The Secret Life of Marilyn Monroe / Тайная жизнь Мерилин Монро: Часть 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Что?

Natasha1509 23.06.15 в 09:38

0

Эти жуткие ночные кошмары.

Vitalist 27.06.15 в 15:43

0

Они мучают тебя, дорогая.

Vitalist 27.06.15 в 15:46

0

Тебе раньше снились сны?

Vitalist 27.06.15 в 15:45

0

- Теперь я боюсь спать.

Natasha1509 23.06.15 в 09:39

0

- Я просто хочу выкинуть это из головы.

Natasha1509 23.06.15 в 09:39

0

Хоть это и трудно,

Vitalist 27.06.15 в 15:47

0

но актёр строить свою роль
на мучительных моментах.

Vitalist 27.06.15 в 15:47

0

- Я хочу забыть об этом.

Natasha1509 23.06.15 в 09:31

0

Нельзя. Ты должна сохранить это.

Vitalist 27.06.15 в 15:47

0

- И извлечь из своей памяти, когда
это понадобится для твоей роли.

Natasha1509 23.06.15 в 13:38

0

- Ты хочешь, чтобы она страдала?

Natasha1509 23.06.15 в 09:31

0

Нет. Она не это имела в виду.

Vitalist 27.06.15 в 15:48

0

Хочешь, чтобы она сохранила это?

Vitalist 27.06.15 в 15:54

0

Чтобы мне стать лучшей актрисой.

Vitalist 27.06.15 в 15:54

0

- Тебе это не нужно, Мэрилин.
Она тебе не нужна.

Natasha1509 23.06.15 в 09:37

0

- Джо! Он не знает, о
чем говорит.

Natasha1509 23.06.15 в 09:37

0

Чем быстрее ты прогонишь её, тем лучше.

Vitalist 27.06.15 в 15:55

0

- Может будет лучше, если я уйду.

Natasha1509 23.06.15 в 09:35

0

- Не уходи.
- Пусть идет.

Natasha1509 23.06.15 в 09:34

0

- Я позвоню!

Natasha1509 23.06.15 в 09:34

0

- Джо...

Natasha1509 23.06.15 в 09:34

0

никогда больше так не делай!

Natasha1509 23.06.15 в 09:34

0

- Она причиняет тебе боль.

Natasha1509 23.06.15 в 09:33

0

- Она заботится обо мне.

Natasha1509 23.06.15 в 09:33

0

- И она заботится о моей карьере.

Natasha1509 23.06.15 в 09:33

0

А как же мы?

Vitalist 27.06.15 в 15:56

0

С самого первого дня ты провела
в студии больше времени,

Oxania 25.06.15 в 08:16

0

чем дома.

Oxania 25.06.15 в 08:17

0

Так будет и дальше?

Oxania 25.06.15 в 08:17

0

Сейчас я дома! И для чего?

elenjtevi 23.06.15 в 14:17

0

Эй, давай поговорим об этом!

Oxania 25.06.15 в 08:17

0

Вот так всё будет, да?

Oxania 25.06.15 в 08:17

0

Мэрилин, мне так жаль, милая.

Vitalist 27.06.15 в 15:58

0

Милая?

elenjtevi 23.06.15 в 14:18

0

- Мэрилин!

Natasha1509 23.06.15 в 09:38

0

Я вывел это из её организма.

Vitalist 27.06.15 в 16:02

0

Она проспит весь день или около того.

Oxania 23.06.15 в 11:50

0

Она принимала что-то подобное раньше?

Oxania 25.06.15 в 08:11

0

Принимала? Это был несчастный случай.

Oxania 25.06.15 в 08:19

0

Не думаю.

elenjtevi 23.06.15 в 14:19

0

Это всё люди из студии.
Они подсадили её на это.

Vitalist 27.06.15 в 16:01

0

Они дают ей что-то, чтобы
она бодрствовала, чтобы спала...

Vitalist 27.06.15 в 16:05

0

А из-за этой чёртовой наставницы
она уже совсем запуталась.

Vitalist 27.06.15 в 16:10

0

- Где ее мать?

Natasha1509 23.06.15 в 09:41

0

А это здесь при чём?

Oxania 25.06.15 в 08:21

0

Мэрилин говорила очень бессвязно

Vitalist 27.06.15 в 16:12

0

и всё время бормотала,
что боится её

Vitalist 27.06.15 в 16:06

0

и того, что мать сделала с ней.

Vitalist 27.06.15 в 16:07

0

- Она в лечебнице. В Пасадене.

Natasha1509 23.06.15 в 09:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →