Hannibal / NBC / Ганнибал (Сезон 3) / 5 Серия - переводится: Hannibal - 03x01 - Antipasto (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне так не казалось.

Vito_Feed 13.06.15 в 10:24

0

Мне жаль, что я не предоставил Вам

Mand4r1n 09.06.15 в 04:32

0

подходящую замену терапии.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:32

0

Уилл Грэм всё ещё жив?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:33

0

Он не был подходящей заменой для Вашей терапии?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:33

0

Но чем он был?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:33

0

Профессиональное ли это любопытство?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:34

0

Почти.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:35

0

Вы верите мне?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:35

0

Не до конца.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:36

0

Принимаете ли Вы во внимание

Mand4r1n 09.06.15 в 04:36

0

мои убеждения в Ваши намерения?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:36

0

Мои намерения?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:37

0

Человеческой мотивации может быть
немного больше чем жадности.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:38

0

Жадности...

Mand4r1n 09.06.15 в 04:38

0

и слепого оптимизма.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:38

0

Я не убью Вас, потому что Вы оптимистичны.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:38

0

Здравствуйте!

Vito_Feed 13.06.15 в 10:25

0

Господин Яков, не так ли?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:39

0

Мы встречались в Париже несколько месяцев назад.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:39

0

Простите, я не хотел напугать Вас,

Mand4r1n 09.06.15 в 04:40

0

просто шёл и увидел Вас.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:40

0

Я всегда помню лица.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:41

0

-Энтони Диммонт.
-Приятно, что меня помнят.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:44

0

-Вас тяжело забыть.
-Что привело Вас во Флоренцию?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:45

0

-Вы работаете с Романом?
-Доктором Феллом?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:45

0

Я слышал, что он получил должность
в библиотеке Каппони.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:46

0

Да, он новый куратор и переводчик
в палаццо Капонни.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:46

0

Видимо, его предшественник сбежал с чьей-то женой,

Mand4r1n 09.06.15 в 04:47

0

деньгами или со всем вместе.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:47

0

Это распространенное мнение.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:48

0

-Вы только что разминулись с Романом.
-Правда?

Mand4r1n 09.06.15 в 04:48

0

Надеялся позлорадствовать.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:49

0

Ещё успеете.
Если у Вас есть время,

Mand4r1n 09.06.15 в 04:49

0

моя жена и я были бы рады
поужинать вместе.

Mand4r1n 09.06.15 в 04:50

0

Послушай

forester69 07.06.15 в 18:29

0

Они предпочитают есть в компании.

forester69 07.06.15 в 18:29

0

Я развожу улиток
с давней юности,

Vito_Feed 13.06.15 в 11:06

0

подкармливаю из травами и виноградными листьями.

Vito_Feed 13.06.15 в 11:07

0

Как и в случае с людьми

Vito_Feed 13.06.15 в 11:07

0

рацион влияет на их вкус.

Vito_Feed 13.06.15 в 11:07

0

Когда я не занимаюсь поеданием себя, вы хотите,

Vito_Feed 13.06.15 в 17:25

0

что бы я ел устриц,

Vito_Feed 13.06.15 в 17:25

0

пил сладкие вина и
живал желуди.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:25

0

И всё что бы я был вкуснее?

Vito_Feed 13.06.15 в 17:26

0

О да. А ты делаешь вкуснее их.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:26

0

А я вас.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:26

0

Интересно какой вы на вкус.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:27

0

Когда нибудь кто то
откусит кусочек и от вас.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:27

0

Абель, в тебе проснулся юмор.

Vito_Feed 13.06.15 в 17:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →