Lonesome Dove / Одинокий голубь: Lonesome Dove 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Похоже вы с ним немного разминулись. platonych 30.07.15 в 14:48 |
|
|
Где Гас? platonych 30.07.15 в 14:48 |
||
|
Вверх по ручью. platonych 30.07.15 в 14:48 |
||
|
Мне пришлось плыть. platonych 30.07.15 в 14:48 |
||
|
Из-за всех этих индейцев. platonych 30.07.15 в 14:49 |
||
|
А потом старина Дитс нашёл меня. platonych 30.07.15 в 14:49 |
||
|
Но где Дитс? platonych 30.07.15 в 14:49 |
||
|
Беги пригони повозку. platonych 30.07.15 в 14:49 |
||
|
Я поеду за Гасом. platonych 31.07.15 в 07:41 |
||
|
Диш, ты за главного. platonych 31.07.15 в 07:41 |
||
|
Продолжай вести скот на север. platonych 31.07.15 в 07:41 |
||
|
Да, сэр. platonych 31.07.15 в 07:41 |
||
|
Капитан... platonych 31.07.15 в 07:42 |
||
|
Вы никого не хотите взять с собой? platonych 31.07.15 в 07:42 |
||
|
Нет. platonych 31.07.15 в 07:42 |
||
|
Боже правый. platonych 31.07.15 в 07:43 |
||
|
Вот мы и в Монтане. platonych 31.07.15 в 07:43 |
||
|
Тут индейцы и медведи, platonych 31.07.15 в 07:43 |
||
|
и зима приближается. platonych 31.07.15 в 07:43 |
||
|
Теперь и капитана и Гаса обоих нет. platonych 31.07.15 в 07:44 |
||
|
Будет чудом, platonych 31.07.15 в 07:44 |
||
|
если нас всех не перережут. platonych 31.07.15 в 07:44 |
||
|
Майлс-сити, Территория Монтана. platonych 23.08.15 в 19:17 |
||
|
Эй, мистер! platonych 31.07.15 в 07:44 |
||
|
Что вы делаете - platonych 31.07.15 в 07:45 |
||
|
просто сидите тут? platonych 31.07.15 в 07:45 |
||
|
Да! platonych 31.07.15 в 07:45 |
||
|
Заходите и купите нам выпивки. platonych 31.07.15 в 07:45 |
||
|
Мы на мели как старая бабуля. platonych 31.07.15 в 07:46 |
||
|
Что с вами такое? platonych 31.07.15 в 07:46 |
||
|
Вы спите? platonych 31.07.15 в 07:46 |
||
|
Он спит, так ведь? platonych 31.07.15 в 07:47 |
||
|
Спит, чёрт побери. platonych 31.07.15 в 07:47 |
||
|
Посмотри на эту ногу. platonych 31.07.15 в 07:48 |
||
|
Я Огастас МакКрэй из... platonych 31.07.15 в 07:48 |
||
|
О! Не так громко. Не так громко. platonych 31.07.15 в 07:48 |
||
|
Мои повязки протекают. platonych 31.07.15 в 07:49 |
||
|
Я это вижу. platonych 31.07.15 в 08:04 |
||
|
Ах...вот так. platonych 31.07.15 в 08:04 |
||
|
Свежие бинты. platonych 31.07.15 в 08:05 |
||
|
Надеюсь, вы не выбросили мою ногу. platonych 31.07.15 в 08:05 |
||
|
Я могу сделать трость platonych 31.07.15 в 08:07 |
||
|
из кости. platonych 31.07.15 в 08:08 |
||
|
Вижу, вы человек сильный духом. platonych 31.07.15 в 08:08 |
||
|
Это хорошо. platonych 31.07.15 в 08:08 |
||
|
Боюсь, вам придётся вынести ещё несколько неприятностей. platonych 31.07.15 в 08:20 |
||
|
Несколько чего? platonych 31.07.15 в 08:20 |
||
|
Надо отнять и вторую ногу. platonych 31.07.15 в 08:29 |
||
|
Я должен был сделать это пока вы были без сознания. platonych 31.07.15 в 08:30 |
||
|
Но дело в том, что ампутация этой притомила меня. platonych 31.07.15 в 08:31 |
