Hannibal / NBC / Ганнибал (Сезон 3) / 5 Серия - переводится: Hannibal - 03x05 - Contorno (LOL)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Когда они до этого снисходят. Vito_Feed 20.07.15 в 09:32 |
|
|
Мое раздражение многим по душе. Vito_Feed 20.07.15 в 09:33 |
||
|
Значит в Палермо вы были неофициально. Diana_s2 20.07.15 в 09:31 |
||
|
Как и вы. Diana_s2 20.07.15 в 09:31 |
||
|
А ваши коллеги в полиции, Vito_Feed 20.07.15 в 09:34 |
||
|
они знают, что вы занимаетесь делом Ганнибала Лектера? Diana_s2 20.07.15 в 09:00 |
||
|
Я скажу им, Diana_s2 20.07.15 в 09:00 |
||
|
когда сам буду уверен что занимаюсь им. Vito_Feed 20.07.15 в 09:34 |
||
|
Вы и так знаете. Diana_s2 20.07.15 в 09:01 |
||
|
Мне нужно, чтобы быть уверенным. Diana_s2 20.07.15 в 09:01 |
||
|
Мне нужно убедится Vito_Feed 20.07.15 в 09:35 |
||
|
на все сто процентов. Vito_Feed 20.07.15 в 09:35 |
||
|
Но ведь эта самостоятельность Vito_Feed 20.07.15 в 09:35 |
||
|
ставит вас вне закона. Vito_Feed 20.07.15 в 09:35 |
||
|
Я знаю,я ввел эту игру. Diana_s2 20.07.15 в 09:03 |
||
|
И я проиграл. Diana_s2 20.07.15 в 09:04 |
||
|
Давайте поедим. Diana_s2 20.07.15 в 09:03 |
||
|
Ох, боже мой... Vito_Feed 20.07.15 в 09:36 |
||
|
Как красиво. Diana_s2 20.07.15 в 09:05 |
||
|
Пасты? Diana_s2 20.07.15 в 09:05 |
||
|
Это лапша под заячьим соусом(итал.). Можешь произнести это? Diana_s2 20.07.15 в 09:07 |
||
|
- Пар-пар-делла Vito_Feed 20.07.15 в 09:37 |
||
|
- Нет, нет Vito_Feed 20.07.15 в 09:38 |
||
|
- Парпарделла. Vito_Feed 20.07.15 в 09:39 |
||
|
- Ил лепре. Vito_Feed 20.07.15 в 09:40 |
||
|
Сервировка,как в доме Ганнибала Лектора. Diana_s2 20.07.15 в 09:34 |
||
|
Немецкое серебро 19 века Diana_s2 20.07.15 в 09:09 |
||
|
от Christofle. Diana_s2 20.07.15 в 09:12 |
||
|
Посуда из Жьена,Франция. Фарфор от Тиффани. Diana_s2 20.07.15 в 09:15 |
||
|
Скатерть из дамасского хлопка, Diana_s2 20.07.15 в 09:16 |
||
|
тоже от Christofle. Diana_s2 20.07.15 в 09:17 |
||
|
Надо отдать ему должное. Vito_Feed 20.07.15 в 09:40 |
||
|
Вкус и впрямь отличный. Vito_Feed 20.07.15 в 09:41 |
||
|
Он пытается воссоздать. Vito_Feed 20.07.15 в 09:41 |
||
|
В прошлом он жил в Балтиморе. Diana_s2 20.07.15 в 09:19 |
||
|
Он любил музыку,он любил вино, Diana_s2 20.07.15 в 09:19 |
||
|
он любил еду и любил тебя. Diana_s2 20.07.15 в 09:19 |
||
|
Какой вы на вкус,доктор Блум? Diana_s2 20.07.15 в 09:20 |
||
|
Сладкая,я уверен. Diana_s2 20.07.15 в 09:20 |
||
|
А сами вы его пробовали. Vito_Feed 20.07.15 в 09:42 |
||
|
Я почему то больше чем уверен Vito_Feed 20.07.15 в 09:43 |
||
|
Вкус предполагает способность Vito_Feed 20.07.15 в 09:43 |
||
|
положится на собственное мнение. Vito_Feed 20.07.15 в 09:44 |
||
|
Что касается блюд и вин, Vito_Feed 20.07.15 в 09:44 |
||
|
я полагаюсь на мнение Ганнибала. Vito_Feed 20.07.15 в 09:45 |
||
|
Чек из магазина во Флоренции, Vito_Feed 20.07.15 в 09:45 |
||
|
Вера Дал 1926, Vito_Feed 20.07.15 в 09:45 |
||
|
две бутылки Ботард-Монраше Vito_Feed 20.07.15 в 09:46 |
||
|
и белые трюфели. Vito_Feed 20.07.15 в 09:46 |
||
|
Вот еще чек. И еще. И еще. Vito_Feed 20.07.15 в 09:46 |
