Даун Хаус / Down House: Даун Хаус

Русский оригинал Перевод на английский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

I will tell you about one high-ranking person.

ebtvoumat 02.01.10 в 14:57

0

That is, Prince, our life.

ebtvoumat 31.12.09 в 23:27

0

Well, let's drink whiskey a bit.

ebtvoumat 01.01.10 в 18:36

0

Man! Whiskey! To me and this officer!

ebtvoumat 31.12.09 в 23:33

0

I will have just a bit,
I am not allowed to be carried away.

ebtvoumat 02.01.10 в 14:57

0

Do you remember how I cleaned your ars in a driking fountain?

ebtvoumat 02.01.10 в 14:58

0

Please, don't mention these details.
-- No means no.

ebtvoumat 02.01.10 в 14:59

0

I am also sentimental.

ebtvoumat 02.01.10 в 15:00

0

I, say, had an signaller officer, Paramonov.

ebtvoumat 02.01.10 в 15:01

0
+1

And he had his head shut off
during communication session.

ebtvoumat 02.01.10 в 15:01

0

And I can't still talk over the phone!

ebtvoumat 02.01.10 в 15:02

0

A santé!
-- A santé!

ebtvoumat 02.01.10 в 15:02

0

So what was that you wanted to tell me?

ebtvoumat 02.01.10 в 15:02

0

Me?
-- Yes, you.

anticyclope 31.12.09 в 07:42

0

Yes! Drink for your heroic father!

ebtvoumat 02.01.10 в 00:42

0

Did you knew my dad?

anticyclope 31.12.09 в 07:42

0

Sure, I knew your dad!

anticyclope 31.12.09 в 07:42

0

I passed all Angola with your parent.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:42

0

We burned two times in a tank,
three times in a plane,

ebtvoumat 02.01.10 в 00:43

0

And once we were stuck in a tropical swamp.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:44

0

What a bizare story...

ebtvoumat 02.01.10 в 00:44

0

I always thought that my father an engineer-economist.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:45

0

Do you know, son,

ebtvoumat 02.01.10 в 00:45

0

what is "conspiration"?

ebtvoumat 02.01.10 в 00:45

0

Bet on a "dozen" and collect on "colour".

ebtvoumat 02.01.10 в 00:45

0

So we were stuck on a small piece of earth,

ebtvoumat 02.01.10 в 00:46

0

surrounded by crocodiles.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:46

0

I tell yout father: "So, bugger"

ebtvoumat 02.01.10 в 00:47

0

Because I was calling him friendly -- "bugger".

ebtvoumat 02.01.10 в 00:47

0

So, bugger! Let's sing something before we die!

ebtvoumat 02.01.10 в 00:47

0

And we started singing.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:47

0

Shines an unknown star....

ebtvoumat 02.01.10 в 00:48

0

We are away from home again...

ebtvoumat 02.01.10 в 00:48

0

And again we are separated by citites...

ebtvoumat 02.01.10 в 00:48

0

Again we are separated by cities...

feutche 28.06.10 в 18:22

0

and the take-off lights of the airport.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:49

0

And what then?

ebtvoumat 02.01.10 в 00:49

0

After?

ebtvoumat 02.01.10 в 00:49

0

After that I lost consciousness

ebtvoumat 02.01.10 в 00:50

0

When I woke up, your father was already gone.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:50

0

Do you know Nastasya Filipovna?

ebtvoumat 02.01.10 в 00:51

0

Sure!

anticyclope 31.12.09 в 07:44

0

I knew her deceased mother.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:51

0

We were even going to marry.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:51

0

But the incidents prevented us from it.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:53

0

I began the manoeuvres.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:54

0

And she broke her collar bone.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:54

0

And I could have been a father to your Nastasya Filipovna.

ebtvoumat 02.01.10 в 00:54

0

Are you going to visit her tonight?
-- Of course!

ebtvoumat 02.01.10 в 00:55

0

She is waiting for me!

ebtvoumat 02.01.10 в 00:55

0

Hoping!

ebtvoumat 02.01.10 в 00:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →