Le petit soldat / Маленький солдат: маленький солдат

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Для меня прошло время активной деятельности. Настало время подумать. ak_ 10.06.15 в 19:46 0
	Женева. Прекрасное озеро Леман делит город на две части. ak_ 10.06.15 в 19:48 0
	Секретные агенты из разных стран встретились здесь, ak_ 10.06.15 в 19:52 0
	на нейтральной территории, и объявили войну на смерть. ak_ 10.06.15 в 19:52 0
	$800. ak_ 10.06.15 в 19:52 0
	Я - Бруно Форестье, репортер Французского Информбюро. ak_ 10.06.15 в 19:54 0
	И я снова ищу что-то важное. ak_ 10.06.15 в 19:54 0
	СНОВА ТЕРРОРИСТИЧЕСКИЕ АТАКИ ak_ 10.06.15 в 19:55 0
	Снова они начали. Проклятье! ak_ 10.06.15 в 19:57 0
	Совсем с ума сошли. ak_ 10.06.15 в 19:57 0
	Женева, 13-е мая 58-го года. Луи Арагон когда-то написал: ak_ 10.06.15 в 20:00 0
	"Май прожит без боли, Июнь пробит кинжалом" ak_ 10.06.15 в 20:00 0
	ЛЮБИТЕ ДРУГ ДРУГА ak_ 10.06.15 в 20:01 0
	- Как дела, Мэри-Лу? - Вам звонили. - Вы сказали, что я здесь? ak_ 10.06.15 в 20:02 0
	- Да. - Я же просил не говорить, что я здесь! ak_ 10.06.15 в 20:04 0
	Небо напомнило мне одну картину Поля Клее. ak_ 10.06.15 в 20:05 0
	"Откуда ты? Куда идешь? Кто ты?" ak_ 10.06.15 в 20:27 0
	''Da dove? Dove? Verso Dove?'' ak_ 10.06.15 в 20:27 0
	- Что происходит, приятель? - Привет. ak_ 10.06.15 в 20:28 0
	- Что нашел, Бруно? - Прекрасного Поля Клее. ak_ 10.06.15 в 20:29 0
	- Не прекраснее моей девушки. - Кого? - Я обещал ей, что ты ее сфотографируешь. ak_ 10.06.15 в 20:31 0
	- А если я не хочу? - Да брось, пошли, пошли! ak_ 10.06.15 в 20:32 0
	- Мне нужно в бразильское посольство. - Сходишь завтра. ak_ 10.06.15 в 20:33 0
	Нет, с девушками всегда слишком много болтовни. ak_ 10.06.15 в 20:33 0
	- Это та датчанка, что была вчера с Мишелем? - Ты знаешь? - Он рассказывал. ak_ 10.06.15 в 20:34 0
	Готов поспорить, ты захочешь с ней переспать. ak_ 10.06.15 в 20:35 0
	У нее рот как у Лесли Кэрон. ak_ 10.06.15 в 20:35 0
	Нет. Я сплю только с теми, в кого влюблен. ak_ 10.06.15 в 20:35 0
	- Ты влюбишься за пять минут. - На сколько спорим? $50? ak_ 10.06.15 в 20:36 0
	$50 что я не влюблюсь. ak_ 10.06.15 в 20:37 0
	Когда я увидел ее впервые, ak_ 10.06.15 в 20:37 0
	она была похожа на героиню пьесы Жираду. ak_ 10.06.15 в 20:38 0
	Вероника! ak_ 10.06.15 в 20:38 0
	- Хорошо, ты можешь убить человека ножом или револьвером, ak_ 10.06.15 в 20:40 0
	но не бомбой. Убивать на расстоянии - бесчестно. ak_ 10.06.15 в 20:41 0
	- Ты не знаешь, о чем говоришь. ak_ 10.06.15 в 20:42 0
	- О чем вы говорите? ak_ 10.06.15 в 20:42 0
	- О чем вы говорите? - Лашеналь, преподаватель искусств, ak_ 10.06.15 в 20:43 0
	был убит вчера бомбой, подложенной в его машину. ak_ 10.06.15 в 20:44 0
	- Кем? - Французами. - Что ты знаешь об этом? ak_ 10.06.15 в 20:45 0
	- Ты надоел уже, ты не знаешь, о чем говоришь. ak_ 10.06.15 в 20:45 0
	Все студенты одинаковы. ak_ 10.06.15 в 20:46 0
	Я знаю его дочь. Она часто бывает на катке. ak_ 10.06.15 в 20:47 0
	Вы правы, это ужасно. ak_ 10.06.15 в 20:47 0
	Вот дерьмо. ak_ 10.06.15 в 20:47 0
	- Что такое? - Мне нужно на вокзал. ak_ 10.06.15 в 20:48 0
	Им послышалось, что я сказал "на войну". Я сказал, что это одно и то же. ak_ 10.06.15 в 20:52 0
	Она снова посмотрела на меня. ak_ 10.06.15 в 20:52 0
	Ладно, пока. Съемка будет завтра в пять. ak_ 10.06.15 в 20:53 0
	- Ты куда сейчас? - Это тайна. ak_ 10.06.15 в 20:54 0

Следующая страница →