Hannibal / NBC / Ганнибал (Сезон 3) / 5 Серия - переводится: Hannibal - 03x04 - Aperitivo (DIMENSION)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в Сериале... Vito_Feed 26.06.15 в 08:08 |
|
|
Доктор Ганнибал Лектер просит меня на ужин. Vito_Feed 26.06.15 в 08:08 |
||
|
Это будет наш последний ужин. Vito_Feed 26.06.15 в 08:09 |
||
|
Ганнибал думает, что ты его человек. Vito_Feed 26.06.15 в 09:02 |
||
|
Я думаю, что ты со мной. Vito_Feed 26.06.15 в 08:09 |
||
|
На твой арест выписан ордер, Увил. Vito_Feed 29.06.15 в 05:54 |
||
|
Здравствуйте? Vito_Feed 26.06.15 в 08:09 |
||
|
Они знают. Vito_Feed 26.06.15 в 08:10 |
||
|
Привет, Джек. Vito_Feed 26.06.15 в 08:10 |
||
|
Ты рано. Vito_Feed 26.06.15 в 08:10 |
||
|
Каждый из нас Vito_Feed 26.06.15 в 08:10 |
||
|
чья жизнь пересекается c Ганнибалом, что-то потерял. Vito_Feed 26.06.15 в 08:11 |
||
|
Конечности, легкие. Vito_Feed 26.06.15 в 08:14 |
||
|
Несколько футов кишечника. Vito_Feed 26.06.15 в 08:11 |
||
|
Мертвые... Vito_Feed 26.06.15 в 08:11 |
||
|
умер, по крайней мере Vito_Feed 26.06.15 в 08:15 |
||
|
вас соединили с чем, что потеряли. Vito_Feed 29.06.15 в 06:04 |
||
|
Но ты и я, мы все еще заноза. Vito_Feed 26.06.15 в 08:17 |
||
|
Должно быть этот зуд о чем будь говорит вам. Vito_Feed 29.06.15 в 06:05 |
||
|
Не хотите обсудить что этот маленький зуд, говорит вам? Vito_Feed 29.06.15 в 06:06 |
||
|
На вас косметика? Vito_Feed 29.06.15 в 06:06 |
||
|
Как долго вы краситесь по утрам? Vito_Feed 26.06.15 в 08:18 |
||
|
Я уже привык, почти нисколько. Vito_Feed 26.06.15 в 08:19 |
||
|
Давайте так; Vito_Feed 26.06.15 в 08:17 |
||
|
я покажу своё Vito_Feed 29.06.15 в 06:07 |
||
|
а вы мне своё. Vito_Feed 29.06.15 в 06:07 |
||
|
Ну вот. Vito_Feed 26.06.15 в 08:18 |
||
|
Теперь мы можем говорить лицом к лицу. Vito_Feed 26.06.15 в 08:19 |
||
|
Я понимаю, что вы предложили Vito_Feed 26.06.15 в 08:19 |
||
|
довольно значительную награду Vito_Feed 26.06.15 в 08:19 |
||
|
за любую информацию о Ганнибале Лекторе, Vito_Feed 29.06.15 в 06:09 |
||
|
не ради обычной поимке и приговора. Vito_Feed 29.06.15 в 06:09 |
||
|
Да, миллион долларов. Vito_Feed 26.06.15 в 08:21 |
||
|
Один миллион. Мы рекламировали это по всему миру. Vito_Feed 29.06.15 в 06:10 |
||
|
Хорошая цена за отличного кабана. Vito_Feed 29.06.15 в 06:10 |
||
|
Ему бы дорого все обошлось окажись он в моей клинике, Vito_Feed 29.06.15 в 06:11 |
||
|
но у вас на него другие планы, верно? Vito_Feed 29.06.15 в 06:12 |
||
|
Я не вынуждаю вас Vito_Feed 29.06.15 в 06:12 |
||
|
нарушать врачебную тайну. Vito_Feed 29.06.15 в 06:12 |
||
|
Вам не нужен психолог. Vito_Feed 26.06.15 в 08:29 |
||
|
Вам нужен профаллер. Vito_Feed 29.06.15 в 06:13 |
||
|
Я хочу понять, Vito_Feed 26.06.15 в 08:23 |
||
|
Ганнибала Лектора, то бы лучше понять себя. Vito_Feed 29.06.15 в 06:14 |
||
|
Вы пережили его. Vito_Feed 26.06.15 в 08:23 |
||
|
И это главное что вам нужно понять. Vito_Feed 29.06.15 в 06:14 |
||
|
"Пережил его"? Vito_Feed 29.06.15 в 06:15 |
||
|
Это подрузомивает удачу Vito_Feed 29.06.15 в 06:15 |
||
|
или навыки, которые помогли бы мне выжить. Vito_Feed 29.06.15 в 06:16 |
||
|
Но он хотел что бы я вел такую жизнь. Vito_Feed 29.06.15 в 06:17 |
||
|
Я знаю, что доктор Лектор слоняется по земле Vito_Feed 29.06.15 в 06:18 |
