A Course In Miracles By Jesus Christ URTEXT / Курс чудес. Нередактированный текст.: FOREWORD
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ПРЕДИСЛОВИЕ
Stanislav 31.12.08 в 10:03 |
|
|
Эта книга представляет собой цифровую копию, напечатанного на пишущей машинке исходного текста известного как "Уртекст". Stanislav 31.12.08 в 10:05 Эта книга представляет собой цифровую копию, напечатанной на пишущей машинке исходной рукописи, известной как "Уртекст". Ark 29.07.10 в 09:17 |
||
|
Содержание сохранено полностью неизменным, за исключением случаев незначительных типографских ошибок, которые могли быть следствием процесса оптического распознавания текста. Stanislav 31.12.08 в 10:07 |
||
|
В исходных документах не производилась их редакция или сокращение и большие усилия приложены чтобы убедиться, что ошибки и примечания Записывающих Курс Чудес были достоверно воспроизведены. Stanislav 31.12.08 в 10:28 В исходных документах не производилось их редактирование или сокращение, и большое внимание было уделено тому, чтобы ошибки и примечания тех, кто записывалх Курс Чудес, были достоверно воспроизведены. Ark 29.07.10 в 09:25 |
||
|
Эта книга отличается от популярной авторизированной редакции, в том, что содержит материалы, которые считались либо слишком персональными по отношению к записывающим, либо слишком противоречивыми. Stanislav 31.12.08 в 10:30 Эта книга отличается от популярной официальной редакции тем, что содержит материалы, которые считались либо слишком "личными", либо слишком спорными. Ark 29.07.10 в 09:28 |