Aquarius / Водолей (1, 11-13 серии), N-Team: Aquarius - 1x01 - LOL&DIMENSION

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сэм.

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

Грэйс, всё в порядке?

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

Я не знаю кому ещё позвонить.

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

В чём дело?

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

Моя девочка, моя дочка, Эмма,

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

она пропала.

Darayavaush 29.05.15 в 13:34

0

Её кто-то увёз?

Darayavaush 29.05.15 в 13:35

0

Я не знаю, она...

Darayavaush 29.05.15 в 13:35

0

у нас с ней всё не просто.

Darayavaush 29.05.15 в 13:35

0

мы с ней плохо ладим.

sashasushko 29.05.15 в 17:03

0

Она уже сбегала раньше.

Darayavaush 29.05.15 в 13:36

0

Ты заявила о пропаже?

Darayavaush 29.05.15 в 13:37

0

Мы не можем.

Darayavaush 29.05.15 в 13:37

0

Знаю, в последнюю нашу встречу,
всё было...

Darayavaush 29.05.15 в 13:37

0

Нет, всё в порядке, я выезжаю.

Darayavaush 29.05.15 в 13:37

0

«Водолей»
Сезон 1, серия 1
«Все будут сожжены»

sashasushko 29.05.15 в 17:04

0

Это самые свежие снимки Эммы.

sashasushko 29.05.15 в 12:29

0

А один из этих —
её парень?

sashasushko 29.05.15 в 12:30

0

Вот этот.
Она его так не называли.

sashasushko 29.05.15 в 12:30

0

Молодежь забыла это слово.

sashasushko 29.05.15 в 12:31

0

Но, вероятно, она с ним... опять.

sashasushko 29.05.15 в 12:32

0

И опять вляпается
в какую-нибудь историю.

sashasushko 29.05.15 в 12:32

0

От неё 4 дня ни слуху.

sashasushko 29.05.15 в 12:32

0

Раньше такого не случалось.

sashasushko 29.05.15 в 12:33

0

Как звать этого... паренька?

sashasushko 29.05.15 в 12:33

0

— Рик Зондерван.
— Рик Зондерван.

sashasushko 29.05.15 в 12:34

0

Напомни, сколько ей?

sashasushko 29.05.15 в 12:34

0

16.

sashasushko 29.05.15 в 12:34

0

Сэм, мы благодарны за помощь,

sashasushko 29.05.15 в 12:36

0

но это дело...
нельзя афишировать.

sashasushko 29.05.15 в 12:37

0

В будущем году выборы...

sashasushko 29.05.15 в 12:37

0

Конечно, найти её,
это первоочередная задача,

sashasushko 29.05.15 в 12:38

0

но если ты всё сделаешь по-тихому,

sashasushko 29.05.15 в 12:41

0

кое-кто будет тебе
очень благодарен.

sashasushko 29.05.15 в 12:41

0

Ещё женат?

sashasushko 29.05.15 в 12:42

0

Формально...

sashasushko 29.05.15 в 12:42

0

— Извини, я не....
— Нет, ничего.

sashasushko 29.05.15 в 12:42

0

— Как сын?
— Отлично.

sashasushko 29.05.15 в 12:43

0

— Уже в колледже?
— В армии.

sashasushko 29.05.15 в 12:43

0

— За границей?
— В Дананге.

sashasushko 29.05.15 в 12:44

0

— В штатах?
— В Дананге.

sashasushko 29.05.15 в 12:44

0

— В штатах?
— Во Вьетнаме.

sashasushko 29.05.15 в 17:18

1

Только получил капрала.

sashasushko 29.05.15 в 12:44

0

Как говорила моя мама:

sashasushko 29.05.15 в 12:45

0

ты не ведаешь страха,
пока не заведёшь детей.

sashasushko 29.05.15 в 12:45

0

Ага.

sashasushko 29.05.15 в 12:45

0

Как она?

sashasushko 29.05.15 в 12:45

0

Всё спрашивает о тебе.

sashasushko 29.05.15 в 12:46

0

Ты первый парень,
который ей нравился.

sashasushko 29.05.15 в 12:46

0

И последний тоже.

sashasushko 29.05.15 в 12:46

0

Я всегда любил твою маму.

sashasushko 29.05.15 в 12:46

0

Мне она тоже всегда нравилась.

sashasushko 29.05.15 в 12:46

1

Сэм...

sashasushko 29.05.15 в 12:46

0

Верни мне мою малышку.

sashasushko 29.05.15 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →