не везет больше всех. Еще она периодически видит танцующего младенца. И работает в фирме с крайне оригинальными людьми.
Во время просмотра сериала у неподготовленного зрителя может возникнуть шок, от того, что американцы сделали со своей судебной системой XD
На русском показали только два сезона на Рен-тиви, а субтитров 3 сезона вообще нет. 29 раз получал разные награды, 94 раза номинирован. Показывался в 54 странах.
Автор идеи – Дэвид Е. Келли, тот же человек, что и у «Юристов Бостона» и «Практика»
P.S. +n
Сериал про Элли МакБилл – ненормальную тетку адвоката из Нью-Йорка. По телевизору мы видели многих неудачников, но Элли кажется не везет больше всех. Еще она периодически видит танцующего младенца. И работает в фирме с крайне оригинальными людьми.
Во время просмотра сериала у неподготовленного зрителя может возникнуть шок, от того, что американцы сделали со своей судебной системой XD
На русском показали только два сезона на Рен-тиви, а субтитров 3 сезона вообще нет. 29 раз получал разные награды, 94 раза номинирован. Показывался в 54 странах.
Автор идеи – Дэвид Е. Келли, тот же человек, что и у «Юристов Бостона» и «Практика»
P.S. +n
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 3/01 | готово | > 1 года | 100% (431 / 431) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 25 декабря 2009, владелец: 7441776
- Скачали:
- 29 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1