Lonesome Dove / Одинокий голубь: Lonesome Dove 3
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы уже сказали ей. platonych 22.07.15 в 12:04 |
|
|
Хочешь, чтобы я зарезала курицу на ужин? platonych 22.07.15 в 13:17 |
||
|
Нет. Пока нет. platonych 22.07.15 в 13:17 |
||
|
Они могут не захотеть остановиться. platonych 22.07.15 в 13:17 |
||
|
Девочки, идите продолжайте работу по дому. platonych 22.07.15 в 13:19 |
||
|
Эта повозка нескоро будет здесь. platonych 22.07.15 в 13:33 |
||
|
Папочка сегодня что-нибудь говорил? platonych 22.07.15 в 13:33 |
||
|
Нет, сегодня нет. platonych 22.07.15 в 13:33 |
||
|
Его глаза открыты? platonych 22.07.15 в 13:33 |
||
|
Да, открыты. platonych 22.07.15 в 13:33 |
||
|
Почему тогда он не может говорить, если его глаза открыты? platonych 22.07.15 в 13:34 |
||
|
Его голова повреждена изнутри, милая. Вот почему. platonych 22.07.15 в 13:34 |
||
|
Невозможно говорить, если тебя лягнула в голову лошадь. platonych 22.07.15 в 13:35 |
||
|
Вы, девочки, идите займитесь работой по дому. platonych 22.07.15 в 13:36 |
||
|
Я обгоню тебя! platonych 22.07.15 в 13:36 |
||
|
Вот бы наши мальчики были живы, Боб. platonych 22.07.15 в 13:37 |
||
|
Разве было бы не здорово, platonych 22.07.15 в 13:37 |
||
|
если бы они все были тут? platonych 22.07.15 в 13:38 |
||
|
Привет. platonych 22.07.15 в 13:38 |
||
|
Я Клара Аллен, мои дочери Салли и Бетси, platonych 22.07.15 в 13:39 |
||
|
а это Чоло. platonych 22.07.15 в 13:39 |
||
|
Мы в Небраске? platonych 22.07.15 в 13:39 |
||
|
Да. Не хотите спуститься и отдохнуть немного. platonych 22.07.15 в 13:40 |
||
|
Вы знаете парня по имени Ди Бут? platonych 22.07.15 в 13:40 |
||
|
Я еду в Огаллалу, чтобы найти его. platonych 22.07.15 в 13:41 |
||
|
Ди Бут? Да. platonych 22.07.15 в 13:41 |
||
|
Пистолеро. platonych 22.07.15 в 13:41 |
||
|
Что ж, вы промахнулись мимо Огаллалы миль на 20. platonych 22.07.15 в 13:42 |
||
|
Можете остаться здесь на ночь, если хотите. platonych 22.07.15 в 13:43 |
||
|
А утром поедете в город. platonych 22.08.15 в 17:56 |
||
|
Я приехала platonych 22.07.15 в 13:43 |
||
|
из самого Арканзаса, platonych 22.07.15 в 13:44 |
||
|
чтобы найти Ди. platonych 22.07.15 в 13:44 |
||
|
Но вы же беременны. platonych 22.07.15 в 13:44 |
||
|
Быстро. Отнесите её в дом. Принеси воды. platonych 22.07.15 в 13:45 |
||
|
Поторопитесь, девочки. platonych 22.07.15 в 13:45 |
||
|
У неё будет ребёнок. platonych 22.07.15 в 13:45 |
||
|
Ребёнок? platonych 22.07.15 в 13:45 |
||
|
Идём. platonych 22.07.15 в 13:46 |
||
|
Это мальчик. platonych 22.07.15 в 13:46 |
||
|
Это чудо, что вы приехали сюда как раз вовремя. platonych 22.07.15 в 13:46 |
||
|
Если бы она рожала в прериях, platonych 22.07.15 в 13:47 |
||
|
сомневаюсь, что кто-то из них выжил бы. platonych 22.07.15 в 13:47 |
||
|
Кто из вас отец? platonych 22.07.15 в 13:48 |
||
|
Ни один, мэм. platonych 22.07.15 в 13:48 |
||
|
Её муж - шериф platonych 22.07.15 в 13:49 |
||
|
из Форт-Смит, Арканзас. platonych 22.07.15 в 13:49 |
||
|
Но она ищет этого парня Ди Бута. platonych 22.07.15 в 13:50 |
||
|
Теперь она может ехать? platonych 22.07.15 в 13:50 |
||
|
Ехать? platonych 22.07.15 в 13:50 |
