Dicte / Дикте: Мечты и алмазы - 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Дикте!
- Мы прибыли.

Toppinambur 24.05.15 в 20:05

0

Рад тебя видеть.

Toppinambur 24.05.15 в 20:06

0

Как насчёт этих маленьких деталей?

Toppinambur 24.05.15 в 20:06

0

Он так отвратителен!

Toppinambur 24.05.15 в 20:14

0

Ты здесь тоже с мулатом,
и он моложе тебя на 10 лет.

Toppinambur 24.05.15 в 20:19

0

- Я за него не платила.
- Просто не можешь себе это позволить.

Toppinambur 24.05.15 в 20:21

0

Подожди минутку, дай отвечу.

Toppinambur 24.05.15 в 20:22

0

- Дикте.
- Привет, Дикте. Это твой папа.

Toppinambur 24.05.15 в 20:23

0

- Давненько мы не ...
- Что... Что тебе нужно?

Toppinambur 24.05.15 в 20:25

0

- Нам нужно поговорить. Мы можем встретиться?
- Нет, сейчас у меня нет времени.

Toppinambur 24.05.15 в 20:26

0

- Где ты сейчас?
- В Концертном зале.

Toppinambur 24.05.15 в 20:29

0

- Мне нужно с тобой поговорить.
- Нет, не сейчас. Можем и потом встретиться.

Toppinambur 24.05.15 в 20:32

0

- Во сколько ты приземлишься в Лос-Анджелесе?
- Не знаю.

Toppinambur 24.05.15 в 20:33

0

Я хочу, что бы ты мне позвонил,
неважно в каком часу это будет.

Toppinambur 24.05.15 в 20:34

0

Да, конечно.

Toppinambur 25.05.15 в 14:26

0

- Как ты и мама отметили Новый год?
- Дома, с друзьями Бена.

Toppinambur 24.05.15 в 20:35

0

- У вас есть багаж для проверки?
- Нет.
- Счастливого полёта!

Toppinambur 24.05.15 в 20:38

0

- Увидимся.
- Да, увидимся.

Toppinambur 24.05.15 в 20:38

0

- Я услышу тебя по скайпу скоро?
- Конечно.

Toppinambur 24.05.15 в 20:39

0

Не забудь позвонить.

Toppinambur 24.05.15 в 20:39

0

- Вот.
- Будем.

Toppinambur 24.05.15 в 20:40

0

- Кто он?
- Карл Фердинанд Поульсен.

Toppinambur 25.05.15 в 15:20

0

Ходят слухи, он зарабатывает на
содержании публичных домов в городе.

Toppinambur 24.05.15 в 20:41

0

Очаровательно.

Toppinambur 24.05.15 в 20:41

0

Подержишь мой фужер?

Toppinambur 24.05.15 в 20:42

0

У меня нет времени говорить прямо сейчас.

Toppinambur 24.05.15 в 20:43

0

Я должен поговорить с тобой сейчас, Дикте.

Toppinambur 24.05.15 в 20:44

0

Я - снаружи.
Можешь выйти?

Toppinambur 24.05.15 в 20:44

0

- Кто тебе всё время названивает?
- Отец. Он - снаружи.

Toppinambur 24.05.15 в 20:45

0

- Говорит, это важно.
- Тогда выйди и поговори с ним.

Toppinambur 24.05.15 в 20:45

0

Мы не разговаривали 20 лет.
Он принадлежит секте Свидетелей Иеговы.

Toppinambur 24.05.15 в 20:46

0

Послушай меня. Это ведь он связался с тобой.

Toppinambur 24.05.15 в 20:47

0

Сходи и узнай, чего он хочет.
Мне пойти с тобой?

Toppinambur 24.05.15 в 20:48

0

- Нет... Нет, не стоит.
- Иди же.

Toppinambur 24.05.15 в 20:48

0

Нет!

Toppinambur 24.05.15 в 20:48

0

<font color="#4682B4"><b>ДИКТЕ</b></font>
сезон 2 / серия 1
"Мечты и алмазы. Часть 1"

Toppinambur 26.05.15 в 19:01

0

- Уверена, что не хочешь идти?
- Ты не понимаешь, Бо.

Toppinambur 24.05.15 в 20:49

0

Он принадлежит Иегове.
Я их покинула навсегда.

Toppinambur 24.05.15 в 20:50

0

- Это я понял, но ему что-то было нужно, и ты не знаешь что.
- Нет.

Toppinambur 24.05.15 в 20:51

0

- Он всё ещё твой отец.
- Да.

Toppinambur 24.05.15 в 20:51

0

Эй! Вы послали кого-нибудь
вслед за подозреваемым.

Toppinambur 24.05.15 в 20:59

0

- Я уже сообщил в участок.
- Значит, ему удастся уйти.

Toppinambur 24.05.15 в 20:59

0

У нас ещё одно расследование.
Кто-то был убит в Редисоне.

Toppinambur 24.05.15 в 21:00

0

Её нашла горничная. Никто не знает,
кто она. Она не регистрировалась.

Toppinambur 24.05.15 в 21:01

0

- Какова причина смерти?
- Множественные колотые ранения, не глубокие, но все же.

Toppinambur 24.05.15 в 21:05

0

Это указывает на то, что преступник был в ярости.

Toppinambur 25.05.15 в 15:38

0

- Орудие убийства?
- Его не нашли.

Toppinambur 24.05.15 в 21:06

0

Они поссорились,
она попыталась защититься.

Toppinambur 24.05.15 в 21:06

0

Думаю, он поранился, потому что
оставил кровавый след за собой здесь.

Toppinambur 24.05.15 в 21:08

0

Лассен! Проверь в ванной.
Возможно, он смывал кровь.

Toppinambur 24.05.15 в 21:12

0
Минутку...

Следующая страница →