The Incredible Adventures of Van Helsing III / The Incredible Adventures of Van Helsing III: Strings p.3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Туннели. Канализация. Мы на месте. SAHARUS 01.06.15 в 16:14 Тоннели. Канализация. Вот и мы. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
|
|
Дом, милый дом. SAHARUS 01.06.15 в 16:12 |
||
|
Этот лабиринт был засекреченным подземным храмом для какого-то древнего злобного божества. SAHARUS 01.06.15 в 16:19 Этот лабиринт был тайным подземным храмом какого-то древнего злого бога. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Он всё ещё хранит некоторое очарование. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Я раньше пробиралась сюда и танцевала вокруг алтарей. SAHARUS 01.06.15 в 16:26 Я проскальзывала здесь и танцевала вокруг обсидиановых алтарей. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Как призрак? SAHARUS 01.06.15 в 16:13 Как призрак? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Нет, это было до того. Я была дикой девчонкой и попала в дурную компанию. Это было здорово! SAHARUS 01.06.15 в 16:22 Нет, это было раньше. Я была дикой девочкой и попала в плохую компанию. И это было здорово! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Когда я понял, что видел всё, на что способен этот город, мне пришлось победить механического гудлинга. SAHARUS 01.06.15 в 16:29 И когда я думал, что видел уже всё, что мог предложить мне этот город, мне представился случай сразить механического божка. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Мне было жалкое это несчастное существо, до схватки как эта. SAHARUS 01.06.15 в 16:32 Я бы пожалела это бедное существо, но не после такого боя. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Посмотрим, что профессор сможет сделать без помощи своего генерала. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Ты выглядишь знакомо. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Тсс! Должно быть это маска. Разные учёные, одна и та же авария в лаборатории. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Мы победили механического генерала профессора и уничтожили армию. Какие планы на остальной день? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Нужно нанести ответный удар, пока они зализывают раны. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Наконец-то! Месть и резня! Теперь это больше похоже на Борговию, которую я знала. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Фулмигати скрывается где-то в Старом городе. На этот раз мы нанесём ему визит. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Странная крысиная кость. Замечательно. Надеюсь, кое-кому в убежище она пригодится. А то они скоро впадут в отчаянье. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Мне так надоела эта грязная работа. Давай вернёмся в убежище и спросим Саффи, что с ними делать. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Судя по шуму, мы взорвали сточное отверстие. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Похоже на хорошую наживку. Пойдём рыбачить, да? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Вот что я имею в виду, когда ищу рыбу. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Странно... По какой-то причине я чувствую, как будто должен *скормить* её тебе. Хочешь? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
*Вздыхает* Что? Даже если я её съем, кто знает, что со мной будет? Я могу превратиться в паука или деревянный сундук с зубами! Если хочешь поэкспериментировать, отдай её тому тощему коту. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Что… это… за запах? Он жжёт… мои лёгкие! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Наверное, какой-то газ? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Предполагается, что он подействует на мой рассудок! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Эта штука всё ещё на стадии разработки, да? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Как… (кашляет)… это утешает! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Хм-м, это похоже на расписание научных работ для мастер-умов. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Правда? А что тут написано? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
«Закон сохранения маны – ОПРОВЕРГНУТО» CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
О, скучно. Не читай больше. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
«Существование частицы Биггса-Хозона - ПРОВЕРЕНО» CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
«Теория двойственности реальности - ПОДТВЕРЖДЕНО» CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Ску-у-у-у-ка! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Что ещё в списке? У них были какие-нибудь интересные проекты? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
А здесь говорится... «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого». Он закрыт. Но тут только число. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Что за число? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
42 slaviknan 08.11.15 в 19:08 |
||
|
«Анализ основан на работе женского мозга». Согласно записям, они экспериментировали с современной наукой и мистическими знаниями, но всё же не смогли решить проблему. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Сначала им стоило спросить настоящую женщину. Мы загадка, которую не способны решить даже мастер-умы. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
По-моему здесь мы закончили. Пора возвращаться в убежище. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Вон они! Убийцы оборотней! CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Я разочарована. Где мои тёмные и бурные борговийские ночи? И дни? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Оглянись. Машины выпускают дым, заволакивающий небо. Неудивительно, что погода слетела с катушек. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Нелепое объяснение. Всё не так. Я думаю, что этот учёный украл молнию у бурь, чтобы сделать искрящиеся машины. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
На второй взгляд, это звучит более научно. CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Что ты чувствуешь, вернувшись в место, где ты выросла? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Ты меня сейчас оскорбляешь? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
||
|
Что на этот раз не так? CIbeaST 29.06.15 в 11:36 |
